Significato di "dezonoáre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEZONOÁRE

fr. déshonneur

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DEZONOÁRE IN RUMENO

dezonoáre

CHE SIGNIFICA DEZONOÁRE IN RUMENO

definizione di dezonoáre nel dizionario rumeno

dissonanze del f. (mf.de-), g.-d. art. disonore

dezonoáre s. f. (sil. mf. dez-), g.-d. art. dezonoárei

SINONIMI DI «DEZONOÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «dezonoáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di dezonoáre

necínste · ocáră · ponós · rușíne

ANTONIMI DI «DEZONOÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «dezonoáre» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di dezonoáre

onoáre

TRADUZIONE DI DEZONOÁRE

Conosci la traduzione di dezonoáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di dezonoáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dezonoáre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 羞辱
• Traduttore italiano - spagnolo: deshonor
• Traduttore italiano - inglese: dishonor
• Traduttore italiano - hindi: अनादर
• Traduttore italiano - arabo: عار
• Traduttore italiano - russo: бесчестие
• Traduttore italiano - portoghese: desonra
• Traduttore italiano - bengalese: অসম্মান
• Traduttore italiano - francese: déshonorer
• Traduttore italiano - malese: kehinaan
• Traduttore italiano - tedesco: Unehre
• Traduttore italiano - giapponese: 不名誉
• Traduttore italiano - coreano: 불명예
• Traduttore italiano - giavanese: lumrah
• Traduttore italiano - vietnamita: làm mất danh dự
• Traduttore italiano - tamil: அவமானத்தையும்
• Traduttore italiano - marathi: अपमान
• Traduttore italiano - turco: onursuzluk
• Traduttore italiano - italiano: disonore
• Traduttore italiano - polacco: dyshonor
• Traduttore italiano - ucraino: безчестя
• rumeno: dezonoáre
• Traduttore italiano - greco: ατιμία
• Traduttore italiano - afrikaans: oneer
• Traduttore italiano - svedese: vanära
• Traduttore italiano - norvegese: vanære

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DEZONOÁRE»

Scopri l'uso di dezonoáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dezonoáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

D - O - Pagina 66

ET. nach frz. désolé. dezonoáre S. f. (1854 BAR.-MUNT. II, 789) Unehre F. ET. dez- + onoare, nach frz. déshoneur. dezonorá Präs. -réz V. tr. (1853 BAR.-MUNT. I, 303) entehren. ET. dez- + a onora, nach frz. déshonorer. dezórdine S. f.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 178

-nie) dezoláre, dezolári rz. i. 1. psych. beznadziejnosc, rozpacz 2. zapuszczenie, opustoszalosc (bu- dynku, okolicy itp.) dezolát, -á, dezoláfi, -te przym. 1. niepocieszony 2. (o budowlach, okolicach itp.) zapuszczony dezonoáre ...

Jan Reychman, 1970