Significato di "congéstie" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONGÉSTIE

fr. congestion, lat. congestio, ~onis

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONGÉSTIE IN RUMENO

congéstie

CHE SIGNIFICA CONGÉSTIE IN RUMENO

definizione di congéstie nel dizionario rumeno

CONGESTIONE 1) Eccessivo flusso sanguigno in una parte del corpo. 2) Malattia causata da questo afflusso. ~ cerebrale. ~ polmonare. [Art. congestione; G.-d. congestione; Sil. -Sono]

SINONIMI DI «CONGÉSTIE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «congéstie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

congestionáre · inflamáție

TRADUZIONE DI CONGÉSTIE

Conosci la traduzione di congéstie in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di congéstie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «congéstie» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 拥塞
• Traduttore italiano - spagnolo: congestión
• Traduttore italiano - inglese: congestion
• Traduttore italiano - hindi: भीड़
• Traduttore italiano - arabo: احتقان
• Traduttore italiano - russo: скопление
• Traduttore italiano - portoghese: congestionamento
• Traduttore italiano - bengalese: পূর্ণতা
• Traduttore italiano - francese: congestion
• Traduttore italiano - malese: kesesakan
• Traduttore italiano - tedesco: Stau
• Traduttore italiano - giapponese: 混雑
• Traduttore italiano - coreano: 충혈
• Traduttore italiano - giavanese: rame
• Traduttore italiano - vietnamita: ùn tắc
• Traduttore italiano - tamil: நெரிசல்
• Traduttore italiano - marathi: रक्तसंचय
• Traduttore italiano - turco: tıkanıklık
• Traduttore italiano - italiano: congestione
• Traduttore italiano - polacco: przekrwienie
• Traduttore italiano - ucraino: скупчення
• rumeno: congéstie
• Traduttore italiano - greco: συμφόρηση
• Traduttore italiano - afrikaans: opeenhoping
• Traduttore italiano - svedese: trängsel
• Traduttore italiano - norvegese: lunger

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CONGÉSTIE»

Scopri l'uso di congéstie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con congéstie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Labiatarum genera et species - Pagina 391

1. 654. Hab. in Hispania Clémente. (Persoon.) " A. caule ramoso divaricate tomentoso, foliis ovatis subserratis, summis conges tie (coloratis), verticillis 1-2-floris subapproximatis. Folia prœsertim ad venas in meo spec! m i ne rubro-violacea.

George Bentham, 1836

Hortus Cantabrigiensis; or an accented catalogue of ... - Pagina 25

25 angulosa, dc. bh. 26 sclerocárpa, fm. bh. 27 brachystephána, ten. bh. 28 oxyrhy'ncha, км. bh. 29 gracilis, км. bh. 30 Szovitsiána, км. ÍA. 3 PLECTRI'TIS, dc. 1 congésta, dc. BR.t.1094. ro. Valerianélla congésta, br. 2 brachystémon, fm. wh.

James Donn, 1845

The Gardener's Magazine and Register of Rural and Domestic ...

326 Brzissia '* Lancedna - 261 Brodia:'a congésta - - 383 Broussonetia cucullzita - 317 maculata, or navifolia: it is probable that this is a syn. of cucullzita 539 papyrifera - 306. 311. 317. 569 Brugmainsia arborea, P identical with suavéolens ...

John Claudius Loudon, 1835

Sweet's Hortus Britannicus: Or, A Catalogue of All the ... - Pagina 330

(жХщтрог, a cock's spur ; flowers.) Triandria Monogynia. 1 congésta dc. (ro) close-headed N. America 1826. 5.6. H 0 Bot. reg. t. 1094. Valeriane'lla congésta b.r. 2 brachystèmonF.M.(tcA)short-stamd. N.California 1836. H О ORDER CXXX.

Robert Sweet, ‎George Don, 1839

Dicționar de neologisme - Pagina 250

< fr. congénère, cf. lat. congener < con — cu, genus — neam] CONGENITAL, -A ad), din nastere. innas- cut. [<fr. congénital, cf. lat. congenitus — nascut odata cu...] CONGÉSTIE ». /. aflux anormal de singe într-o anumitä parte a corpului (datorat ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Analele științifice. Serie nouă: Științe naturale

C. Hemoragii : Alveolitele hembragice intovarâsese leziunile de congés- tie si edem, fund présente in aproape tóate eazurile. însa pe o íntindere relativ redusä. Uneori plaje mai mari de alveolitâ liemoragicâ ofera aspeete de infarc- tare ...

Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1960

Alphabetisch- tabellarisch- scientifisches Samen- Verzeichniss

–36“ -4- cröcea. P. 36“, spléndens. P. 36“ - - - Cárnea, Coccinea, Congésta lutéscens, coronáta. s. nudiflöra. Cröcea. s. Calendulàcea. - dealbáta. s. viscösa, - - globösa, litea rubicünda. s. nudiflöra. nitida. Pursh. glänzender. N. America. 1812.

Johann KACHLER, 1839

The Standard Cyclopedia of Horticulture: A Discussion, for ...

6. congésta, Baker (Aloe congésta, Salm-Dyck). St. solitary, erect, about 1 ft. high and 4 in. diam., including lvs.: lvs. bmaigy ovate, acuminate, rather flat above, more or less keel , l—1% x 1%_1n., green, glossy, the margin granular: infl.

Liberty Hyde Bailey, 1943

P. V. M. Bucolicôn Liber. The Bucolics of Virgil literally ... - Pagina 147

I heap together or pile up I collect materials for building, iii, 69 congéstus, congésta, congéstum, the past participle of cóngero, which see. heaped together constructed or covered, i, 69 conjunctus, conjáncta, conjunctum, the past participle of ...

Virgil, ‎T. W. C. Edwards, 1825

Hortus Cantabrigiensis; or, an accented catalogue of ... - Pagina 135

З congésta, 4 nívea, 5 Forstêri, EB. 1293, 6 cumpêstris, Ев. 672, 7 spicâta, Ea. 1176, 104 DURO'IA, Eriópila, 105 A'CHRAS, 1 mammósa, 2 dissécta, crowded. snowy. Forster's. field. spike-ñowered. DURO' IA. opposite-leaved. A'CHRAS.

James Donn, ‎John Lindley, ‎Friedrich Traugott PURSH, 1829