Significato di "decubít" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DECUBÍT

fr. décubitus, lat. decubitus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DECUBÍT IN RUMENO

decubít

CHE SIGNIFICA DECUBÍT IN RUMENO

definizione di decubít nel dizionario rumeno

DECUBÍT s.n. Posizione orizzontale del corpo. \u0026 # X2666; Ferita imbavagliata, che a volte si verifica ai malati (sulla pelle) nel luogo in cui sono costretti a sdraiarsi più a lungo. [Var. decubito n. / \u0026 lt; fr. decubito, lat. decubito \u0026 lt; cubar \u0026 quot; mentire].

DECUBÍT s.n. Poziție orizontală a corpului. ♦ Rană cangrenată, care apare uneori la bolnavi (pe piele) în locul pe care sunt siliți să stea culcați mai mult timp. [Var. decubitus s.n. / < fr. décubitus, lat. decubitus < cubare – a fi culcat].

TRADUZIONE DI DECUBÍT

Conosci la traduzione di decubít in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di decubít verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «decubít» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 褥疮
• Traduttore italiano - spagnolo: decúbito
• Traduttore italiano - inglese: decubitus
• Traduttore italiano - hindi: डेक्यूबीटस
• Traduttore italiano - arabo: استلقاء
• Traduttore italiano - russo: лежачее положение
• Traduttore italiano - portoghese: decúbito
• Traduttore italiano - bengalese: decubitus
• Traduttore italiano - francese: décubitus
• Traduttore italiano - malese: decubitus
• Traduttore italiano - tedesco: Dekubitus
• Traduttore italiano - giapponese: 褥瘡
• Traduttore italiano - coreano: 욕창
• Traduttore italiano - giavanese: decubitus
• Traduttore italiano - vietnamita: decubitus
• Traduttore italiano - tamil: நோய் பாதித்த பிராணி படுத்த நிலை
• Traduttore italiano - marathi: रेलणे
• Traduttore italiano - turco: dekübitus
• Traduttore italiano - italiano: decubito
• Traduttore italiano - polacco: odleżyny
• Traduttore italiano - ucraino: лежаче положення
• rumeno: decubít
• Traduttore italiano - greco: κατάκλισης
• Traduttore italiano - afrikaans: dekubitus
• Traduttore italiano - svedese: decubitus
• Traduttore italiano - norvegese: decubitus

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DECUBÍT»

Scopri l'uso di decubít nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con decubít e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Handbuch der speciellen Arznei-Verordnungslehre: mit ... - Pagina 448

_ Tínctara 388. Castoreum angle'cum 63. _ canadense 63. х 116. х 1315. х 1714. _ aibíricum 63. 11713. Сапоги Aqua 28. _ Tt'ncturae 388. 389. Castorin 63. Castor- Oel 262. Catalpa-Rinde 78. Cataplaama ad decubít. 63. Cataputiae major.

Louis Posner, ‎Carl Eduard Simon, 1855

Memorie istoriche della vita della ... madre Suor Maria ... - Pagina 38

Andoffilcon' cali. mezzi; di* minucndo il suo- male", nel dicui; termine solamente fi* discopcr— seroñ nel l"cstanL-1toñ- suo- corpocalcunc; piaghe causate dal' lungo ,x ed incomodo decubít'o-,Utr-a* le quali. se—ne-conzanono- molte' d?

Lorenzo NODARI, 1749

Praelectiones academicae ex medicina practica de febribus ...

Decubít'us dormienris qualis erre conveuiat? 5)* 2.. 76. supinus eur improbetur? y ;7. ,. .,82Defluvium Capillorum quid 6C quotuplex? no, z. 'Dehnem Vid. pandiculatío. Delirium quid, eíus species & disferentiie, causaz, signa &e cura. . . .. c{74- ...

Johann Adam Morasch, 1725

Aetii medici graeci Contractae ex veteribus medicinae ... - Pagina 515

Sí uero uoluulus propter ínteftíní in fcrotû delapfîonê contíngít, cofeftím tentandú eft,ut decubít u furfum uerfus uergente adornato,delapíimt ínteftínumad ínguínum partes retrudatur, at^poftlenítercítrauíolentíá ac compreflionéjlígamento adhíbito ...

Aecio de Amida, ‎Paulus Aegineta, 1542

Maximiliani Stoll... Ratio Medendi post ejus obitum edidit ... - Pagina 300

... nili чела: feâ'rione'ilium prœpediret. — '18. Мат; 1778 mane frigore corripitur; os amarum, inappetenria; dolor rotius lateris Наш'! puriélorius, ad dorfum usque excurrens, rulli 8: infpiratione auâus; decubít'us in urrumque lurus díilìcilis.

Maximilian Stoll, ‎Eyerel, 1790

Iatrastronomicon - Pagina x

Sunguis quando :Xtrahcndus,& quan...do non-f q 94.2. 95.¡ Sap-¡mmm dicta inxgcoramíum pra:sagfo~ 3;. 1.36.1: S'amrnus maíouorluna; qpos gignat, mol'bOS; 4 r ~ .Scorpjom's fignum hora decubít'uy Lux , na perambulm c. quíd proaspçctI'., ...

Ippolito Obizzi, 1618

Orde breu y regiment molt util y profites pera preservar y ... - Pagina 71

Oral: ¿rm para s lesa no fa,ni acostuma ser abces,ò decubít de humor en alguna part flaca,debil, y externa) com son apoplexies, esquinenciest, y altres, de les quals se verifica lasentencia de Híppo crates.-pero la febre pestilenciahencara q ...

Bemat Mas, 1625

Pneumato-pathologia, seu tractatus de flatulentis humani ... - Pagina 21

... nullum plerumque ,, modicum nonnunquam, fluctuantis liquid¡ intlicium¡ przebet , fed mgien-tibus intcstinis soea pe obmurm'mjactrï J. nec in supino azgri decubít'u, pa'ululum ad .latera- decidir-8:' detumescit , nec ad'latus in quod decuma ...

Francois de Paule Combalusier, 1747

Schediasmata medica ... de podagra, sterilitate et ... - Pagina 45

... ad aûiones fuas iterum fenlim fenlimque ad aptare non inconl'ultum,quin_potius ad confervanдат articulatem Pedum diaphorelin necellùm erit, Con enhancin rem, qua.' habetßvmfmraru' Rudel.. “ phi „мы. Dillert. II. de decubít. P. 4 ç . 5. 147.

Veit Eberhard Roth, 1711

Dissertatio ... sistens conspectum morbi brighti historicum - Pagina 28

... paruln' 111111111t et dolores 111 latcre dextro pnnctorios provncnt, qui prvssione, motu ci decubít'u ...

Johannes-Anton Anger, 1840