Significato di "distrácție" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DISTRÁCȚIE

fr. distraction, lat. distractio

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DISTRÁCȚIE IN RUMENO

distrácție

CHE SIGNIFICA DISTRÁCȚIE IN RUMENO

definizione di distrácție nel dizionario rumeno

DISTRAZIONE ~ i f 1) Mancanza di attenzione (ordinaria o momentanea); inavvertitamente. 2) Tempo piacevole (a breve termine); divertimento; divertimento; Entertainment. [Art. divertimento; G.-d. divertimento; Tu sei]

SINONIMI DI «DISTRÁCȚIE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «distrácție» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

absentá · agremént · amuzamént · divertismént · neaténție · petrécere · plăcére

TRADUZIONE DI DISTRÁCȚIE

Conosci la traduzione di distrácție in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di distrácție verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «distrácție» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 娱乐
• Traduttore italiano - spagnolo: entretenimiento
• Traduttore italiano - inglese: entertainment
• Traduttore italiano - hindi: मनोरंजन
• Traduttore italiano - arabo: تسلية
• Traduttore italiano - russo: развлечения
• Traduttore italiano - portoghese: diversão
• Traduttore italiano - bengalese: বিনোদন
• Traduttore italiano - francese: divertissement
• Traduttore italiano - malese: hiburan
• Traduttore italiano - tedesco: Unterhaltung
• Traduttore italiano - giapponese: エンターテインメント
• Traduttore italiano - coreano: 환대
• Traduttore italiano - giavanese: hiburan
• Traduttore italiano - vietnamita: giải trí
• Traduttore italiano - tamil: பொழுதுபோக்கு
• Traduttore italiano - marathi: मनोरंजन
• Traduttore italiano - turco: eğlence
• Traduttore italiano - italiano: divertimento
• Traduttore italiano - polacco: rozrywka
• Traduttore italiano - ucraino: розваги
• rumeno: distrácție
• Traduttore italiano - greco: ψυχαγωγία
• Traduttore italiano - afrikaans: vermaak
• Traduttore italiano - svedese: underhållning
• Traduttore italiano - norvegese: underholdning

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DISTRÁCȚIE»

Scopri l'uso di distrácție nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con distrácție e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Opera sfâşietoare a unui geniu năucitor: - Pagina 80

Şi asta într-o distracţie continuă, ca într-un show TV amuzant, nesfârşit. E o voce în mine, o voce foarte incitantă, ciripitoare, care mă sileşte să ţin lucrurile într-o stare veselă, chiar bezmetică, starea optimistă. Pentru că Beth scoate mereu ...

Dave Eggers, 2014

Madia Mangalena

Un spatiu degradat, unde realitatea a fost corupta, iar singurul refugiu ramane realitatea virtuala, lumea imaginara in care locuitorii traiesc cu adevarat.

Michael Haulică, 2011

Craciunul lui Poirot:

Distracţie pe cinste. Simt că o să-mi placă Crăciunul ăsta.” Făcând un efort, se ridică din fotoliu şi, cu ajutorul bastonului, începu să se plimbe prin încăpere. Se îndreptă către un seif mare, aflat în colţul camerei. Formă combinaţia cifrului.

Aghata Chrisite, 2014

Imperiul iadului: Ediție română

Dacă războiul ar fi totdeauna o asemenea distracţie, a declarat Micuţul, foarte mulţumit de sine, n-ar fi nici pe jumătate atât de rău. — Ciudat fel de distracţie, a mormăit Lenzing, trist. Ce-o să se întâmple când totul se va termina, asta aş vrea să ...

Sven Hassel, 1971

Tripat. Ce trebuie să știi despre droguri: de la alcool la ... - Pagina 183

Iluminare. sau. distracţie? Utilizarea substanţelor halucinogene de către numeroase populaţii indigene este controlată strict în culturile acestora, care limitează aceste droguri la uzul ritualic, în scopuri de vindecare, iluminare sau profeţie.

Cynthia Kuhn, ‎Scott Swartzwelder, ‎Wilkie Wilson, 2014

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

b) Lei 60 pe zi de fiecare distracţie din raza celorlalte municinii, c) Lei 45 pe zi de fiecare distractie din raza comun-elor urhane rcsedimte; d) Lei 38 pe zi de fiecare distraactie din raza comunelor urpane neresedinte; e) Lei 30 pe zi de fiecare ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942

Gânduri pentru zilele ce vin: Convorbiri spirituale - Pagina 126

Utilizarea cu folos şi cu perseverenţă a ceea ce am putea numi, deşi impropriu, şi numai pentru început, „distracţia" binecuvântată, „contra-distracţia". Durata zilei, pătrunsă de acest simţ al prezenţei divine care devine în noi neîntreruptă, şi în ...

Vladimir Ghika, ‎Doina Cornea, ‎Gheorghe Lascu, 1995

Manuele therapie van de perifere gewrichten / deel 3 / ... - Pagina 41

De heupartroscopie is een techniek in opmars en als gevolg daarvan komen er uit deze hoek steeds meer studies over het effect van distractie en distensie en het gezamenlijke effect daarvan op het scheppen van ruimte in de heup. Hoe meer ...

O. Matthijs, ‎Dos Winkel, ‎D. van Paridon-Edauw, 2004

Ghid de conversaţie român-chinez

Urări E ] Norocl ( la ciocnit ) Norocl ( la strănut ) Felicităril Baftă ! Distracţie plăcută ! Distracţie plăcută ! Călătorie plăcută . Drum bun ! Să vă întoarceţi cu binel La mulţi ani ! Sincere condoleanţe . Paşte fericit Crăciun fericit ! Un an nou fericit !

Linghea S.R.L., 2014

Ghid de conversaţie român-arab

Linghea S.R.L.. Norocl ( la ciocnit ) Norocl ( la strănut ) Felicităril Baftă ! Distracţie plăcută ! Distracţie plăcută ! Călătorie plăcută . Drum bun ! Să vă întoarceţi cu binel La mulţi ani ! Sincere condoleanţe . Paşte fericit ! Crăciun fericit ! Un an nou ...

Linghea S.R.L., 2014