Significato di "concésie" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONCÉSIE

fr. con-cession, lat. concessio, ~onis

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONCÉSIE IN RUMENO

concésie

CHE SIGNIFICA CONCÉSIE IN RUMENO

definizione di concésie nel dizionario rumeno

CONCESSIONE 1) Rinuncia volontaria di un diritto per il beneficio di un altro. 2) Accordo ottenuto tramite la reciproca cessazione; compromessi. [Art. confermare Cesia; G.-d. concessione; Sil. -e è]

CONCÉSIE ~i f. 1) Renunțare benevolă la un drept în folosul altuia. 2) Acord obținut prin cedări reciproce; compromis. [Art. con-cesia; G.-D. concesiei; Sil. -si-e]

SINONIMI DI «CONCÉSIE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «concésie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di concésie

compromís · favoáre · hatâr

TRADUZIONE DI CONCÉSIE

Conosci la traduzione di concésie in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di concésie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «concésie» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 让步
• Traduttore italiano - spagnolo: concesión
• Traduttore italiano - inglese: concession
• Traduttore italiano - hindi: रियायत
• Traduttore italiano - arabo: امتياز
• Traduttore italiano - russo: уступка
• Traduttore italiano - portoghese: concessão
• Traduttore italiano - bengalese: অনুমোদন
• Traduttore italiano - francese: concession
• Traduttore italiano - malese: konsesi
• Traduttore italiano - tedesco: Konzession
• Traduttore italiano - giapponese: 譲歩
• Traduttore italiano - coreano: 양보
• Traduttore italiano - giavanese: kalonggaran
• Traduttore italiano - vietnamita: tô giới
• Traduttore italiano - tamil: சலுகை
• Traduttore italiano - marathi: सवलत
• Traduttore italiano - turco: imtiyaz
• Traduttore italiano - italiano: concessione
• Traduttore italiano - polacco: koncesja
• Traduttore italiano - ucraino: поступка
• rumeno: concésie
• Traduttore italiano - greco: παραχώρηση
• Traduttore italiano - afrikaans: toegewing
• Traduttore italiano - svedese: koncession
• Traduttore italiano - norvegese: konsesjon

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CONCÉSIE»

Scopri l'uso di concésie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con concésie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 32

COMPLIMENT s.n. Cuvânt de laudä, de admirare, de mägulire; (la pl.) salutäri transmise unei persoane; plecäciune, reverenja. CONCÉSIE s.f. Cedare, renuntare la un avantaj, la o pretende. CONCESIÚNE s.f. Drept de a exploata un bun al ...

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

Aphorismi totam decem ejus librorum de matrimonio ... - Pagina 225

Pontífice concésie non yofl'unr'ad libitum abipso revocariz (ed ex c\au{ajusta , ',c'S'c tune rcstituta compositíone soluta pcs c'zum cum quo disçensamm dt.) n. 1 z, 95. Dispensationcs for¡ conscientía i {acta Panimntíatiia concessaz, non poísunt ...

Thomas Sanchez, 1712

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 126

z. z. muz. koncertyna concertist, -á, concertisti, -ste rz. m. i z. muz. koncertant(ka); de ~ koncertanckl concertmaéstru, coneertmaéstri rz. m. muz. kon- certmistrz; de ~ koncertmistrzowski concésie, concésii rz. z. ustçpstwo, koncesja ...

Jan Reychman, 1970