Significato di "donáre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DONÁRE

dona.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DONÁRE IN RUMENO

donáre

CHE SIGNIFICA DONÁRE IN RUMENO

definizione di donáre nel dizionario rumeno

donare s. f., g.-d. art. donazione

donáre s. f., g.-d. art. donării

SINONIMI DI «DONÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «donáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di donáre

donáție

TRADUZIONE DI DONÁRE

Conosci la traduzione di donáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di donáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «donáre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 捐款
• Traduttore italiano - spagnolo: donación
• Traduttore italiano - inglese: donation
• Traduttore italiano - hindi: दान
• Traduttore italiano - arabo: هبة
• Traduttore italiano - russo: пожертвование
• Traduttore italiano - portoghese: doação
• Traduttore italiano - bengalese: দান
• Traduttore italiano - francese: don
• Traduttore italiano - malese: derma
• Traduttore italiano - tedesco: Spende
• Traduttore italiano - giapponese: 寄付
• Traduttore italiano - coreano: 기부
• Traduttore italiano - giavanese: sumbangan
• Traduttore italiano - vietnamita: tặng
• Traduttore italiano - tamil: நன்கொடை
• Traduttore italiano - marathi: देणगी
• Traduttore italiano - turco: bağış
• Traduttore italiano - italiano: donazione
• Traduttore italiano - polacco: darowizna
• Traduttore italiano - ucraino: пожертвування
• rumeno: donáre
• Traduttore italiano - greco: δωρεά
• Traduttore italiano - afrikaans: skenking
• Traduttore italiano - svedese: donation
• Traduttore italiano - norvegese: donasjon

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DONÁRE»

Scopri l'uso di donáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con donáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Donare la morte

In questo libro è il rapporto tra il 'segreto' e la 'responsabilità' che muove il lavoro del filosofo francese, che di questa coppia di termini rintraccia le strutture costitutive fino agli estremi limiti: al termine di una serrata ...

Jacques Derrida, 2002

Collegium Universi Juris Canonici ... Editio sexta. Cui ... - Pagina 263

r x Donare an , o qualiterpojjint I'm-lan' , Ó' benefician' . x s De donationeinter virum , Ó' uxorem rcmiflive' . 1 3 Domm'o inter Pan-rm ,Ó' F ilium a an , o quando turleat . x 4 Donare liberi: an Mater poffit . 15 Donationem è parentibus factam an ...

Ludovicus ENGEL, ‎Andreas POLETI, 1723

Chrestomathie Der Beweisstellen Zu Puchta's Pandekten - Pagina 177

Tutoribus concessum est a debitoribus pupilli pecuniam exigere , ut ipso jure liberentur, non etiam donare , vel etiam deminuendi causa cum iis transigere ; et ideo eum, qui minus tutori solvit, a pupillo in reliquum conveniri posse. Not. b.

Eduard Fein, 1845

Scipionis Gentilis jurisconsulti et antecessoris norici ...

solum , 8c fi socer ff. h. tit. ratio est , quia maritus uxori donáre intelligatur per patrem , cui fuus heíes est, etiam vivo , adeo ut & filii parentibus vivis domini quodammodo bonorum pater- norum intelligantur, /. in fuis ff.delib. &□ posth. atque ita ...

Scipione Gentili, 1765

United States Census of Agriculture, 1954: Volume 1, ... - Pagina 237

8,059,038 6,483,527 6,599,997 3,818,715 4,491,121 2,018,573 1,788,232 2,123,358 чаше, donare.. 17,407,518 13,718,789 15,882,400 3,945,828 3,967,157 4,890,104 3,120,902 7,431,758 8818, donare.. 14,842,980 (NA) (NA) (NA) (NA) ...

United States. Bureau of the Census, 1956

Lygdamus: - Pagina 136

It is interesting to observe the different use Lygdamus makes of the verb donare in 11. 5, 17 and 21; whereas in 1. 17 he follows the formula donare alicui aliquod, in which the meaning of donare is "to give as a present", in 1. 21 he uses the ...

Fernando Navarro Antolín, ‎Lygdamus, 1996

Antiphonaire et Graduel de Paris - Pagina 417

Ut inimícos íànctae EccLésiae □ humiliáre dignéris , te rogámus, audi nos. Ut Régibus & Princípibus Christiánis pacem & ve- ram concórdiam donáre cto servítio consortáre Sc cpnserváre dignéris, te rogámus , audi nos. Ut mentes nostras ad ...

Église catholique, 1788

Le Bréviaire Romain en latin et en français, suivant la ...

Ut domnumApoltóIxum & omncs Ecclcsiásticos órdines in íancta reli- giónc conscmrc dignéris , Ut inimícos íànct* Ec- désix huraikáre dignéris, Ut régibus & princípi- bus Christiánis paccm & vcram concórdiam . donáre dignéris , Ut cuncto ...

Église catholique, 1688

L'Office de la quinzaine de Pasque: latin-françois, a ... - Pagina 435

cta rcligiónc conservá- hiérarchie re dignéris , Te rog» Ut inimícos sanctae Ecclé- siae humiliáre dignéris , Te rogámus audi nos» Ut Régibus & Princípi- bus Christiánis pacem & veram concórdiam donáre dignéris , Te rogámus audi nos.

Iglesia Católica, ‎Charles-Maurice d' Houry ((París)), 1742

Per-donare. Una critica femminista dello scambio

Il donare non è, come spesso erroneamente si crede, una forma "monca" di scambio, ma, basandosi sulla logica della pratica di cura, che identifica il ruolo sociale delle donne, rappresenta un intero sistema che genera valori sociali ...

Genevieve Vaughan, 2005