Significato di "consolidáre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONSOLIDÁRE

consolida.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONSOLIDÁRE IN RUMENO

consolidáre

CHE SIGNIFICA CONSOLIDÁRE IN RUMENO

definizione di consolidáre nel dizionario rumeno

consolidare s. f., g.-d. art. consolidamento; pl. consolidamento

consolidáre s. f., g.-d. art. consolidării; pl. consolidări

SINONIMI DI «CONSOLIDÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «consolidáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di consolidáre

întăríre · înțepeníre · ranforsáre · stabilizáre · statornicíre

TRADUZIONE DI CONSOLIDÁRE

Conosci la traduzione di consolidáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di consolidáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «consolidáre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 合并
• Traduttore italiano - spagnolo: consolidación
• Traduttore italiano - inglese: consolidation
• Traduttore italiano - hindi: समेकन
• Traduttore italiano - arabo: توحيد
• Traduttore italiano - russo: консолидация
• Traduttore italiano - portoghese: consolidação
• Traduttore italiano - bengalese: একত্রীকরণের
• Traduttore italiano - francese: consolidation
• Traduttore italiano - malese: penyatuan
• Traduttore italiano - tedesco: Festigung
• Traduttore italiano - giapponese: 圧密
• Traduttore italiano - coreano: 강화
• Traduttore italiano - giavanese: konsolidasi
• Traduttore italiano - vietnamita: hợp nhất
• Traduttore italiano - tamil: ஒருங்கிணைப்பு
• Traduttore italiano - marathi: एकत्रीकरण
• Traduttore italiano - turco: sağlamlaştırma
• Traduttore italiano - italiano: consolidamento
• Traduttore italiano - polacco: konsolidacja
• Traduttore italiano - ucraino: консолідація
• rumeno: consolidáre
• Traduttore italiano - greco: ενοποίηση
• Traduttore italiano - afrikaans: konsolidasie
• Traduttore italiano - svedese: konsolidering
• Traduttore italiano - norvegese: konsolidering

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CONSOLIDÁRE»

Scopri l'uso di consolidáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con consolidáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 113

ÁConsfòle, Cons lo, sm. а consul l Consplidaménto, sm. consolidation, reunion 'L ' ~ .Consolidáre,to consolidate,to confirm, ` 4 corroborate; consolidáre l' amicizia, saved n. ¢ to strengthen friendship Conservatóio, sm. afgse › " д Оопзоцааиуо ...

Giuspanio Graglia, 1832

Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...

... to confirm, corroborate ; consolidáre 1' amictzia, to strengthen friendship Consolidativo, a. consolidating Consolidate, a. consolidated Consol Haziooe,/. consolidation Consomigliáre, to conform Consonante, a. harmonious Consonante, ...

C. Graglia, 1857

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

consolidante Consolidate, то. consolidáre ; vn. consolidársi Consolidation, s. consolidazióne ; unióne Consóling , s. consolánte , rifocillánte , ralle- gránte Consols, s. {com.) fondi consolidáti Consonance, cónsonaney, s. consonánza, armonía, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 431

Consol'atory, adj. consomtorio «ag consolánte C insole', Con'solste. va. consnláre; conforme l, Con'sole` s mensole; modigiiónef; 3 шашист. Consol'idant, adj. сот-‚011001110 :s -______ Censnl'idste, va. consolidáre; saldńre l. Consol'idttte` ...

F ..... C ..... Meadows, 1850

Dizionario tascabile italiano-tedesco e tedesco-italiano: ...

-trice,/. Tröster, m. -in, f. fgnügen, n. Consolazióne, f. Trost, m.; Ver- Consólida maggióre, f. Rittersporn; Schwarzwurz, m. Consolidáre, v. a. befestigen ; v. r. zusammen heilen; fig. bestärken. Consolo, Console, m. Consul; Oberhaupt, п. [machen.

A. Dei Fogolari, ‎A. Gerlach, 1859

Lexikon tēs italikēs glōssēs - Pagina 132

6 15720; Consolidáre , (sólido) се- Constríngere, ÍJÈCostri0;; ,Z200-f; . n' тёщу , а; ради» , Únßeßaurárœ, e201'- gnere , их'. ' Веди; ‚ п' nein; аи'т. A 'w 0112;. Construire, (ísco) mwConsìmìgliáre , (miglio) Consolidarivo, a'p. çfpw- zu'0;11 ...

Spyridōn Blantēs, 1819

Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese: ... - Pagina 111

... adj. consolatory, comforting Consol) i zióne, sf. consolation, comfort Console, consoló, sm. consul, mayor Consólida maggiörc, sf. comfrcy (plant) Consolidaménlo, sm. consolidation Consolidante, adj. consolidating, catagmatic Consolidáre, ...

John Millhouse, 1853

Berichte der Bayerischen Botanischen Gesellschaft zur ...

I)ie Samen sind sehr giftig und werden wie die Samen von Delphinium Staphiságria (Stephanskörner, Läusesamen) zur Vertreibung des Kopfungeziefers benutzt. I)er wirksame Bestandteil heifst Delphinin. Consólida von consolidáre = dicht ...

Bayerische Botanische Gesellschaft zur Erforschung der Heimischen Flora, Munich, 1896

Illustrierte Flora von Mittel-Europa: Mit besonderer ... - Pagina 2537

Jahrhundert verschiedene, besonders Knochenbrüche (lat. consolidáre = fest machen) heilende Pflanzen bezeichnet wurden, so Delphinium Consolida (Bd. III, S. 487, Anm. 1), Symphytum officinale («Consolida major"), Prunella vulgaris und ...

Gustav Hegi, 1935

Lehrbuch der Botanik - Volumul 1 - Pagina 48

... well die Blütenknospe einem Delphin ähnlich sein poli ; consolidáre, festmachen (zuheilen). 3 Vielleicht nach águila, Adler, well die Sporen der Blumenblätter wie die Zehen eines Raubvogels gekrümmt sind, oder von aqua, Wasser; Ugere, ...

Otto Schmeil, ‎A. Seybold, 1940