Significato di "arestáre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARESTÁRE

aresta.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ARESTÁRE IN RUMENO

arestáre

CHE SIGNIFICA ARESTÁRE IN RUMENO

definizione di arestáre nel dizionario rumeno

arresto f Azione da arrestare.

arestáre f. Acțiunea de a aresta.

SINONIMI DI «ARESTÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «arestáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di arestáre

arést · capturáre · dețínere · închídere · întemnițáre · popreálă · príndere · prins · prinsoáre · prinzáre · rețínere · ridicáre

ANTONIMI DI «ARESTÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «arestáre» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di arestáre

eliberáre

TRADUZIONE DI ARESTÁRE

Conosci la traduzione di arestáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di arestáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arestáre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 逮捕
• Traduttore italiano - spagnolo: arrestar
• Traduttore italiano - inglese: arrest
• Traduttore italiano - hindi: गिरफ्तार
• Traduttore italiano - arabo: اعتقال
• Traduttore italiano - russo: арестовать
• Traduttore italiano - portoghese: prender
• Traduttore italiano - bengalese: গ্রেফতার
• Traduttore italiano - francese: arrêter
• Traduttore italiano - malese: menangkap
• Traduttore italiano - tedesco: Festnahme
• Traduttore italiano - giapponese: 逮捕
• Traduttore italiano - coreano: 체포
• Traduttore italiano - giavanese: nyekel
• Traduttore italiano - vietnamita: bắt giữ
• Traduttore italiano - tamil: கைது
• Traduttore italiano - marathi: अटक
• Traduttore italiano - turco: tutuklama
• Traduttore italiano - italiano: arresto
• Traduttore italiano - polacco: aresztować
• Traduttore italiano - ucraino: заарештувати
• rumeno: arestáre
• Traduttore italiano - greco: σύλληψη
• Traduttore italiano - afrikaans: hegtenis
• Traduttore italiano - svedese: arrestera
• Traduttore italiano - norvegese: arrestere

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ARESTÁRE»

Scopri l'uso di arestáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arestáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

La morale pratique des Jesuites, representée en plusieurs ...

^.m.itìva " marque dans l'ar. esta re,»tucion , y de ticle 5. que ta fia qu'il eonfrrvar dichos papeles a euë en prenant la par ta mayor utiítdad de resolution deconser- ìalgíejìa, ver ces papiers , est la plus grande utilité de l'Eglisc En el cap. 4. coi U ...

Sébastien Joseph Du Cambout de Pontchateau, ‎Antoine Arnauld (le Grand Arnauld), 1669

Lexicon manuale ad scriptora mediae et infimae latinitatis ...

ter quelqu'un et saisir ses biens. — Arisla; harbe ou pointe de l'épi. — Angulus œdifinii «\terinr: arête. (A. 1-285.) ARESTARA. — Pro Haruiscara. ARESTÁRE. — Detinere; arrêter. — lu bona debitors тапиш injicere ; saisir les biens du débiteur.

W.-M. MAIGNE D ́ARNIS, 1806

Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 35

-re-o-), pl. areopqguri arest s. п., pl. aresturi arèsta vb., ind. prez. 3 aresteqzá arestant s. т., pl. arestqnfi arestantA s. f., pl. (¡restante arestáre s. f., g.-d. art. arestärli; pl. arestárt arestát adj. т., s. т., pl. arestqfi; f. sg. aret- tqtä, pl. arestqte arestui vb., ...

Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989