Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "concért" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONCÉRT

concért (concérte), s. n.1. Execuție în public a unei opere muzicale. – 2. Înțelegere, unire, acord. It. concerto (sec. XIX). – Der. concerta, vb.; concertist, s. m.; desconcerta, vb., galicism, din fr. déconcerter.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONCÉRT IN RUMENO

concért play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CONCÉRT IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «concért» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di concért nel dizionario rumeno

CONCERTO ~ n 1) Interpretazione di alcune opere artistiche di fronte al pubblico. 2) Ampia composizione musicale, scritta per uno o più strumenti solisti accompagnata da un'orchestra. CONCÉRT ~e n. 1) Interpretare în fața publicului a unor lucrări artistice. 2) Compoziție muzicală amplă, scrisă pentru unul sau mai multe instrumente solistice cu acompaniament de orchestră.

Clicca per vedere la definizione originale di «concért» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CONCÉRT


alért
alért
ambivért
ambivért
apért
apért
café-concért
café-concért
camambért
camambért
camembért
camembért
cetvért
cetvért
desért
desért
deșért
deșért
disért
disért
expért
expért
exsért
exsért
extrovért
extrovért
exért
exért
incért
incért
inexpért
inexpért
insért
insért
inért
inért
microconcért
microconcért
navicért
navicért

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CONCÉRT

concépție
concepționál
concepțiúne
concérn
concernént
concertá
concertánt
concertát
concertéz
concertínă
concertíno
concertíst
concertístă
concertístic
concértmaistru
concertmáistru
concérto
concérto grósso
concérto-grósso
concésie

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CONCÉRT

acórt
aeropórt
aerotranspórt
altipórt
antepórt
antifúrt
aort
apórt
autospórt
autotranspórt
avanpórt
avórt
biotranspórt
báby-cart
lambért
libért
mililambért
nefiért
rușfért
semideșért

Sinonimi e antonimi di concért sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONCÉRT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «concért» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di concért

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CONCÉRT»

Traduzione di concért in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONCÉRT

Conosci la traduzione di concért in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di concért verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «concért» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

音乐会
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

concierto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

concert
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संगीत समारोह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حفلة موسيقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

концерт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

concerto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সঙ্গীতানুষ্ঠান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

concert
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

konsert
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Konzert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コンサート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

음악회
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

konser
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buổi hòa nhạc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கச்சேரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मैफिल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konser
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

concerto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koncert
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

концерт
40 milioni di parlanti

rumeno

concért
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συναυλία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

konsert
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konsert
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konsert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di concért

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONCÉRT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «concért» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su concért

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CONCÉRT»

Scopri l'uso di concért nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con concért e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
TO ACT IN CONCÉRT WITH ANOTJTER. Ir de concierto con otro , ir á una. CONCÉRT. A fymphony , many pcr- formers plaving to the fame tune. Concierto de música , junta , d multitud de músicos que tocan la misma pieza. CONCERTÁTION.
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
A new English dictionary. A new classical English ...
A Concért, (in Philofophy) a Body made up of : ;: |3 ;: A Confutation, a Confuting or Difproving. compánaion, (s), Remorfe or Trouble of Mind for an Offence committed. A Compurgátor (in Law) one that by Oath justifies another's Innocency.
John Kersey, 1757
3
A Spelling Dictionary of the English Language, etc. Edited ...
Concéit, s 2 Concéìt v 3 Coneéited, a 4 Concéivable, а 2 Concéive, v 4 Concéption, l 2 Сотёт, s 2 Concérn, v 3 Coneémed, а 2 Concért, s ‚ 2 Concért, v 4 Concémon, S 4 Conciqiate, 1 6 Coneïliarìonß 6 самиздат. 2 Сепсис, a z cónclave, в 2 ...
John NEWBERY (Publisher.), 1792
4
Nouveau dictionnaire anglois-francois: - Volumul 2 - Pagina 132
CONCÉRT , [ cnn'céfle ] 3. concert , m. Tu concért, v. a. concerter, prendre des mcsures. CONCERTF.D , a. concerté. CONCERTING , a. l'action de concerter, etc. CONCESSION , [con'ccssienne] s. concession, permission , f. relâchement , m.
Abel Boyer, 1808
5
Soviet Music and Society Under Lenin and Stalin: The Baton ...
... Ta-tlee-a-ti, Ta-tlee-a-ti, with Shostakovich, Ta-tlee-a-ti, Ta-tlee-a-ti, Mozart and Bach, But perhaps Shostakovich got off lightly compared to the scansion of: Tchai-Tchai-Tchai-kovskii would really be hurt to hear 'em jivin' his Piano Concért.
Neil Edmunds, 2004
6
The American Linguist, Or Natural Grammar, Etc - Pagina 69
... to insult. cóllect, to colléct 6bject, to objéct. cómpact, to compáct. pérfume, to perfume. cómpound to compóund. pérmit, to permit. cónipress, to compréss. préfix, to prefix. cóncert, to concért. prémise, to premise. cóncrete, to concréte. présage, ...
Schuyler CLARK, 1830
7
Walker's Critical pronouncing dictionary ... Corrected, ... - Pagina 67
Nouns. Verbs. Nouns. Verbs. cóllect, to colléct: érile, to erile. cómpact, to compáct. ferment, to fermént. cómpound, to compound. |fréquent, to frequént. cámpress, to compréss. import, to impórt. cóncert, to concért. Ancense, to incénse. cáncrete, ...
John WALKER (the Philologist.), ‎John Davis ((Rev., A.M.)), 1830
8
The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...
Concérning, pr. relating to Concérnment, f. concern Concért, v. to contrive, take measures Cóncert, f. a piece of mufic of feveral parts Concerto, f. a concert, I. Concéfion, f. a yielding, a grant, L. Conch, f a shell, a fea-fheil, L. Concíliate, ...
John BENTICK, 1786
9
The Royal Dictionary Abridged ... I. French and English. ...
To concért, V. A. concerter, prendre des mcfares: Concérted, Adj. concerté. Concérting, S. l'aétion de conrerter, &c. . . Concéion, S. conceffon, perriffon ; # relichement. Conch, S. conque, grande coquille. To conciliate, V. A. concilier, 4:7%rir, ...
Abel BOYER, 1767
10
Select Essays from the Encyclopedy ... written by Mallet, ... - Pagina 164
They feem to understand each other, to aćt in concért, and concur in completing a . design. They can keep up a correspondence with man, as may be instanced in horfes, dogs, . &c. put them into training, they learn ; com- mand them, t'eyobey; ...
Denis Diderot, ‎Edme MALLET, 1772

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONCÉRT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino concért nel contesto delle seguenti notizie.
1
Elton John flipt tegen medewerker concertzaal
... denk je dat je Hitler bent, maar dat ben je dus niet. Je kunt doodvallen. En jullie hoeven echt geen medelijden met haar te hebben hoor, dit is een concért!" ... «Telegraaf.nl, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Concért [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/concert>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z