Significato di "compromițătór" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMPROMIȚĂTÓR

compromite + -ător, după fr. compromettant.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COMPROMIȚĂTÓR IN RUMENO

compromițătór

CHE SIGNIFICA COMPROMIȚĂTÓR IN RUMENO

definizione di compromițătór nel dizionario rumeno

COMPATIBILITÀ (óri, oare) Questo compromette; capace di compromettere. Commenta ~ esso. Lettera ~ esso. Man ~. Relazioni ~ esso. compromettere + soffrire

COMPROMIȚĂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care compromite; în stare să compromită. Opinie ~oare. Scrisoare ~oare. Om ~. Relații ~oare. /a compromite + suf. ~ător

SINONIMI DI «COMPROMIȚĂTÓR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «compromițătór» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di compromițătór

degradánt · degradatór · dezonoránt · difamánt · infamánt · înjositór · necinstitór · nedémn · pierzătór · rușinós

TRADUZIONE DI COMPROMIȚĂTÓR

Conosci la traduzione di compromițătór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di compromițătór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «compromițătór» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 妥协
• Traduttore italiano - spagnolo: compromiso
• Traduttore italiano - inglese: compromise
• Traduttore italiano - hindi: समझौता
• Traduttore italiano - arabo: حل وسط
• Traduttore italiano - russo: компромисс
• Traduttore italiano - portoghese: compromisso
• Traduttore italiano - bengalese: নিন্দার্হ
• Traduttore italiano - francese: compromis
• Traduttore italiano - malese: ternoda
• Traduttore italiano - tedesco: Kompromiss
• Traduttore italiano - giapponese: 妥協
• Traduttore italiano - coreano: 타협
• Traduttore italiano - giavanese: discreditable
• Traduttore italiano - vietnamita: sự thỏa hiệp
• Traduttore italiano - tamil: இழித்த
• Traduttore italiano - marathi: लज्जास्पद
• Traduttore italiano - turco: yüz kızartıcı
• Traduttore italiano - italiano: compromesso
• Traduttore italiano - polacco: kompromis
• Traduttore italiano - ucraino: компроміс
• rumeno: compromițătór
• Traduttore italiano - greco: συμβιβασμός
• Traduttore italiano - afrikaans: kompromie
• Traduttore italiano - svedese: kompromiss
• Traduttore italiano - norvegese: kompromiss

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COMPROMIȚĂTÓR»

Scopri l'uso di compromițătór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con compromițătór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Chipuri și măști ale tranziției - Pagina 18

Şi bine fac, pentru că a cere bani de la Guvern nu e deloc compromiţător pentru cine gîndeşte normal. Dimpotrivă, e compromiţător pentru Guvern să refuze a „sponsoriza" cultura, după cum poate fi compromiţător să faci, pe banii obţinuţi de la ...

Andrei Pleşu, 1996

Rezistența anticomunistă din Maramureș: gruparea Popșa : ...

-Au ţinut mai multe şedinţe şi au depus jurământul după textul aflat la fila 53, al cărui conţinut este compromiţător şi în contra regimului actual. -Au intrat în legătură cu şeful unei bande de terorişti aflată în munţii Maramureşului, cu Popşa.

Camelia Ivan Duică, 2005

Cumplita odisee a grupului Lucrețiu Pătrășcanu: adevăruri ...

100, cât şi la biroul de la Ministerul de Justiţie, a înlăturat toate hârtiile ce ar fi putut fi folosite în scopul compromiterii şale, chiar dacă ele nu reprezentau ceva cu adevărat compromiţător ... După înlăturarea brutală a Regelui Mihai la cârma ţării ...

Anton Rațiu, 1996

Aprecieri neretușate: eseuri, articole și interviuri 1987-1994 - Pagina 74

"UN PACT COMPROMIŢĂTOR" • Convorbire cu d-l Ioan Scurtescu, refugiat politic în Germania (fragmente) D-l .Scurtescu a trecut prin numeroase puşcării şi colonii de muncă la sjîrşitul anilor '50. El fusese condamnat pentru "uneltire contra ...

William Totok, 1995

̂In culisele Securității cu și fără generalul Pleșiță - Pagina 362

... fi comportat ca proaspăt eliberat din puşcărie când vi se oferea alternativa colaborării? Quintus a fost colaborator de marcă Eu ştiu cum se făceau recrutările: pe bază de material compromiţător - cea mai fragilă reţea şi eu nu credeam în ea; ...

Marian Oprea, ‎Viorel Patrichi, 2004

Jurnal de avocat - Pagina 258

Tocmai, se precipită miliţienii şi noi credeam că, într-adevăr, n-aveţi nimic compromiţător în casă, dar dacă dumneata eşti de acord, cum spui şi ne soliciţi a cerceta casa, vă rugăm, semnaţi aici că sunteţi de acord ! Aţi înţeles că miliţienii ...

Boris Deșliu, 2002

Totalitarismul de dreapta în România: 30 martie 1938-6 ... - Pagina 100

Avocatul Liveanu a descoperit un senzaţional material compromiţător, din care reiese că fabrica de bani de la Răşinari servea exclusiv scopurilor politice subversive ale Gărzii de Fier. Printre corespondenţa confiscată s-au ...

Ioan Scurtu, 1996

1990, vremea în schimbare: interviuri cu Mihai Ursachi, ... - Pagina 160

Cred că este neserios, vorbind dintr-o perspectivă îngustă, şi compromiţător, dintr-o perspectivă mai înaltă. Pentru că, într-o ţară în care există o conducere acuzată de comunism, să te afli în opoziţie şi să faci declaraţii cu două feţe, declaraţii ...

Liviu Antonesei, ‎Mihai Ursachi, 1993

Începuturile mi¿c¿rii de rezisten¿¿ n̋ Romńia - Volumul 2 - Pagina 36

Asupra lor s-a găsit material compromiţător arătând activitatea lor, legăturile din afara mişcării şi o proclamaţie către ţară, ce trebuia difuzată în momentul resurecţiunei. Al doilea grup capturat, care face parte, de asemenea, din "Sumanele ...

Radu Ciuceanu, ‎Octavian Roske, ‎Cristian Troncot¿, 1998

Scrieri din ţară şi din exil - Pagina 121

Destul de ciudat, dar port cu mine, fără să vreau, un document mai compromiţător decât orice act. Un semn de identitate care mă face vulnerabil, îmi deschide poarta largă a închisorii... De care am scăpat până acum! O legitimaţie periculoasă ...

Pavel Chihaia, 2007