Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cognac" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COGNAC IN FRANCESE

cognac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COGNAC

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cognac è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COGNAC IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cognac» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cognac nel dizionario francese

La definizione di cognac nel dizionario è reputata acquavite, fatta con i vini bianchi della regione del Cognac, nella Charente.

La définition de cognac dans le dictionnaire est eau-de-vie réputée, fabriquée avec les vins blancs de la région de cognac, en charente.


Clicca per vedere la definizione originale di «cognac» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COGNAC


armagnac
armagnac
arnac
arnac
cornac
cornac
cotignac
cotignac
polignac
polignac

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COGNAC

cogérante
cogérer
cogestion
cogitatif
cogitation
cogiter
cogito
cognasse
cognassier
cognat
cognation
cogne
cognée
cognement
cogner
cogneur
cognitif
cognition
cognoscibilité
cognoscible

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COGNAC

bac
bivouac
crac
cul-de-sac
drac
estomac
flac
frac
hamac
lac
mac
pharmac
rac
sac
sumac
tabac
tac
tic-tac
trac
vrac

Sinonimi e antonimi di cognac sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COGNAC» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cognac» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cognac

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COGNAC»

cognac brandy fine pousse café rugby blues passion basket meteo achat fabrication alcool ville site officiel cognac boulevard denfert rochereau actualités découverte informations administratives pratiques office tourisme hôtels chambres hôtes présente pour hébergement agenda loisirs bureau national interprofessionnel découvrir comprendre histoire appellation élaboration consommation région étapes bonnes adresses oenotourisme routes viticoles touristiques vignoble charente maritime ferrand producing selling exceptional spirits ouest hier organisateurs fête tenaient assemblée générale oublié coup été dernier souhaitent professionnaliser nbsp passions festival présentation juillet chambre commerce industrie annuaire création entreprises observatoire données économiques artisan best cognacs brands thorough well presented history discussion groups news bulletin musées vous présentent collections retraçant conception beaux

Traduzione di cognac in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COGNAC

Conosci la traduzione di cognac in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cognac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cognac» in francese.

Traduttore italiano - cinese

科涅克白兰地
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

coñac
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cognac
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कॉन्यैक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كونياك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коньяк
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conhaque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কনিয়াক
260 milioni di parlanti

francese

cognac
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cognac
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cognac
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コニャック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코냑
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cognac
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rượu cognac
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காக்னக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cognac
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konyak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cognac
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koniak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

коньяк
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coniac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κονιάκ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cognac
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konjak
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konjakk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cognac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COGNAC»

Il termine «cognac» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.052 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cognac» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cognac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cognac».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COGNAC» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cognac» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cognac» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cognac

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «COGNAC»

Citazioni e frasi famose con la parola cognac.
1
Charles Lamb
Verser de l'eau dans du cognac, c'est gâcher deux bonnes choses.
2
Marguerite Yourcenar
L'alcool dégrise. Après quelques gorgées de cognac, je ne pense plus à toi.
3
Pierre Desproges
Le whisky est le cognac du con.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COGNAC»

