Significato di "dispénsă" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DISPÉNSĂ

fr. dispense

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DISPÉNSĂ IN RUMENO

dispénsă

CHE SIGNIFICA DISPÉNSĂ IN RUMENO

definizione di dispénsă nel dizionario rumeno

DISTRIBUZIONE f. Esenzione da certi obblighi sociali.

DISPÉNSĂ ~e f. Scutire de anumite obligații sociale.

SINONIMI DI «DISPÉNSĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «dispénsă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di dispénsă

scutíre

TRADUZIONE DI DISPÉNSĂ

Conosci la traduzione di dispénsă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di dispénsă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dispénsă» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 豁免
• Traduttore italiano - spagnolo: dispensa
• Traduttore italiano - inglese: dispensation
• Traduttore italiano - hindi: व्यवस्था
• Traduttore italiano - arabo: إعفاء
• Traduttore italiano - russo: разрешение
• Traduttore italiano - portoghese: dispensa
• Traduttore italiano - bengalese: বিধান
• Traduttore italiano - francese: dispensation
• Traduttore italiano - malese: dispensasi
• Traduttore italiano - tedesco: Dispensation
• Traduttore italiano - giapponese: 神の摂理
• Traduttore italiano - coreano: 분배
• Traduttore italiano - giavanese: dispensation
• Traduttore italiano - vietnamita: phân phát
• Traduttore italiano - tamil: பகிர்ந்தளிப்பதற்கு
• Traduttore italiano - marathi: माफी
• Traduttore italiano - turco: dağıtım
• Traduttore italiano - italiano: dispensa
• Traduttore italiano - polacco: dyspensa
• Traduttore italiano - ucraino: дозвіл
• rumeno: dispénsă
• Traduttore italiano - greco: διανομή
• Traduttore italiano - afrikaans: bedeling
• Traduttore italiano - svedese: dispens
• Traduttore italiano - norvegese: dispensasjon

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DISPÉNSĂ»

Scopri l'uso di dispénsă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dispénsă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

La sucesión contractual en el código civil - Pagina 71

b) La dispensa de colación La dispensa de colación de una donación, prevista en el art 1.036 Ce, nos parece que merece la misma solución que la orden de imputación, por la proximidad existente entre ambas hipótesis. La dispensa de ...

Manuel Espejo Lerdo de Tejada, 1999

Cuestiones éticas y legales en torno a la dispensa de la ... - Pagina 9

Se desvíncula, por tanto, la prestación farmacéutica del criterio médico, y adquiere mayor protagonismo la dispensa informada —en el caso de que así lo permita el usuario del servicio farmacéutico— del profesional de la farmacia al ...

Ángela Manzano Salcedo, 2010

Quale tra le pratiche usate in Italia per la dispensa ... - Pagina 33

Sulla pratica Milanese per la dispensa delle acque . S. 67. Il Pecchi nella sua opera: Tractatus de Aquwductu parla della pratica decretata negli Statuti di Milano per la dispensa delle acque, e questa è quella stessa che ho riferito e che è anco ...

Vincenzo Brunacci, ‎Gaetano Bosa, 1814

Memoria sulla dispensa delle acque e diverse altre ... - Pagina 73

Esame delle pratiche' usate in Italia per la dispensa delle acque. 9 89. Dalle descrizioni date 'nei capitoli precedenti ognuno avrà' da sè medesimo potuto rilevare che i soli paesi, nei quali sono stabilite delle regole fisse per la_dispensa delle ...

Vincenzo Brunacci, ‎Secondo Silvestri, ‎Angelo Biasioli, 1827

LA DISPENSA DE ILEGALES ES: ANARQUIA O JUSTICIA - Pagina 9

Cuatro Senadores Demócratas y cuatro Senadores Republicanos el pasado 15 de abril del 2013 concluyeron, que se permitirá la dispensa de 11 millones de Indocumentados que viven actualmente dentro de los Estados Unidos SIN ...

Hugo Aguilera, 2013

La dispensa delle spezie e delle erbe

Peperoncino. capsicum. annuum. PASTA , MINESTRE, RISO minestra di verdura, minestrone, passato di piselli, UOVA E FORMAGGI ORTAGGI E FUNGHI SALSE E MARINATE pastasciutte, penne all'arrabbiata, spaghetti aglio olio e ...

Natale P. Fioretto, ‎Roberto Russo, 2012

Manual Mente, manuale di Tapping EFT, Dispensa per i corsi ...

Io. Come. Mi. Voglio. Creare l'Io come mi voglio è un passo importante per guidare il nostro cammino e raggiungere la nostra meta. Questa icona mentale, questo “Io Felice”, rappresenta me stesso con le qualità, capacità e risorse che vorrei ...

Lucy M. Pole, 2014

Exposicion presentada a la Cámara de diputados, ... - Pagina 15

____—. %: “8%. ' otra, de un comercio establecido á establecer otro, para dejar unos resultados efectivos por otros posibles, en una palabra, lo cierto por lo dudoso. No obstante, me aventuré á todo riesgo por dar principio á ese ramo de ...

Santiago ALDAZORO, 1841

The Pulpit and the Press in Reformation Italy - Pagina 224

“Diranno alcuni: Et come potiamo ogni giorno mangiar questo pane se non ogni giorno si dispensa, se non ogni giorno si predica? A me certo dispiace questa o ignoranza o negligenza, dalla quale e noto che pochissime volte si dispensa ...

Emily Michelson, 2013

Herculean Ferrara: Ercole D'Este (1471-1505) and the ... - Pagina 503

N.S. Autentico de Socide (manca) Libro dele Bestie, e Debituri e Credituri Libro del Bestie del N.S. Libro dele Bestie del bosco del N.S. Intrata e Uscita delle Bestie del N.S. Dispensa de candele de seo Zornale della Grassa dele felice noze ...

Thomas Tuohy, 2002