Significato di "combáte" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMBÁTE

combáte (-t, -tút), vb. – A lupta împotriva unor atitudini, idei etc. Fr. combattre, adaptat conjug. lui a bate. – Der. combatant, s. m.; combativ, adj.; combativitate, s. f., din fr.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COMBÁTE IN RUMENO

combáte

CHE SIGNIFICA COMBÁTE IN RUMENO

definizione di combáte nel dizionario rumeno

combinare vb. → batte

combáte vb. → bate

SINONIMI DI «COMBÁTE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «combáte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di combáte

báte · luptá · răzbói

TRADUZIONE DI COMBÁTE

Conosci la traduzione di combáte in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di combáte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «combáte» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 库姆
• Traduttore italiano - spagnolo: lucha
• Traduttore italiano - inglese: fight
• Traduttore italiano - hindi: नाला
• Traduttore italiano - arabo: شجار
• Traduttore italiano - russo: овраг
• Traduttore italiano - portoghese: Combe
• Traduttore italiano - bengalese: যুদ্ধ
• Traduttore italiano - francese: Combe
• Traduttore italiano - malese: perjuangan
• Traduttore italiano - tedesco: Kampf
• Traduttore italiano - giapponese: クーム
• Traduttore italiano - coreano: 산 골짜기
• Traduttore italiano - giavanese: perang
• Traduttore italiano - vietnamita: thung lũng nhỏ
• Traduttore italiano - tamil: சண்டை
• Traduttore italiano - marathi: लढा
• Traduttore italiano - turco: kavga
• Traduttore italiano - italiano: Combe
• Traduttore italiano - polacco: Combe
• Traduttore italiano - ucraino: яр
• rumeno: combáte
• Traduttore italiano - greco: αγώνας
• Traduttore italiano - afrikaans: stryd
• Traduttore italiano - svedese: Combe
• Traduttore italiano - norvegese: Combe

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COMBÁTE»

Scopri l'uso di combáte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con combáte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vocabulario portuguez e latino ... - Volumul 1 - Pagina 387

COMBANIRSE.^/í/.Apodrecer. COMBATE. Combáte. Peleja. Combáte de duas peífoas, ou de mais. Certa- menimis.'Keut.(Bugna,íí.t:em.Ctc. Combáte de dua s peífoas fomente.^. Defafio. Combáte de dous exerciros inimigos. ФглИит, ij. Kent.

Rafael Bluteau, 1712

A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 392

Con'flict, ». conflicto ; encuentro ; combáte, m. Conflict', rn. conten dér ; combatir. Confluc'tuate, rn. confluir, unirse, ref. Con'rluenee, s. confluéncia ; concurrencia,/. Con'flnent, adj. confluente ; concurrente. Con'flux, ». confluencia,/.; concurso, ...

Alfred Elwes, 1871

A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 411

Digladia'tion, s. combáte con espádas, m. Dignifica'tion, ». elevación,/. Dig'nified, adj. dignifícádo, exaltado, -a. Dig'nify, m. dignificar; condecorar. Dig'nitary, ». dignidad,/. Dignity, ». dignidád ; elevación,/. Digress', vn. estraviárse, réf.; hacer ...

Alfred Elwes, 1854

Los seis libros de la rhetorica eclesiastica o de la ... - Pagina 180

Despues de efto , si quieres considerar la manéra „ del combáte , hallarás ser efte muy diferente del otro, „ y mucho mas formidable. Porque nadie hay , que „ haya sabido tantas maneras de fraudes , artificios , y „ engaños , como aquel ...

Luis de Granada ((O.P.)), 1772

Los Seis Libros de la Rhetorica eclesiástica, o de la ... - Pagina 180

Despues de efto , si quieres considerar la manéra „ del combáte , hallarás ser efte muy diferente del otro, y mucho mas formidable. Porque nadie hay , que haya sabido tantas manéras de fraudes , artificios , y engaños , como aquel malvado ...

Luis de Granada, 1772

DE LOS CAMPOS A LA LIBERTAD....LOS ESLABONES DE LA VIDA

El jéfe nuevo y yo, no hablabamos, péro yo, siempre enojádo, le dije que si el queria un combáte, que yo éstaba listo. El Sr. Linder nunca me llamo, y por las dos próximas semanas, me pagáron mi salario sin falta. Péro no hize nada de ...

Fernando (Frank) Morales, 2012

The Zincali, or, An account of the Gypsies of Spain: with ...

Chingaripen, s.m. War, battle. Guerra, combáte. Sans. TTffl. Pers. i_f_SJL=*- . Chinobaro, s. m. High-constable, governor. Alguacil mayor, gobernador. Fid. Chino and Baro Chinoje, s.m. He-ass. Burro. Chinoro, adj. Small, little. Pequeno. Sans.

George Henry Borrow, 1841

A first book in Spanish: or, A practical introduction to ... - Pagina 358

Collado, nm., hill, small eminence. Colucan, F. colocar, ind. pres. 3 p., they place. Colocado-a, part., placed, arranged. Colocar, inf. va., to place, to arrange. Colonia, nf., colony. Combáte, nm., fight, combat. Combatir, inf. vp., to fight, to attack, ...

Joseph Salkeld, 1859

Traductor Espanol Or A New and Practical System for ... - Pagina 157

Colgár, infpre. v.1i. to hang up,'t0 suspend, to adorn; Col6can, ind.pre.3 pn.pl. they place. From Colocízr, V.A. to place. Colocar, infipre. V.A. to place, to arrange, to order, to provide. Combáte, ind.pre.3 ¡mm it, he, or she fights. From Combatir ...

Mariano Cubi y Soler, 1826

A new Spanish grammar; or, The elements of the Spanish ...

Ha habido algun combáte navál? Se decia, pero salió falso. Al contrário, hablan de una batalla. Esta novedád requiere confirmacion. Quien se la comunicó? De buéna parte me viene? El Señór N. . . . . me la dixo. Crée vm. que tengamos ...

Hipólito San José GIRAL DEL PINO, ‎Raymundo del PUEYO, 1814

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMBÁTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino combáte nel contesto delle seguenti notizie.

A 85 años del ataque áereo a Torreón

El Siglo de Torreón, en su nota principal del 17 de marzo de 1929, detalló que se trataba de un "combáte aéreo", pues el avión del gobierno era perseguido por ... «El Siglo de Torreón, mar 14»