Significato di "deciméz" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI DECIMÉZ IN RUMENO

deciméz

CHE SIGNIFICA DECIMÉZ IN RUMENO

definizione di deciméz nel dizionario rumeno

deciméz v. tr. (lat décimo, -are). Io punisco con la morte distruggendo uno su dieci come dolore dei comandanti romani quando i soldati non si comportano valorosamente. Fig. Uccidi in gran numero: il colera decima l'esercito. V. fallire.

deciméz v. tr. (lat. décimo, -áre). Pedepsesc cu moartea ucizînd după sorțĭ unu din zece, cum făceaŭ comandanțiĭ romanĭ cînd soldațiĭ nu se purtase vitejește. Fig. Ucid în număr mare: holera decimase armata. V. zecĭuĭesc.

TRADUZIONE DI DECIMÉZ

Conosci la traduzione di deciméz in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di deciméz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deciméz» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 消灭
• Traduttore italiano - spagnolo: decimal
• Traduttore italiano - inglese: decimal
• Traduttore italiano - hindi: बरबाद करना
• Traduttore italiano - arabo: عشري
• Traduttore italiano - russo: уничтожать
• Traduttore italiano - portoghese: dizimar
• Traduttore italiano - bengalese: ধ্বংস করা
• Traduttore italiano - francese: décimer
• Traduttore italiano - malese: menghapuskan
• Traduttore italiano - tedesco: dezimal
• Traduttore italiano - giapponese: デシメーション
• Traduttore italiano - coreano: 많은 사람을 죽이다
• Traduttore italiano - giavanese: decimate
• Traduttore italiano - vietnamita: lấy một phần mười
• Traduttore italiano - tamil: அழிவு
• Traduttore italiano - marathi: एकदशांश किंवा त्याहून मोठ्या प्रमाणात नाश करणे
• Traduttore italiano - turco: kırıp geçirmek
• Traduttore italiano - italiano: decimare
• Traduttore italiano - polacco: zdziesiątkować
• Traduttore italiano - ucraino: знищувати
• rumeno: deciméz
• Traduttore italiano - greco: δεκαδικός
• Traduttore italiano - afrikaans: desimale
• Traduttore italiano - svedese: decimera
• Traduttore italiano - norvegese: desimere

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DECIMÉZ»

Scopri l'uso di deciméz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deciméz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 161

. rozstrzygac (siç) 3. przech. skianiaé, naklaniac (pe cineva kogoá) decigram, decigráme rz. nij. decygram decilitra, decilitri rz. ra. decylitr decimá, deciméz cz. I. przech. dziesiatkowaé decimal, -á, decimáli, -e przym. i przysl.

Jan Reychman, 1970