Significato di "consolánt" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONSOLÁNT

fr. consolant

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONSOLÁNT IN RUMENO

consolánt

CHE SIGNIFICA CONSOLÁNT IN RUMENO

definizione di consolánt nel dizionario rumeno

Consolare (s), raramente cosciente; capace di consolare; confortante; calmante. News ~ TA. Pensa ~.

CONSOLÁNT ~tă (~ți, ~te) rar Care consolează; capabil să consoleze; consolator; calmant. Noutate ~tă. Gând ~.

SINONIMI DI «CONSOLÁNT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «consolánt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di consolánt

alinătór · consolatór · mângâietór

TRADUZIONE DI CONSOLÁNT

Conosci la traduzione di consolánt in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di consolánt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «consolánt» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 控制台
• Traduttore italiano - spagnolo: consolador
• Traduttore italiano - inglese: consolatory
• Traduttore italiano - hindi: कंसोल
• Traduttore italiano - arabo: معز
• Traduttore italiano - russo: консоль
• Traduttore italiano - portoghese: console
• Traduttore italiano - bengalese: প্রবোধক
• Traduttore italiano - francese: Console
• Traduttore italiano - malese: saguhati
• Traduttore italiano - tedesco: tröstlich
• Traduttore italiano - giapponese: コンソール
• Traduttore italiano - coreano: 콘솔
• Traduttore italiano - giavanese: consolatory
• Traduttore italiano - vietnamita: giao diện điều khiển
• Traduttore italiano - tamil: consolatory
• Traduttore italiano - marathi: दुखपरिहार
• Traduttore italiano - turco: teselli edici
• Traduttore italiano - italiano: consolle
• Traduttore italiano - polacco: konsola
• Traduttore italiano - ucraino: консоль
• rumeno: consolánt
• Traduttore italiano - greco: παρηγορητικός
• Traduttore italiano - afrikaans: vertroostende
• Traduttore italiano - svedese: konsol
• Traduttore italiano - norvegese: Console

6 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CONSOLÁNT»

Scopri l'uso di consolánt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con consolánt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Les voyages de Cyrus: avec un discours sur la mythologie ... - Pagina 56

Libre de cet esclavage qui accompagne toujours là grandeur , j'établis au dedans de moi -même un' empire sur mes passions & sur mes désirs,: plus glorieux & plus consolánt que Iè faux éclat de la Royauté. Malgré mon éloigne- - ment & ma ...

Andrew Michael Ramsay, 1768

Noticia historica del sant Mysteri de Cervera escrite per ... - Pagina 174

Consolánt Nostre Senyor a tots, y obrant per aixó grans miraclesquant era menester, com també diguerem en aquell prolech. Dels quals miracles n 'y ha molts de autenticáts, no solament en general en la in- formació segona, en que tots los ...

Pere Ferrusola, 1863

Veritats eternas en que se contenen los Mysteris de ... - Pagina 63

... y la gracia de la fua beneficencia. Ell sc empleava tot, en benefici dels homens , ò enfenyànt als ígnorants , -ò consolánt los ' \ -afligits, o' alimentănulos pobres, ò curănt los Q 5)171 Pfal. 32. ( 6 )Aíŕ. Io. ' S4; 'De [4 *Uiddjj doctrina los nmlalts.

Carlo Gregorio Rosignoli, 1763

Noticia histórica del Sant Mysteri de Cervera. Precedida ... - Pagina 174

Consolánt ' Nostre Senyor a tots, y obrant per aixó 1 grans miracles quant era menester, com 3 també diguerem en aquell prolech. Dels quals miracles n 'y ha molts de autenticáts, no solament en general en la in— formació segona, en que ...

FERRUSOLA, Pere, ‎Luis de la PALMA, 1863

Theologia universa speculativo-practica: secundum ...

... permissus est Ñ przsïlttim cüm -fie'ri poificttób 'rçctj'lm Hz" nem ~, ut nimirum concupiscentiam seg'dem'. , valetudini consolánt »Jaut Libér'oa rum copià don 'abund'ent , u'oà come: nienter alete'non' possent.; _anchez cun; ...

Benedict Pettschacher, ‎Aemilian Dratziecher, ‎Oddo Guetrath, 1743

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 130

pocieszac (siç) (de ceva po czymá) consolánt, -á, consolánfi, -te przym. i przysl. pocieszajacy(-co) consoláre, consolári rz. i. 1. oderw. od (se) consola 2. pociecha consola tór, -oáre, consola tóri, -oáre 1. przym. i przysl.

Jan Reychman, 1970