Scarica l'app
educalingo
disjunctív

Significato di "disjunctív" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DISJUNCTÍV

fr. disjonctif, lat. disjunctivus

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DISJUNCTÍV IN RUMENO

disjunctív


CHE SIGNIFICA DISJUNCTÍV IN RUMENO

definizione di disjunctív nel dizionario rumeno

DISJUNCTION (~ i, ~ e) 1) Chi separa; che distingue. 2): proposizione della frase che si oppone al contenuto dell'altra frase. 3): congiunzione congiunzione che collega frasi o parti di frasi disgiuntive.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON DISJUNCTÍV

abstractív · actív · adjectív · advectív · afectív · aflictív · amplectív · anionactív · aspectív · atractív · bijectív · bioactív · colectív · conjunctív · distinctív · extinctív · injonctív · instinctív · jonctív · subjonctív

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME DISJUNCTÍV

disimuláție · disimulațiúne · disipá · disipáre · disipatív · disipatór · disipáție · disistólic · disistolíe · disjúnct · disjunctór · disjúncție · disjuncțiúne · disjúnge · disjúngere · diskinezíe · dislalíe · disléptic · disléxic · dislexíe

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME DISJUNCTÍV

conductív · conectív · constrictív · constructív · contraproductív · convectív · corectív · deductív · defectív · destructív · detectív · diazoreactív · directív · distractív · distructív · efectív · electív · extractív · extrospectív · fictív

Sinonimi e antonimi di disjunctív sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DISJUNCTÍV» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «disjunctív» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «DISJUNCTÍV»

disjunctív ·

Traduzione di disjunctív in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DISJUNCTÍV

Conosci la traduzione di disjunctív in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di disjunctív verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «disjunctív» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

不相交
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

disjuntos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

disjoint
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विभिन्न करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فكك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пересекаются
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

disjuntos
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অসম্বদ্ধ অবস্থা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

disjoints
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Pemisahan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

disjoint
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

互いに素な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

분리 된
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

disjunction
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phân chia
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிரிப்பைக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वियोग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

parçalanma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

disarticolare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nieskładny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

перетинаються
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

disjunctív
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κομματιάζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

disjunkte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

osammanhängande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

disjunkte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di disjunctív

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISJUNCTÍV»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di disjunctív
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «disjunctív».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su disjunctív

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DISJUNCTÍV»

Scopri l'uso di disjunctív nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con disjunctív e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Homerisches Glossarium - Volumele 1-3 - Pagina 109
... Attraction in zwei disjunctív verbundene Begriffe, d. h. Inñnitive zusammengedrängt, wie in Tac. Agr. 32. f. Quan in aeternum perferre aut пиит ulcixcí ín hoc campo щ. Das gleiche ist durch das Particip geschehn in Soph. El. 318. roů ...
Ludwig von Doederlein, 1850
2
D - O - Pagina 80
ET. frz. dissimilation. disjunctív Adj. (1834 MURGU I, 146) pronume disjunctiv unvcrbundenes Fürwort, conjunctie disjunctivä disjunktives Bindewort. ET. n. lat. disjunctivus. disolubil Adj. (1840 POEN. I, 497) löslich, auflösbar. ET. frz. dissoluble.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
3
SACROSANCTUM OECUMENICUM CONCILIUM TRIDENTINUM ADDITIS ...
... tam in Eoclcsia , quàm in personís habcar, arquc in ordinc Episcopali accidcnrahrer repetíatur, adco ut cumulcntur, ram jurísdictio , (aún potestas ordínis. quoníam sufficit , ut i anon concurran: cumularivè in idem, fed disjunctív è, ad cffcctum ...
Jean Gallemart, ‎Johannes Soteallus, ‎Agostinho Barbosa, 1722
4
Institutiones Logicae - Pagina 99
Bandoque Mamen"; fi Íntet' membra proposiu'onís disjunctív:: nulla ¡ntercedat oppositíoQ tamum affirmaturz jhltem' aliquam propo¡ fitíonum simplícíum' esi'e vcter'am.~ Sic' fi Ge'rmanum gallíce loquentem audíam¡ &deíhde dícam: 'Del bie ...
Nikolaus Burkhäuser, 1771
5
De Sensu Veri Et Falsi, Libri IV. - Pagina 646
I. 353 cst sola disjunctív-ÃJL IX. 2. 356 ad cam non spectant propositio copulatívn 8( negativa. ib. maxímè díflat ab aflumptivádbfi. . 358 verbalis s, grammatica. ll. XL _1, seq. 404 eri-am grammatica: potest oPPom'. ib. a. 4,04, an 'possit idea'lí ...
Andreas Rüdiger, 1722
6
Vita abscondita, seu Speciebus Eucharisticis velata, per ... - Pagina 433
... non exigantur determinate hi actas pra: aliis diversis specie, vel numero, sed disjunctív'e tantüm: quòd eflet virtutes confundere , earumdemque regulatisiimam sericm , 8L naturam invertcre , cum facilins fit nature ordinem immutare . Num. 8.
Alvaro Cienfuegos, ‎Gaspare Massi, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1728
7
Commentarius in sacro-sancta quatuor Iesu Christi ...
deam hbn , loco duplicis un: disjunctíV: , legunttduplicem n copulativam. CAP. XXXVI. 5.. EN* Oalilmma filiam Ame filil Seaïmn.] Pro genitivo famininofiliz , ali¡ legunt accusacivum .filiam , ali¡ genicivum ¡nasculinum filii. chàntu: Notario'nes ...
Franciscus Lucas, ‎Gerardus Franciscus Xaverius Velden, 1712
8
Quaestiones logicae: ex publicis praelectionibus selectae ... - Pagina 9
iz“ Yllogismus Disjunctív'us est, in quo majos propositío est Disjunctiva , hoc e.fi.'compo_-'Y lita ex pluribus propofitionibus fimplicibyf connexis per particulam ml, aut aliam equis-l valentem. quae earum fentcntia-s ita dividir; ut una tanrùm vera ...
Franz Raßler, ‎Johann Theobald Anton Widnman, 1682
9
Institutiones Logicæ, In Usum Discipulorum Conscriptæ - Pagina 165
Quocírca ¡n hoc argumento ita propositio disjunctív¡ proponítur; ut quzcunque ejus pars admittacur, perinde \è— . ¡¡Dakar conclusio, qua probar¡ intenditur. Ut'in ejemplo '- z¡ pcccatori, debere ¡psum admiffl peccati panirerefic .probarem ...
János Iváncsics, ‎Typis Academ. S. J. 1741. 6. ; XXVII. Augusti. S. Caesarius Episc. Confess. ZALT Mit Beilage: Heiligenbild (Kupferstich): Contemptus mundi. Pro aspirantibus ad Religionem. Tyrnaviae, 1763
10
Philosophia universa speculativa peripatetica: principiis, ... - Pagina 337
... pluribus, scd ¡liquid "agoo'ast applicabile uni cantüm, non determinacè,sed "Í" '2"'. indeterminatòac disjunctivè ,; de quia ratione 2231;::hujus índeterminationis potesi per pradicsfio. amm“; nom appliCari disjunctÍv-è ad hoc ,vel ¡¡ind in. mu.
Gaetano Felice Verani, 1684
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Disjunctív [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/disjunctiv>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT