Scarica l'app
educalingo
desconsiderá

Significato di "desconsiderá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESCONSIDERÁ IN RUMENO

desconsiderá


CHE SIGNIFICA DESCONSIDERÁ IN RUMENO

definizione di desconsiderá nel dizionario rumeno

desconsiderá vb., ind. Presente 1 sg desconsíder, 3 sg e pl. disattese; ger. disdegnando


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON DESCONSIDERÁ

a aderá · a considerá · a desconsiderá · a moderá · a ponderá · a preponderá · a reconsiderá · a se moderá · a se ponderá · a învederá · aderá · confederá · considerá · moderá · ponderá · preponderá · readerá · reconsiderá · siderá · învederá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME DESCONSIDERÁ

descompúne · descompúnere · descompús · desconcentrá · desconcentráre · desconcentrát · descongestioná · descongestionáre · descongestionát · descongestív · desconsideráre · desconsiderát · desconsideráție · desconsiderațiúne · descoperí · descoperíre · descoperít · descoperitoáre · descoperitór · descopertá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME DESCONSIDERÁ

a accelerá · a adulterá · a aerá · a aglomerá · a alterá · a ceterá · a cooperá · a cutreierá · a degenerá · a degerá · a deliberá · a desperá · a dezaerá · a dezaglomerá · a dezbăierá · a digerá · a eliberá · a enumerá · a eviscerá · a exagerá

Sinonimi e antonimi di desconsiderá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESCONSIDERÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «desconsiderá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «DESCONSIDERÁ»

desconsiderá ·

Traduzione di desconsiderá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESCONSIDERÁ

Conosci la traduzione di desconsiderá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di desconsiderá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desconsiderá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

漠视
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

leve
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

slight
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उपेक्षा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طفيف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

игнорирование
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

negligência
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উপেক্ষা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mépris
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tidak mengambil kira
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

leicht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

無視
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무시
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

disregard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không quan tâm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அவமதிப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दुर्लक्ष
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ihmal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

indifferenza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lekceważenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ігнорування
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

desconsiderá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μικρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

effense
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bortse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ignorering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desconsiderá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCONSIDERÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desconsiderá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «desconsiderá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su desconsiderá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DESCONSIDERÁ»

Scopri l'uso di desconsiderá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desconsiderá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Calitati psihologic-sufletesti ale profesionistului in ... - Pagina 218
Prin concentrarea pe îngrijire şi neglijarea reabilitării umane și spirituale se desconsideră nevoia ancestrală a fiinţei umane de demnitate. Îndeplinirea adevăratelor obiective poate fi raportată doar dacă clientul a crescut în bunăstare ...
Petru Stefaroi, 2014
2
Moștenirea familiei Kurt
O desconsidera în modul cel mai evident. Şi profesoara începu să plângă. – Te desconsideră? – Da! Ori mă întrerupe mereu şi ţine lecţia în locul meu, ori nu mă învredniceşte nici măcar cu o observaţie, îmi întoarce spatele, nu mă salută şi nu ...
Bjørnstjerne Bjørnson, 2012
3
Scrieri Defecte: - Pagina 7
... spune pe româneşte, foarte balcanice fiind şi aceste vocabule). Să lămurim această afirmaţie: De ce face literatură Florentin Smarandache? Păi tocmai pentru că desconsideră literatura, ca neoavangardist ce se respectă. Din capul locului ...
Florentin Smarandache, 1997
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1062
... a consideră prea pucinu; refl. a se desconsideră, a perde considerationea; nu desconsiderămu pre nemine, déro nici nu permittemu nemenui sene desconsidere: numai cine se desconsidera pote face fapte infami. 2 DESCONSIDERARE, S.
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
5
Dicționar de neologisme - Pagina 327
< des- + considera, după fr. deconsiderer] DESCONSIDERARE s. f. faptul de a desconsidera ; lipsă de consideraţie, de stimă ; desconsideraţi e. [< desconsidera] DESCONSIDERAŢIE s. /. desconsiderare, [gen. -iei. var. desconsideraţiune s. f. ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
6
A concepço de língua de Saramago: o confronto entre o dito ...
O leitor é convidado a sentir a luta que trava contra as formas literárias antiquadas, supe- rando-lhes a resistência, sem, no entanto, desconsiderá-las, pois utiliza-as em novas combinações. O escritor conhece a língua e os processos de sua ...
Mirian Rodrigues Braga, 1999
7
Tabuleiro: - Pagina 487
Tudo armado precativamente para uma margem mínima de erro,já que não podia desconsiderá-los. Foram cinco: no último saco alojou os explosivos, conectou o cabo pego ao se arfar e completou por folhagens. Alinhavou-o como os ...
Van Curtt, 2012
8
Sede Meus Imitadores - Pagina 62
mais não podia usar sua autoridade para defender sua esposa, uma vez que ninguém podia aceitar a acusação sem provas mas também não podiam desconsiderá-la, a decisão não foi pela disciplina, mas pelo afastamento do cargo até ...
Pastor Alan Richardson, 2007
9
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 251
DESCONSIDERA, detcontider, vb. I. Tranz. A mi da cuiva ron- sideratia, ctima, atentia cuvenitfi ; a dispretui. "— Des1- + considera (dupi fr. dècorttidérer). » DESCONSIDERARE, detcontiderári, s.f. Faptul de a detcontidera ; lipsA de considerare ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
10
De la Dunăre la Mare: mărturii istorice și monumente de ... - Pagina 52
Apoi adăugă : „Cine desconsideră aceste cărţi nu îşi dă seama că desconsideră Sfînta Scriptură, din care autorul şi-a scos principiile". Iată răspunsul dat lui Epifanie de către Teotim, ierarh foarte strălucit prin pietatea şi sfinţenia vieţii sale, ...
Antim Nica (Abp. of Tomis and Dunărea de Jos.), 1979

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCONSIDERÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desconsiderá nel contesto delle seguenti notizie.
1
Possibilidade de apresentação de novas provas no Júri é tema de HC
... formação do seu convencimento” porque “uma vez apreciada a prova, não há como simplesmente desconsiderá-la”, o que teria tornado o julgamento nulo. «Consultor Jurídico, gen 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desconsiderá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/desconsidera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT