Significato di "degustáre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEGUSTÁRE

degusta.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DEGUSTÁRE IN RUMENO

degustáre

CHE SIGNIFICA DEGUSTÁRE IN RUMENO

definizione di degustáre nel dizionario rumeno

degustazione s. f., g.-d. art. degustazione; pl. degustazioni

degustáre s. f., g.-d. art. degustării; pl. degustări

SINONIMI DI «DEGUSTÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «degustáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di degustáre

degustáție · savuráre

TRADUZIONE DI DEGUSTÁRE

Conosci la traduzione di degustáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di degustáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «degustáre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 品酒
• Traduttore italiano - spagnolo: sabor
• Traduttore italiano - inglese: taste
• Traduttore italiano - hindi: सेवन
• Traduttore italiano - arabo: طعم
• Traduttore italiano - russo: Дегустации
• Traduttore italiano - portoghese: degustações
• Traduttore italiano - bengalese: স্বাদ
• Traduttore italiano - francese: Dégustations
• Traduttore italiano - malese: rasa
• Traduttore italiano - tedesco: Geschmack
• Traduttore italiano - giapponese: テイスティング
• Traduttore italiano - coreano: 시음
• Traduttore italiano - giavanese: rasa
• Traduttore italiano - vietnamita: nếm
• Traduttore italiano - tamil: சுவை
• Traduttore italiano - marathi: चव
• Traduttore italiano - turco: tat
• Traduttore italiano - italiano: Degustazioni
• Traduttore italiano - polacco: degustacje
• Traduttore italiano - ucraino: дегустації
• rumeno: degustáre
• Traduttore italiano - greco: γεύση
• Traduttore italiano - afrikaans: smaak
• Traduttore italiano - svedese: Provningar
• Traduttore italiano - norvegese: Smaksprøver

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DEGUSTÁRE»

Scopri l'uso di degustáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con degustáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Múnkás Lelki Pásztor a' Betegek, Haldoklók és Rabok ... - Pagina 171

s Dilata me in amore, ut discam interiori cordis рre degustáre ,` ,quam sua; ve sitjamare et 111 amore liquciieri et nature. Tenear amore , vmienqà supra me prac nimio fet'. vol'e et stupore. f lmilkor' vigasztalást csegtetéa miatt mintegy ...

János Pakróczy, 1821

Missel de Paris latin-françois, imprimé par ordre de Mgr ... - Pagina 59

... qui Panem A n- gelòrum in praîsé- pi Ecclésia; cibum feci- ÎH fidéìium : da nobis , quxíùmus , in prxienti íêculo degustáre cœlé-r (Hum dulcédinem gau- diórum , ut in sutura perdúcas nos ad íà- tietátem artern&rum prasmiôrum j Pèreum- dem ...

Vintimille Du Luc, 1739

Missel de Paris, latin français, avec Prime, Tierce, Sexte ... - Pagina 115

D Eus , qui nos ad aeterna: vita: con- vívium vocáredignáris: da nobis , qua'íumus , parátampaupcribus tuis ita degustáre hujus Sa- cramenti dulcédincm , ut dívites in fide , tor- rente voluptátis tua: po- tári cum lanctis Virgí- nibus mcreámur ...

Église catholique, ‎Vintimille Du Luc, 1752

Breviarium Claromontense, illustrissimi & reverendissimi ...

Pcrnitet me peccáfsc , cúpío emendáre quod seci. Auser ergo à me , clementíffime Pater omnes iniquitátes 8C peccáta mea : ut purificárus mente 8C córpore , dignè degustáre mé-' ' rear Sancta Sanctórum 5 8C concéde , ut sancta praelibátio ...

Jean-Baptiste Massillon, ‎Boutaudon, 1732

Officium hebdomadae sanctae, juxta formam missalis et ... - Pagina 345

Auser ergo a me , clementisiime Pater -, omnes iniquitátes 81 peccáta mea , ut purificátns mente 81 córpore, dignè degustáre mérear Sancta sanctórum: 81 concede; ut sancta pra-,libátio córporis & sánguinis tui : quam ego indignus súmere ...

[Anonymus AC10168325], 1805

Conspectus pathologiae ad dogmata Stahliana praecipue ...

... ádedigni,notus est militum quidam cribunus, qui rr.er- curio sublimato, tamquam cònfortatiuo archei, quóttdie ve- sci solebat cum euphoria, quam etiam per delperatum hoc remedium intenderat* Vescí illo solebat, non degustáre-, . fi- quidem ...

Johann Juncker, ‎Orphanotrophei (Halle), ‎Waisenhaus (Halle), 1736

De septem verbis in cruce prolatis: libri duo - Pagina 103

SC m'auulá iiam omnipoçc'utis'Dei víueu;is v.experix-i , quà'uiï dulccdin cm ¡züsericoz-dix degustáre , 6C chari.. ;ati diuini {niqxiè'ccdere . Verè Lngraciffimi súmus , 8C omni sup— plícío dígnhfíçum Chrífim \amp nos amore dilexerit., vt( to ...

Roberto Bellarmino, 1627

Missale romanum ex decreto sacrosancti Concilii Tridentini ...

Aufer ergo а те, -clementíssime Pater, omnes iniquitátes et peccáta. mea: ut puriiicátus mente et córpore, digne degustáre mêrear Sancta Sanctórum: et concède, ut heee sancta praelibátio Córporis et Sánguinis tui, quam ego indígnus ...

Catholic Church, 1868

Oficio de la Semana Santa segun el misal y breviario de Roma

Aufer ergo à me, clementíssime Pater, omnes iniquitátes et peccáta mea; ut purificátus mente et córpore, dignè degustáre mérear Sancta Sanctórum: et concéde ut sancta praelibátio córporis et sánguinis tui, quam ego indígnus súmere ...

Església Catòlica, 1832

Missale Parisiense... DD. Caroli-Gaspar-Guillelmi de ... - Pagina 25

Pofl Cantìcum Celebraks redit ad Altare\ quod deosculatus dicit , Dóminus vobiscum. Pojlcommimio: D Eus , qui panem Angelórum in prassépi Eccléíìas cibum fe- cisti fidélium ; da nobis , quassumus, in prassenti século degustáre ccelé- slium ...

Église catholique, 1766