Significato di "domesticít" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI DOMESTICÍT IN RUMENO

domesticít

CHE SIGNIFICA DOMESTICÍT IN RUMENO

definizione di domesticít nel dizionario rumeno

DOMESTICÍT, -Ă, domesticiţi, -te, adj. Tame. \u0026 # X2013; V. Domestico.

DOMESTICÍT, -Ă, domesticiți, -te, adj. Îmblânzit. – V. domestici.

SINONIMI DI «DOMESTICÍT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «domesticít» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di domesticít

îmblânzít

TRADUZIONE DI DOMESTICÍT

Conosci la traduzione di domesticít in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di domesticít verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «domesticít» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 驯化
• Traduttore italiano - spagnolo: domesticación
• Traduttore italiano - inglese: domestication
• Traduttore italiano - hindi: पातलू बनाने का कार्य
• Traduttore italiano - arabo: ترويض
• Traduttore italiano - russo: приручение
• Traduttore italiano - portoghese: domesticação
• Traduttore italiano - bengalese: ঘরকুনো
• Traduttore italiano - francese: domestication
• Traduttore italiano - malese: ternakan
• Traduttore italiano - tedesco: Domestikation
• Traduttore italiano - giapponese: 家畜化
• Traduttore italiano - coreano: 길들임
• Traduttore italiano - giavanese: dhomèstik
• Traduttore italiano - vietnamita: thuần hóa
• Traduttore italiano - tamil: வளர்க்கப்படும்
• Traduttore italiano - marathi: तसेच
• Traduttore italiano - turco: ehli
• Traduttore italiano - italiano: addomesticamento
• Traduttore italiano - polacco: udomowienie
• Traduttore italiano - ucraino: приручення
• rumeno: domesticít
• Traduttore italiano - greco: εξημέρωση
• Traduttore italiano - afrikaans: makmaak
• Traduttore italiano - svedese: domestice
• Traduttore italiano - norvegese: domestisering

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DOMESTICÍT»

Scopri l'uso di domesticít nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con domesticít e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Trismegistus christianus, seu Triplex cultus conscientiae, ... - Pagina 78

Neq-ue \amen interca talis à conscíensiz \Emails 8C vultllte cor fodicante nicus la'th er ¡racursabum subin domesticít es, 8C à suízs conlkiemia furíis infestabimr, qnibns 'quidem subinde fl: {ubduceyg cas. !amm— nunquam. pot-:m ommno e ...

Hieremias Drexelius (S. J.), 1631

Diss. iur. de usu practico tituli Institutionum de his, ... - Pagina 5

/.sive UJpianumói virgo, & paterfamili* licetin- sragtnento. Erenim in ///. -4. § . veflis. Cons. OiCeWum in notis 1. videtur uxores referre ad ad Gaji inflit. lib.i. tit.y. p. 4g. (n) Con. Potestatis domesticít fignificatui foliticus. Diverfiu a fignificatu jwiâico.

Christian Thomasius, ‎Johann Burchard Verpoorten, 1712

D. Gregorii Nazianzeni... Orationes trigintaocto, ...

... cum aliud erga aliud decore se habeat, 8( cunda cum vniuersis, ad vnius müdi perfectionê, recte conuenianttvt deus ostenderetmon so lumnaturam sibi else domesticít, sed quod ' omnino aliená substituerepotens eísenlït, A enim .NI 'J ur.

Grégoire de Nazianze, ‎Straub, ‎Érasme, 1532

Commentaria P. Laurentii Brancati de Laurae,... O.M., ... ... - Pagina 148

„rtd7,Uncíus tune ordmata est Charuas,quando amacur, ctif quam alieni ( magis & pnùs domesticít qnod amandum.Sí quomodo amandum est. quam excranei . magis & pçiùsfideles,quâ UemQQAtmUinltb.de fubsiantiadMhonis. infidcles.

Lorenzo Brancati, 1676