Significato di "消灭" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 消灭 IN CINESE

消	灭
xiāo	miè

CHE SIGNIFICA 消灭 IN CINESE

Per distruggere

消灭

La distruzione può significare: ▪ un atto di eliminazione di una persona o di un oggetto ostile o dannoso. ▪ la distruzione della sociologia ...

消灭可以指： ▪ 一种除掉敌对的或有害的人或者事物的行为。 ▪ 社会学的消灭...

definizione di 消灭 nel dizionario cinese

Elimina ① rimuovi: fai la fine: distruggi il nemico | elimina i parassiti. ② scompare: ancora il gelo vede il sole, sarà eliminato.

消灭 ①除掉；使灭亡：消灭敌人｜把害虫消灭掉。 ②消失：犹冰霜见日，必至消灭。

TRADUZIONE DI 消灭

Conosci la traduzione di 消灭 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 消灭 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «消灭» in cinese.

• cinese: 消灭
• Traduttore italiano - spagnolo: Eliminar
• Traduttore italiano - inglese: wipe out
• Traduttore italiano - hindi: हटा दें
• Traduttore italiano - arabo: القضاء
• Traduttore italiano - russo: ликвидировать
• Traduttore italiano - portoghese: eliminar
• Traduttore italiano - bengalese: বাছা
• Traduttore italiano - francese: éliminer
• Traduttore italiano - malese: menghapuskan
• Traduttore italiano - tedesco: beseitigen
• Traduttore italiano - giapponese: 排除
• Traduttore italiano - coreano: 제거
• Traduttore italiano - giavanese: Numpes
• Traduttore italiano - vietnamita: Loại bỏ
• Traduttore italiano - tamil: அழிக்க
• Traduttore italiano - marathi: दूर
• Traduttore italiano - turco: elemek
• Traduttore italiano - italiano: eliminare
• Traduttore italiano - polacco: wyeliminować
• Traduttore italiano - ucraino: ліквідувати
• Traduttore italiano - rumeno: elimina
• Traduttore italiano - greco: Εξαλείψτε
• Traduttore italiano - afrikaans: skakel
• Traduttore italiano - svedese: eliminera
• Traduttore italiano - norvegese: Eliminer

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «消灭»

Scopri l'uso di 消灭 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 消灭 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

消灭李敖还是被李敖消灭?

本书作者通过文字,据实直书,将李敖的故事与为人、学问与特质;李敖与这个社会的关联;李敖与现代知识分子的思想互动,利用翔实的资料对其定位,以期还李敖一个真实的面目.

马家辉, 2003

民法总论: 原理・规则・案例 - 第 336 页

时效经过的法律后果学者一般认为,关于时效经过的效力,存在着诉权消灭主义、权利消灭主义和抗辩权发生主义之分。在诉权消灭主义,请求权在诉讼时效完成后,其实体权利本身虽然存在,但是请求权人的诉权归于消灭。中在严格的诉权消灭主义下, ...

李凤章, ‎吴民许, ‎白哲, 2006

国际商法 - 第 61 页

事人合并,合同当事人破产,一方当事人擅自修改合同等原因都使得合同消灭。 2 ·大陆法系大陆法系国家关于合同消灭的原因包括以下几个方面。( 1 )清偿( Payment )。清偿是合同消灭的最为普遍的原因,是指当事人按照合同约定完成合同义务,实现合同 ...

王玲, ‎郑敏, 2004

行政诉讼法学 - 第 14 页

14 生、变化和消灭的过程。行政诉讼法律关系的产生、变更和消灭以行政诉讼法规范为依据,但法律规范只规定了行政诉讼法律关系产生、变更和消灭的条件,只有当这些条件己具备、出现,成为客观事实时,才能使行政诉讼法律关系实际上得以产生、变更 ...

方世荣, ‎徐银华, ‎丁丽华, 2006

引世界恐慌之流行病:

即使如此,美国本土麻诊至今尚未消灭。但美国本土麻诊的发病率确已明显下降。消灭(eradication)是指某传染病的传播自消灭之日起永远终止,并达到全球所有国家永不再发生该种传染病。消灭不仅指临床症状的病例,而且也将可作为传染源的携带者或 ...

右灰編輯部, 2006

海商法: 原理·规则·案例 - 第 5 页

可见船舶留置权的消灭比船舶优先权的消灭容易得多。(三)船舶优先权的消灭及催告程序船舶优先权的追及性使其具有了随船而行的特点,即不因船舶所有权的转移而消灭。但船舶优先权还是有消灭的途径,本案即是通过法院公告的方式消灭船舶优先权 ...

张丽英, 2006

中国的马克思主义读本 - 第 143 页

第二,社会主义本质的科学论断,把“消灭剥削,消除两极分化”作为社会主义本质第二个规定和目标,在回答“什么是社会主义,怎样建设社会主义”根本问题时将社会主义与资本主义区别开来。资本主义社会存在着剥削、两极分化这一阻碍人类进步发展的根本 ...

张建映, ‎张跃滨, 2006

物权之民法保护制度研究 - 第 180 页

国,由于民法典规定物权请求权应当适用消灭时效,所以,理论和实务上并未出现大的争论。值得思考的是,德国学者关于物权请求权性质的认识与民法典关于物权请求权适用消灭时效的规定,在学理上似乎相左。依德国学者的看法,物权请求权是一种附从性 ...

季秀平, 2006

税收相关法律: - 第 116 页

(二)所有权的取得及消灭 1 ·所有权的取得( 1 )原始取得。所有权的原始取得,又称为最初取得,是指财产所有权不依他人已有的所有权,而由权利人最初取得所有权。( 2 )继受取得。所有权的继受取得,又称为传来取得,是指所有人通过某种法律行为而从原 ...

全国注册税务师执业资格考试命题研究组, 2005

银行保函与备用信用证法律实务 - 第 19 页

(四)保证债务消灭、变更上的从属性保证债务在消灭上的从属性,是指当主债务因清偿、提存、抵销、混同、免除等原因而消灭,或者由于不可归责于主债务人的事由致使给付不能而消灭时,保证债务亦因丧失其存在的前提而归于消灭。当主债务一部分消灭 ...

周辉斌, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «消灭»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 消灭 nel contesto delle seguenti notizie.

从基金一姐面临清盘说起：股市是消灭神话的地方

【从基金一姐面临清盘说起：股市是消灭神话的地方】媒体报道，基金一姐王茹远所管理的“大浪潮系列”多只基金面临清盘，股市又成了消灭大佬的地方。本栏认为，投资者 ... «东方财富网, set 15»

澳洲发明自主机器人消灭海星保护大堡礁

新浪科技讯北京时间9月9日消息，据国外媒体报道，澳大利亚昆士兰科技大学正研发一种自主式机器人，用于消灭棘冠海星，以保护大堡礁的珊瑚礁及生物链。 «新浪网, set 15»

COTSbot：专门用来消灭海星的机器人

为保护大堡礁的生态平衡，昆士兰科技大学机器人专家研制了一个专门消灭海星的的机器人。这种机器人称为COTSbot，已经在昆士兰摩顿湾首次尝试消灭海星。 «cnBeta, set 15»

路透：巴基斯坦总统称在巴“东伊运”被消灭

巴基斯坦总统9月2日访问北京时说，“东突厥斯坦伊斯兰运动”（简称“东伊运”）在巴基斯坦的几乎所有成员已被消灭。 据路透社9月2日报道，中国将新疆的暴力骚乱归咎 ... «搜狐, set 15»

96岁老兵曾率敢死队炸火车消灭日军200多人

整个战斗持续约15分钟，消灭日军200余人，炸毁火车一列。列车上原本装载枪炮弹药、粮草及敌军，计划南下增援。此役让日军南下交通运输线中断5天。为表彰战功， ... «搜狐, ago 15»

俄罗斯安全部队消灭8名“伊斯兰国”恐怖分子

该委员会当天对外界表示，被消灭武装人员前不久刚刚加入“伊斯兰国”恐怖组织。该伙恐怖分子一直在进行包括杀害执法人员以及敲诈当地企业等恐怖活动。俄安全 ... «腾讯网, ago 15»

叙总统强调消灭恐怖主义是首要任务

本报大马士革7月27日电（记者宦翔）叙利亚总统巴沙尔·阿萨德26日在叙首都大马士革发表演讲，强调叙利亚当前的首要任务是消灭恐怖主义，并指责西方国家以双重 ... «人民网, lug 15»

朴槿惠:将继续采取有力措施直至MERS彻底消灭

朴槿惠称，此时此刻众多护士坚守在抗击中东呼吸综合征(MERS)第一线，她们不顾危险为看护患者竭尽全力，韩国政府将为彻底消灭MERS而继续采取强有力的应对 ... «新浪网, giu 15»

牛市消灭低价股仅16股市值低于40亿

市值是重要估值指标之一，一轮牛市中除了会“消灭”低价股，同时也会“消灭”低市值股票。第一财经《财商》（微信号：caishang02）数据统计显示，截至6月5日，目前在 ... «新浪网, giu 15»

牛市又创新纪录：30亿以下市值“正常”股票被消灭

据东方财富Choice数据显示，截至6月1日收盘，沪深两市市值低于30亿元的A股有45只，但这些股票均非“正常”股票：其中27只处于长期停牌状态，15只为刚上市尚未 ... «东方财富网, giu 15»