Scarica l'app
educalingo
drăcíe

Significato di "drăcíe" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DRĂCÍE IN RUMENO

drăcíe


CHE SIGNIFICA DRĂCÍE IN RUMENO

definizione di drăcíe nel dizionario rumeno

AVVERTENZE f.1) Non recitare o parlare male o male. 2) Un atto o parola spregevole con conseguenze spiacevoli ma ingiustificate; Mischief; male; moglie; singolarità; roguery. 3) cosa curiosa fuori dall'ordinario; strano; chiedo. [Art. maledetto; G.-d. diavoli; Sil / -e / drac + suf


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON DRĂCÍE

burlăcíe · bărăcíe · covăcíe · cârpăcíe · dibăcíe · ortăcíe · pârlăcíe · schităcíe · socăcíe · stângăcíe · sălbătăcíe · sărăcíe · sărăcăcíe · uităcíe

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME DRĂCÍE

drăcăríe · drăcésc · drăcéște · drăcíme · drăcoáică · drăcós · drăcovénie · drăcuí · drăcuíre · drăculéț · drăcușór · drăgáica · drăgáică · drăgáícă · drăgáice · drăgăláș · drăgălășénie · drăgălășíe · drăgănéle · drăgăstós

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME DRĂCÍE

alopecíe · androecíe · angiomalacíe · arteriomalacíe · atotputernicíe · becisnicíe · bronhomalacíe · calicíe · cardiomalacíe · cerbicíe · cerebromalacíe · cheratomalacíe · cicíe · cocíe · condromalacíe · contumacíe · craniomalacíe · cucernicíe · căsnicíe · dărnicíe

Sinonimi e antonimi di drăcíe sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DRĂCÍE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «drăcíe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «DRĂCÍE»

drăcíe ·

Traduzione di drăcíe in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DRĂCÍE

Conosci la traduzione di drăcíe in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di drăcíe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «drăcíe» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

Dracos
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

nervios
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

jitters
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Dracos
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التوتر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Dracos
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Dracos
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শয়তান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Dracos
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

syaitan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bammel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Dracos
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Dracos
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Iblis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dracos
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சாத்தான்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भूत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şeytan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Dracos
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Dracos
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Dracos
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

drăcíe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πανικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jitters
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dracos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dracos
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di drăcíe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DRĂCÍE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di drăcíe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «drăcíe».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su drăcíe

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DRĂCÍE»

Scopri l'uso di drăcíe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con drăcíe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amantul Colivăresei
Să trăieşti Drăcie, ca sfecla şi ca ustoroiu'. Mă duc, sînt schimbu' doi azi... — Mai stai. — Păi, în ce bază? Şii trecut de trei, şi ţiam spus căs schimbu' doi. — Stai, măi, omule cînd îţi spun. Io dau de mîncare şi de băutură. Drăcie îşi dezmiardă ...
Radu Aldulescu, 2013
2
Leonid Dimov
„Eu înţeleg sămi bage drăcia în casă, dar să mio şi spună că miau băgato, asta e neomeneşte” se plânge scriitorul unui amic. Iar ofiţerul notează conştiincios în continuare ce părere are Dimov despre aparatul datorită căruia Securitatea avea ...
Luminița Corneanu, 2014
3
Oameni buni și oameni de bine
Deodată se auzi un scrâşnet de paşi şi două umbre se opriră asupra lor. Pierce se răsuci şi se ridică, aruncând de pe el pietricelele. Ei, drăcie! exclamă Theo în gând. Ei, drăcie, ei, drăcia dracului! — Putem săl luăm pe Mingo cu noi? întrebă ...
Iris Murdoch, 2014
4
Die Namen der Hohen Tatra in vier Sprachen: Herkunft und ...
ÄF: d Kessel unter dem Drachenseesattel. 01 60 Drachenseesattel [d], Dracie sedlo [s], Siarkanska Przelecz [p], Särkany-tavi-nyereg [u] <1. K 17/33. E 188> H: alle Namen ä.D. B: sinngem. Spgl. abgel. vom darunter liegenden Drachensee ...
Ernst Hochberger, ‎Heike Drechsler, ‎Heinz Schmitt, 2007
5
Nedoriți (Romanian edition)
Ei, drăcie, își spuse ea. Ei, drăcie! Panica și stresul făceau din Fredrika o ființă foarte rațională. Ca și acum. Se întoarse repede la șifonier și începu să își împacheteze lucrurile. Chiloți, sutien, bluză. Ezită dacă să își mai ia o pereche de ...
Kristina Ohlsson, 2013
6
Sfârșitul lui Pardaillan
Drăcie! Cine ar fi spus așa ceva despre fetița aceasta, căreia i s-ar ierta păcatele și fără spovedanie? ― Poate că este căsătorită, domnule. Nu părea că se rușinează sau se jenează. ― Într-adevăr, și eu am observat că nu avea aerul unei ...
Michel Zevaco, 2015
7
Demonii
Ei drăcie! dar de ce nai venit pînă acum, dacă ai avut asemenea însărcinare? — Am urmat instrucţiunile primite şi nici nam fost singur. — Înţeleg, înţeleg că nai fost singur. Ei... drăcie! Dar de ce na venit Liputin personal? — Aşadar, vin să te ...
F.M. Dostoievski, 2011
8
Economia (Romanian edition)
Nui decât o drăcie după alta. Alan Bennett, The History Boys O drăcie după alta. La ce e bună istoria? Mulţi cititori cred probabil acelaşi lucru despre istorie ca tânărul Rudge din The History Boys – piesa de succes a lui Alan Bennett şi filmul ...
Ha-Joon Chang, 2014
9
Păpușica Dadece (Romanian edition)
Oliver, da de ce nu mai dormi...? nui veni lui săși creadă urechilor. — Drăcie, drăcie, unde teai ascuns, strigă el mânios, dar în sinea lui, de fapt, foarte fericit că mica ființă era în viață, cercetând iarba înaltă din jur. Ursul mormăi ceva ...
Carina Ebenstein, 2014
10
Jumătatea sălbatică
Ei drăcie, amice, zice el cu un accent australian. Mă-ntreb dacă nu cumva sunt doi și vorbește cu prietenul rămas în peșteră. Însă vine încet spre mine... cu pași șovăitori, însă fix spre mine vine. Am înlemnit locului, nici nu mai respir.
Sally Green, 2015
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Drăcíe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/dracie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT