Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "deszăpezí" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESZĂPEZÍ IN RUMENO

deszăpezí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA DESZĂPEZÍ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «deszăpezí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di deszăpezí nel dizionario rumeno

deszapezí vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. deszăpezesc, imperf. 3 sg despézeáá; cong., 3 sg e pl. deszăpezeáscă deszăpezí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. deszăpezésc, imperf. 3 sg. deszăpezeá; conj. prez. 3 sg. și pl. deszăpezeáscă

Clicca per vedere la definizione originale di «deszăpezí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON DESZĂPEZÍ


a deszăpezí
a deszăpezí
a limpezí
a limpezí
a repezí
a repezí
a se limpezí
a se limpezí
a se repezí
a se repezí
a se strepezí
a se strepezí
a se înzăpezí
a se înzăpezí
a strepezí
a strepezí
a înzăpezí
a înzăpezí
limpezí
limpezí
repezí
repezí
sterpezí
sterpezí
strepezí
strepezí
înzăpezí
înzăpezí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME DESZĂPEZÍ

desuetúdine
desulfatáre
desulfitá
desulfitáre
desulfitát
desulfoná
desulfurá
desulfuráre
desulfurát
desulfuratór
desulfuráză
desulfurizáre
deszăpezíre
deszăpezít
deszăvorấre
deszăvorâre
deszăvorî
deszăvorî́
deszíce
deszícere

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME DESZĂPEZÍ

a frăgezí
a lâncezí
a mucezí
a netezí
a putrezí
a râncezí
a se frăgezí
a se trezí
a se umezí
a se îmburghezí
a se șubrezí
a trezí
a umezí
a îmburghezí
a șubrezí
brezí
burghezí
corchezí
frăgezí
herezí

Sinonimi e antonimi di deszăpezí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESZĂPEZÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «deszăpezí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di deszăpezí

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «DESZĂPEZÍ»

Traduzione di deszăpezí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESZĂPEZÍ

Conosci la traduzione di deszăpezí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di deszăpezí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deszăpezí» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

去除雪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

quitar la nieve
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

remove snow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बर्फ हटाने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إزالة الثلوج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

удалить снег
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

remover a neve
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বরফ সরিয়ে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enlever la neige
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membuang salji
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entfernen Schnee
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

雪を取り除きます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

배설하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mbusak salju
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loại bỏ tuyết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பனி நீக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बर्फ दूर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kar kaldırmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rimuovere la neve
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

usuwania śniegu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

видалити сніг
40 milioni di parlanti

rumeno

deszăpezí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απομακρύνει το χιόνι,
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwyder sneeu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ta bort snö
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fjerne snø
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deszăpezí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESZĂPEZÍ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «deszăpezí» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su deszăpezí

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DESZĂPEZÍ»

Scopri l'uso di deszăpezí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deszăpezí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 250
-su-e-. deszăpezi vb.l V tr. A curăţa de zăpadă (un loc, un drum etc). - lnd.pr. deszăpezesc, pf.s. deszăpezii. deşănţât.-ă adj. Dezordonat; lipsit de decenţă, neruşinat. - Pl. deşănţaţi, -te. deşelâ vb.l tr. A îndoi sau a frânge spinarea unui animal, ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
2
Limba română contemporană - Pagina 166
... 4 > 4 > < » 4 > 4 > < » deszăpezi — dezzăpezi ; totdeauna — toddeauna, molitvă — molitfă ; koţ- 4 » < > < kar, zevzek, dezrobi]. 6° Segmentul consonantic simplu -C-, aflat în poziţie intervocalică, se realizează totdeauna în variantă explozivă ...
Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978
3
Cultivarea limbii române în liceu: norme și exerciții - Pagina 74
... deszăpezi, răscoace, răszice; transcarpatic, transsaharian, transversal; in unele neologisme formate prin compunere în limba de origine: aisberg, glasvand, jurisdicţie; b. c. d. e. în cuvinte cum sînt: chermesã, corosiv, premisă, sesiune. nu ş, ...
Mihai Gafencu, ‎Vasile Șerban, 1983
4
Enciclopedia limbii române - Pagina 229
... atunci când consoana finalä a unui cuvânt sau a prefixului este sau devine identicä, prin asimilare regresivä, cu consoana initialä a cuvântului urmätor (cât timp, om mare, totdeauna, pronuntat tod- deauna, deszapezi, pronuntat dezzapezi, ...
Mioara Avram, ‎Marius Sala, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
5
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 74
a sulfului dintr-un metal topit, în special din oţel şi din fontă, prin adăugarea unor substanţe cu care formează compuşi ce trec în zgură. DESZĂPEZI (< des'- + [!n]zăpezl) vb. IV tranz. A curăţa, a elibera de sau din zăpada depusă ...
Marcel D. Popa, 1996
6
Limba românǎ contemporanǎ: fonetica, fonologia, morfologia
... inhala, conlucra, înmuguri, înnegri, avanpost, înroşi, învăţ, abces, subpămîntean, trebşoară, abţine, cirjă, disjunctiv, desşuruba. desţeleni, deszăpezi, atotbiruitor, matcă, vodcă, totdeauna, adsorbant, molitvă, coţear, zevzec, dezrădăcina). 2.
Ion Coteanu, ‎Georgeta Ciompec, 1985
7
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 12-14 - Pagina 294
A deszăpezi un drum. 2. A ţine oile mult timp pe un loc. pentru a paşte buruienele de pe el si pentru a-l îngrăşa. Trebuie să turuim drumul ăsta, ca să putem aduce lemne pe el. Am avut bună holdă pe locul ăsta ; l-am turuit astă vară cu oile (p.
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1961
8
Dificultăți și confuzii în analiza gramaticală: teste și ... - Pagina 35
... deloc „nicidecum " demult „odată", deochi, deodată, deseară „astă-seară" , desigur, de sine stătător, deszăpezi, de vreme ce, devreme, diesel, dimprejur, dinadins, dinainte, dinapoi, dincolo, dindărăt, dintotdeauna, dintr-adins, dintr-o dată, ...
Teodor Capota, 2001
9
Ortografie pentru toți: 30 de dificultăți - Pagina 153
3, de sine stătător 99, 109, desluşi 45, 75, desmo- 75, desmodrom 75, desmologie 75, despăduchea 28, despăduchind 43, despărţi 74, despre 97, 99, 143, de sub 99, desţelina 74, deszăpezi 75, 93, deszăvorî 75, 93, deşală 7, 8, ...
Mioara Avram, 1990
10
Ortografia actualǎ a limbii Române - Pagina 169
... după uzul literar: dejuca, dejuga, dezice (după dedire), dar desjudeca, deszăpezi, desză- vorî; în împrumuturi, după structura etimonului: deetani- zare, deionizare; debloca, decolora, deforma, degrada, demonta, deregla, detrona, devitaliza.
George Beldescu, 1984

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deszăpezí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/deszapezi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z