Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arhiducésă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARHIDUCÉSĂ

fr. archiduchesse, it. archiduchessa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ARHIDUCÉSĂ IN RUMENO

arhiducésă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ARHIDUCÉSĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «arhiducésă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di arhiducésă nel dizionario rumeno

arhiducesis f., pl. e (archie e duchessa; fr. archiduchesse). Moglie dell'Arciduca Questo titolo è una sorella di un imperatore. arhiducésă f., pl. e (arhi- și ducesă; fr. archiduchesse). Soție de arhiduce. Titlu dat fiĭceĭ saŭ suroriĭ unuĭ Împărat.

Clicca per vedere la definizione originale di «arhiducésă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ARHIDUCÉSĂ


abatésă
abatésă
adrésă
adrésă
antipiésă
antipiésă
bretésă
bretésă
chermésă
chermésă
comprésă
comprésă
contésă
contésă
delicatésă
delicatésă
detrésă
detrésă
ducésă
ducésă
fésă
fésă
jonglerésă
jonglerésă
lésă
lésă
maladrésă
maladrésă
medrésă
medrésă
metrésă
metrésă
ministrésă
ministrésă
mésă
mésă
negrésă
negrésă
selemahcésă
selemahcésă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ARHIDUCÉSĂ

arhicunoscút
arhidiácon
arhidiecesán
arhidiecezán
arhidiecéză
arhidiocezán
arhidiocéză
arhiducál
arhiducát
arhidúce
arhie
arhíe
arhiepíscop
arhiepiscopál
arhiepiscopát
arhiepiscopíe
arhierárh
arhierésc
arhieréu
arhieréŭ

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ARHIDUCÉSĂ

abscí
acá
aferentație ínver
papésă
patronésă
pitoésă
piésă
poetésă
principésă
prințésă
profetésă
promésă
présă
rimésă
sacerdotésă
stewardésă
tigrésă
tipésă
trésă
vicontésă

Sinonimi e antonimi di arhiducésă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ARHIDUCÉSĂ»

Traduzione di arhiducésă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARHIDUCÉSĂ

Conosci la traduzione di arhiducésă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di arhiducésă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arhiducésă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

大公
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

archiduquesa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

archduchess
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

archduchess
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأرشيدوقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эрцгерцогиня
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arquiduquesa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

archduchess
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

archiduchesse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

archduchess
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Erzherzogin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

大公妃
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

황녀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

archduchess
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Archduchess
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

archduchess
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

archduchess
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arşidüşes
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arciduchessa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Arcyksiężniczka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ерцгерцогиня
40 milioni di parlanti

rumeno

arhiducésă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρχιδούκισσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hertogen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ärkehertiginnan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

archduchess
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arhiducésă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARHIDUCÉSĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arhiducésă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su arhiducésă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ARHIDUCÉSĂ»

Scopri l'uso di arhiducésă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arhiducésă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sissi, împărăteasa Austriei
Arhiducesa se așază aproape de pat și brodează în mod mecanic, privinduși fiul care o ține de mână pe soția sa și o îmbrățișează. După trei ore, arhiducesa îi susține capul lui Sissi, în timp ce moașa și doctorul o ajută să nască.
Jean des Cars, 2013
2
Orlando
Înăuntru, şia redobândit manierele elegantefireşti pentruo arhiducesă româncă; şi, dacă nar fi dovedit o pricepere lavinuri, rară în cazul unei femei, şi dacă narfi făcut câteva observaţiipertinente în legăturăcu armele de foc şicuobiceiurile ...
Virginia Woolf, 2013
3
Bucureştii de altădată (vol. II): 1878–1884
Dela gara Filaret la Palatul Regal, regina şi arhiducesa au mers în trăsură închisă, regele şi arhiducele în trăsură deschisă, amândouă înhămate àla Daumont. Aufost prânzuri, serbări şi un mare bal la Teatrul Naţional. Revista militară hotărâtă ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
4
Casele regale și suverane din Europa - Pagina 90
Din această căsătorie s-au născut până acum trei copii: arhiducele Amedeo (1986), arhiducesa Maria-Laura (1988) şi arhiducele Joachim (1991). în virtutea modificării suferite de legea de succesiune la tronul Belgiei, de acum înainte integral ...
Christian Cannuyer, ‎Nicolae-Şerban Tanaşoca, 1996
5
Constituirea principatului autonom al Transilvaniei - Pagina 251
Căsătoria lui Ioan Sigismund Zâpolya cu arhiducesa Johanna trebuia să-i asigure principelui încoronarea sa ca rege al Ungariei, chiar şi după predarea Coroanei Sfântului Ştefan în mâna reprezentanţilor lui Ferdinand I de Habsburg. Regina ...
Cristina Feneşan, 1997
6
Femei celebre (Romanian edition)
Inițial, în scopul unei alianțe sigure, mama sa – arhiducesa Sophie – pusese ochii pe Helen, nepoata cea mare din Bavaria. Însă Franz Iosef o preferă pe sora ei, Sissy. Căsătoria lor se celebrează la 24 aprilie 1854, la Viena, în biserica ...
Arina Avram, 2014
7
Jurnal
Arhiducesa Maria Theresa la noi. Orele 67 Kálnoky, vine de la delegaţie. Sunt îngrijoraţi din cauza Rusiei, de asemenea din cauza Serbiei. Ora 7 cinat. Ora 8Ľ plecarea de la gara de vest, de faţă arhiducele Albrecht şi arhiducesa Maria ...
Carol I al României, 2014
8
I.L. Caragiale faţă cu kitschul
... arhiducesa Xenia, ducelede Clarence, prinţul Constantin al Greciei, prinţesa Victoria aAngliei, ţareviciul Nicolae (viitorul –detristă faimă –Nicolae alIIlea), arhiducesa Alexandra, prinţesa Maud,arhiducele Mihail,regele Christianal IXlea.
Ştefan Cazimir, 2012
9
Traiesc din nou
sa adăugat și titlul de „Arhiducesă de Austria“, pentru că diadema fusese la origine un cadou de la Napoleon către Maria Luisa, care a fost și ea arhiducesă de Austria.) Trebuie săștițică, în copilăria și tinerețeamea, Româniaselupta sășiia ...
Principesa Illeana, 2012
10
Neamul Basarabilor - Volumul 1 - Pagina 174
Cînd am citit, din rîndurile ce mi-ai tiimis, îndemnul de-a mă-mprieteni cu Marie-Christine, arhiducesa germană, bănuindu-mi un destin asemănător acesteia, am fost uimită cît de mult poţi să pătrunzi în colţurile tainice din sufletele oamenilor.
Aurel Petrescu, 1984

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arhiducésă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/arhiducesa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z