Scopri l'uso di cognac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cognac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cognac story: du chai au verre
Confrontée à la concurrence des autres alcools, notamment celle des trois plus grands, scotch, rhum et vodka, cette story se voit guidée par le changement des mœurs et la transformation des modèles sociaux qui font passer le cognac à ...
François Julien-Labruyère, 2008
2
Cognac blues
À Cognac, les viticulteurs en colère font flamber des bûchers aux portes de la ville.
David Patsouris, 2013
3
Guide de l'amateur de Cognac 2013 Petit Futé (avec cartes, ...
Guide de l'amateur de Cognac 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs) Le cognac, produit du terroir aux arômes et aux saveurs uniques, cristallise le savoir faire et la tradition française en matière de fabrication des ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
4
Les eaux-de-vie et la fabrication du cognac
Aujourd'hui, le nom de Cognac, grâce àses produits sans pareils, est répété sur lesplages les plus lointaines des deux mondes. Pas une Peuplade sauvage ou civilisée, pas un coin de terre habité où l'eau-de-vie de Cognac n'ait pénétré, ...
A. Baudoin, 2011
5
Dernier Frisson - Prix Cognac 2005
Comme chaque année les Editions du Masque sont associées au festival du film policier de Cognac pour décerner le prix du roman policier à un auteur pour sa première oeuvre.
Bernard Jourdain, 2005
6
Naissance d'une dynastie du cognac: Richard Hennessy, 1727-1800
Grâce à l'aide des descendants de Richard Hennessy et à celle de sa société, Monique Le Tac a eu accès aux archives et aux secrets précieusement gardés qui lui ont permis d'écrire, à travers l'histoire d'un homme, le roman de la ...
Monique Le Tac, 2008
7
L'inspecteur aime le cognac
Louis MASSET. — Heureux de faire votre connaissance, Monsieur Dan- sac. J' aurai préféré que cela soit dans d'autres circonstances, mails le destin a des exigences auxquelles nous ne pouvons nous soustraire. Sans doute avez-vous ...
Louis MASSET, 1982
8
A la vue, à la mort (Prix Cognac 2007)
Dans la banlieue sud de Paris, deux et bientôt trois crimes atroces sont commis selon un scénario énigmatique.
Françoise Guérin, 2014
9
Le verre et le vin de la cave à la table du XVIIe siècle à ...
BIBLIOGRAPHIE BOUR Pierre, R OUROUR EVERCHON Pauline, MORICEAU Caroline, Claude Boucher, les cent ans d'une révolution - Une histoire des industries verrières à Cognac, Cognac, éd. Musées de Cognac, 1998, 115 p. COSTE ...
Christophe Bouneau, 2007
10
Petit Futé Poitou-Charentes
Ce domaine de la Grande Champagne propose des visites et des dégustations ( pineau, vin de pays, cognac et miel). Signalons que La Combe de Lussac est répertoriée Gîte de France. DOMAINE DE BREUIL Chez Collet r 05 45 83 41 79 ...
Guillaume Cléon, Christian Bruneteau, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COGNAC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cognac nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cognac:Suntory va céder Louis Royer - Le Figaro
Désireux d'"éviter les doublons", selon un responsable cité par le Nikkei, Suntory a décidé de ne conserver qu'une marque de cognac, la plus ... «Le Figaro, lug 15»
2
Cognac: la police sur tous les fronts - charentelibre.fr
La police nationale de Cognac a eu fort à faire lors de ces deux derniers jours avec des interventions multiples qui démontrent bien la diversité ... «Charente Libre, lug 15»
3
Cognac : Célina Leman retrouvée par les gendarmes à Mansle
Sa famille avait distribué des tracts et collé des affiches avec sa photo dans presque tous les commerces et grandes surfaces de Cognac. «Francetv info, lug 15»
4
Cognac: la Croix-Montamette prépare sa fête - charentelibre.fr
Ce week-end, Cognac va battre au rythme de la fête forraine de la Croix-Montamette. "Le mur de la mort" fait son entrée cette année sur la fête. «Charente Libre, lug 15»
5
Cognac : le sous-préfet n'est pas pressé de partir
Olivier Maurel, sous-préfet de Cognac depuis le 3 février 2014, se verrait bien encore à Cognac pour au moins deux ans. "Je ne crois ni aux ... «Charente Libre, lug 15»
6
Cognac : affluence pour le défilé du 14 juillet - SudOuest.fr
es militaires de la base aérienne de Cognac, ont défilé ce 14 juillet 2015 place François Ier. Ce défilé a été très suivi par la foule qui, cette ... «Sud Ouest, lug 15»
7
Tennis : recette gagnante pour le tournoi seniors+ à Cognac
Certains tennismen vétérans traversent la France pour participer au tournoi de Cognac. Deux d'entre eux ont dévoilé quelques-unes des ... «Charente Libre, lug 15»
8
Cognac : la médaille militaire pour une femme officier marinier
C'est ainsi qu'elle a obtenu d'être décorée à Cognac où elle commence tranquillement à chercher une maison pour l'après-marine. «Charente Libre, lug 15»
9
Handball : Nadège, de Cognac à l'équipe d'Australie
Ancienne handballeuse de Cognac, Nadège Frantz est partie vivre en Australie. Où elle est devenue internationale! Nadege a désormais la ... «Charente Libre, lug 15»
10
Cognac : une ado de 16 ans disparue depuis 6 jours
L'inquiétude gagne ses parents qui ont distibué des tracts dans le centre ville de Cognac et espèrent davantage d'implication des forces de ... «Francetv info, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cognac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cognac>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z