Scarica l'app
educalingo
coromâslă

Significato di "coromâslă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COROMÂSLĂ

ucr. koromyslo

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COROMÂSLĂ IN RUMENO

coromâslă


CHE SIGNIFICA COROMÂSLĂ IN RUMENO

definizione di coromâslă nel dizionario rumeno

COLORI f.1 Reg.) Pezzo in legno curvato, provvisto alle due estremità di ganci o tacche, che appendono le caldaie o i cesti e che viene portato sulle spalle; giogo. 2) Leva del bilanciamento.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON COROMÂSLĂ

breáslă · cioróslă · coromîslă · coromî́slă · coromấslă · coráslă · císlă · gúslă · háslă · máslă · odráslă · pâslă · pấslă · samuráslă · séslă · teslă · téslă · túslă · v´âslă · vâslă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME COROMÂSLĂ

coroidóză · coroiétic · corojí · corolár · corólă · corolifér · coroliflór · corologíe · coromấslă · coromấzlă · coromîslă · coromî́slă · coron · coróna · coronál · coronamént · coronár · coronarián · coronarítă · coronarográf

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME COROMÂSLĂ

absidiólă · abureálă · acioálă · acreálă · acrópolă · acuarélă · acĭoálă · acŭarélă · ademeneálă · adiționálă · aedículă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albăstreálă · aĭureálă · vấslă · áchilă · ácvilă

Sinonimi e antonimi di coromâslă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COROMÂSLĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «coromâslă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «COROMÂSLĂ»

coromâslă ·

Traduzione di coromâslă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COROMÂSLĂ

Conosci la traduzione di coromâslă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di coromâslă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coromâslă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

coromâslă
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

coromâslă
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

coromâslă
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

coromâslă
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coromâslă
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

coromâslă
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

coromâslă
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

coromâslă
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

coromâslă
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

coromâslă
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

coromâslă
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

coromâslă
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

coromâslă
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

coromâslă
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coromâslă
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

coromâslă
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

coromâslă
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

coromâslă
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

coromâslă
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

coromâslă
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

coromâslă
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

coromâslă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coromâslă
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coromâslă
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coromâslă
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coromâslă
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coromâslă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COROMÂSLĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coromâslă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «coromâslă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su coromâslă

ESEMPI

6 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COROMÂSLĂ»

Scopri l'uso di coromâslă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coromâslă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Publicistică: 1914-1918 - Pagina 39
... simplă erlă [= ierlă] şperlă mierlă perlă ârli gârlă târlă Pomârlâ azvârlă sopârlă urlă urlă surlă turlă Jir ista cislă âslă vâslă pâslă coromâslă ulă bulla fudulă hula nulla sula sătulă căciulă manila caraulă destulă îndestula aşa sculă .In amă ...
Panaït Istrati, ‎Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, 2003
2
Anale - Pagina 132
Biserica. “Cucuetă vânătă, hai la dânsa, cumătră”. ŞEZ. VII 77. – Variante: “Găinuşă vânătă, cucuetă, cumătră”, “tărtăcuţă vânătă, gurguiată, cumătră”. GOR. 24. (Moldova, Muntenia) – Derivate: “Coromâslă vânătă, cucuetă cumătră”-clopotniţa.
Academia Română, 1911
3
Neamul românesc în Basarabia - Volumul 2 - Pagina 97
La femei, ulcioarele sprijinite în echilibru pe coromâslă, tulpanul legat supt bărbie şi fluturând pe spate, sfială în mers şi în ţinută. Atât. Iar de la ruşii oficiali — nimic. * * * Caut deşertul şi nu-1 găsesc. Aceeaşi floare pe câmp, acelaşi ogor de ...
Nicolae Iorga, ‎Iordan Datcu, 1997
4
O istorie a literaturii române: De la origini până la ... - Pagina 367
1 82): a chivernisi, a chizmi, cinsteş, cirileie, ciudă-ciudesă (=minune), cândai, cândailea, cârjob, a cârni, clevetnic, cohăetură (=încovoietură), comos (=cu chica mare), coromâslă, costiş, crâcneală, curmeiu, cute, a dejgheoca, delungat, ...
Ion Rotaru, 1997
5
Folclor şi tradiţii populare - Volumul 1 - Pagina 145
Am mai trecut în glosar şi alte câteva cuvinte pe care le-am întâlnit când am adunat materialul, cu exemplificări de îraze şi localitate. coromâslă, -sie 5. cotrujă 84, policioară între horn şi perete. abisni, -esc 143, a răspunde, a lămuri, a-şi da ...
Petre V. Ştefănucă, ‎Grigore Botezatu, ‎Andrei Hîncu, 1991
6
Literatura polonă în România: receptarea unei mari literaturi
... aşa cum s-a făcut în unele încercări mai vechi1, s-ar fi ajuns la stridenţe supărătoare. Surprind cu atât mai mult unele forme greoaie ca: vâzdoagă (p. 2), căiţă (p. 1 2), coromâslă p. 40) etc., exacte ca sens, dar care colorează strident textul, ...
Stan Velea, 2001
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coromâslă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/coromasla-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT