Significato di "decorticáre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DECORTICÁRE

decortica.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DECORTICÁRE IN RUMENO

decorticáre

CHE SIGNIFICA DECORTICÁRE IN RUMENO

definizione di decorticáre nel dizionario rumeno

decorticare s. f., g.-d. art. scuoiamento; pl. decorticazione

decorticáre s. f., g.-d. art. decorticării; pl. decorticări

SINONIMI DI «DECORTICÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «decorticáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di decorticáre

decorticáție

TRADUZIONE DI DECORTICÁRE

Conosci la traduzione di decorticáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di decorticáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «decorticáre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 剥脱术
• Traduttore italiano - spagnolo: decorticación
• Traduttore italiano - inglese: decortication
• Traduttore italiano - hindi: डिकॉर्टीसेशन
• Traduttore italiano - arabo: تقشير
• Traduttore italiano - russo: декортикация
• Traduttore italiano - portoghese: decortication
• Traduttore italiano - bengalese: decortication
• Traduttore italiano - francese: décortication
• Traduttore italiano - malese: decortication
• Traduttore italiano - tedesco: Dekortikation
• Traduttore italiano - giapponese: 剥皮術
• Traduttore italiano - coreano: 박피술
• Traduttore italiano - giavanese: decortication
• Traduttore italiano - vietnamita: bóc vỏ
• Traduttore italiano - tamil: மேல்தோல் நீக்கம்
• Traduttore italiano - marathi: एखाद्या अवयवाचा बाहेरचा थर काढून टाकणे
• Traduttore italiano - turco: dekortikasyondan
• Traduttore italiano - italiano: decorticazione
• Traduttore italiano - polacco: łuszczenia
• Traduttore italiano - ucraino: декортикация
• rumeno: decorticáre
• Traduttore italiano - greco: αποφλοίωση
• Traduttore italiano - afrikaans: Dekortisering
• Traduttore italiano - svedese: skalning
• Traduttore italiano - norvegese: decortication

6 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DECORTICÁRE»

Scopri l'uso di decorticáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con decorticáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Glossarium ad scriptores mediae & [et] infimae ...

Caftrcnfts Epifc. с i. £&! t*®° mentes fidelium à tramite fanftt fidei decor f orare valuifem i Decorticáre , Corcicem au ferre , noftris , Eflercher. Glolf. Greco-Lat* ¡ихвкпя^ы , decortico. GloIT. Lac. Gr. Decerticat, M*f£a fiifov. Hinc arborts decorticáre.

Charles du Fresne Du Cange, ‎Sébastien Le Clerc, ‎Jean Baptiste Nolin, 1678

Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 632

Fr. Ecorcbeure , V. Oud. Dicc. Lat. Deglabrátio. It. Scorricatara. Sejourn. Dicc. Óac. toma esta voz Cast. por la misma corteza , V. DESCORTEZÁR, quitzlr la corteza a alguna planta, &G Fr. Ecorcbír. Lat. Delibráre, deglabráre, decorticáre.

Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Decorticáre , crufiam adímere , V. Defcortezár. DEscosTRáR , quitar la costra hecha del lodo. Fr. Décrotter. Lat. Lutum decútere. It. Nettare , pulire. DESCOSTRADp , part, paf DESCOSTUMBRE , es voz de poco ufo , olvido , ó falta de alguna ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

Minshaei emendatio vel a mendis expurgatio sui Ductoris in ...

L. Corticârc, Decorticáre,Corticem dctxâhere, шиши. Gr. anali», à Май, . 1. cortex. ‚ ив: a мы, пихаем, "gmt долг, orbe). B. Юты, limite, Мазь G. Barque, f. 1. H. Barca. L. Nauig'iolum, Cymba, z. Gr. Муза, ânÚPßQ', i- “UUS “Си-Гипс] xlfyßn, ...

John Minsheu, 1627

Lexicon linguae Copticae studio Amedei Peyron... - Pagina 63

... Imola СаЬазае ~z. I138.V Pan. 190. (M. 3cm-:80). Í/i'fíe C7iam`pollion l'Ég_ypt. sous les Phan 11, 1234. ' ВОЭОС А]. Nomen Idolì ZÍ"100." RGB T. nepiëúao Eradere, DecortìcarenSap. 694. -- кшк et cum зуд? кокМ Decorticáre Gen. xxx, 37.

Amedeo Peyron, 1835

Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Súherem decorticáre. It. Levar la corteeeia dalfiighero. . Descoitcnán , romper la colmena para facár la miel. FLRompre la ruche de: aheille: pour en prendre le miel, Lat. Alheária qffingere. ' ' DiascoRci-iáa , por la femejanza , romper alguna ...

Estevan Terreros y Pando, 1786