Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bammel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BAMMEL

rückgebildet aus bammeln.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BAMMEL IN TEDESCO

Bammel  [Bạmmel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAMMEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bammel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAMMEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bammel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Bammel nel dizionario tedesco

Paura, esempio di paura, barbone di fronte a qualcuno, avere qualcosa. Angst, FurchtBeispielBammel vor jemandem, etwas haben.

Clicca per vedere la definizione originale di «Bammel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BAMMEL


Blödhammel
Blö̲dhammel
Bommel
Bọmmel
Einkaufsbummel
E̲i̲nkaufsbummel [ˈa͜inka͜ufsbʊml̩]
Gammel
Gạmmel
Geizhammel
Ge̲i̲zhammel
Gestammel
Gestạmmel
Grammel
Grạmmel
Hammel
Hạmmel 
Himmel
Hịmmel 
Hummel
Hụmmel [ˈhʊml̩]
Kabeltrommel
Ka̲beltrommel [ˈkaːbl̩trɔml̩]
Kreuzkümmel
Kre̲u̲zkümmel
Leithammel
Le̲i̲thammel
Nachthimmel
Nạchthimmel [ˈnaxthɪml̩]
Neidhammel
Ne̲i̲dhammel [ˈna͜ithaml̩] 
Rammel
Rạmmel
Rummel
Rụmmel 
Schimmel
Schịmmel 
Streithammel
Stre̲i̲thammel
Trommel
Trọmmel 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BAMMEL

Bamberger
Bambergerin
bambergisch
Bambi
Bambina
Bambino
Bambocciade
Bambule
Bambus
Bambusbär
Bambushütte
Bambusrohr
Bambusspross
Bambusstab
Bambusstock
Bambusvorhang
Bamigoreng
bammeln
Bamperletsch
Bams

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BAMMEL

Abendhimmel
Betthimmel
Blechtrommel
Bummel
Fimmel
Fummel
Gefummel
Getümmel
mmel
mmel
Pimmel
Pummel
Rohrdommel
Schwarzkümmel
Semmel
Stadtbummel
Sternenhimmel
Stummel
Tummel
Werbetrommel

Sinonimi e antonimi di Bammel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BAMMEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Bammel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Bammel

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BAMMEL»

Bammel Aftersausen Fracksausen Furcht Heidenangst Muffensausen bammel ängstliche monster franziska polle hochzeit wiktionary nächsten Prüfung habe einen richtigen „Einerseits freute mich meine Verwandten wiederzusehen andererseits hatte großen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil etwas haben redensarten index Rotwelsch veränderte Wort siehe auch kommt einem spanisch Manschetten redewendungen Verb bammeln vermutlich eine veraltete Form baumeln meint schaukeln sich herbewegen pendeln Zahnarztpraxis dent heiner zahnarzt Team Heiner heißt herzlich willkommen möchten Ihre Zähne lange möglich

Traduzione di Bammel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAMMEL

Conosci la traduzione di Bammel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bammel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bammel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

抖动
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nervios
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jitters
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التوتر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

испуг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nervosismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভীষন ভীত হওয়ার ভাব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frousse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kegelisahan
190 milioni di parlanti

tedesco

Bammel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジッタ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신경 과민
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jitters
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự hốt hoảng kinh hãi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நடுக்கங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

jitters
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gerginlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nervosismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trema
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переляк
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bâțâială
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πανικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jitters
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

panik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jitters
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bammel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAMMEL»

Il termine «Bammel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.172 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bammel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bammel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bammel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAMMEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bammel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bammel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bammel

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «BAMMEL»

Citazioni e frasi famose con la parola Bammel.
1
Guido Westerwelle
Die FDP kandidiert nicht für die Opposition, aber sie hat auch keinen Bammel davor.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BAMMEL»

Scopri l'uso di Bammel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bammel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
der Sprachführer durch die Welt der Redewendungen Olga Ejikhine. einen Bammel haben eine unbestimmte Furcht hegen / bange sein Bananen republik Als Bananenrepublik bezeichnet man ein kleines jemanden (scherzhaft) anlügen ; ...
Olga Ejikhine, 2005
2
Ein jüdisches Leben Jesu: die verschollene ...
BAMMEL, Ernst: Der Tod Jesu in einer „Toledoth Jeschu"-Uberlieferung, in: ASTI 6 (1968) 124-131. BAMMEL, Ernst: Christian Origins in Jewish Tradition, in: NTS 13 (1966) 317-335. BAMMEL, Ernst: Excerpts from a New Gospel? in: Nov. Test ...
Günter Schlichting, 1982
3
Kaffee und Croissants
Frau Bammel schien immer noch in Köln zu weilen. „Kann ich Ihnen auch einen Bademantel anbieten?“, fragte Bammel. Benno schüttelte den Kopf. „Nein danke, es geht schon so. Sie sind ja wesentlich länger im Regen gewesen als ich!
Niels Philippsen, 2009
4
Klein-Deutschland oder Magnus XCIX. von Thoren: Komischer Roman
Hat doch Achilles um seinen Feind Hektor eine halbe Nacht geweint, warum sollten Sie nicht Ihrem Neuesten Freunde, dem seligen Bammel, eine Throne schenken dürfen. Ein solcher Hund wird auch nicht wieder erfunden. Ich habe in  ...
Karl Ludwig Werther, 1861
5
Wille und Handlung in der Philosophie der Kaiserzeit und ...
Bnef des Hieronymus, der eine ausfühdiche Interpretation von Rom 7, 64 Vgl. z.B. auch: In Rom. VI 9 (II, 513, 125f. Hammond Bammel). 65 Ebd. (II, 512, 107 Hammond Bammel). 66 Ebd. (II, 510, 71-73 Hammond Bammel). 67 Bereits zu ...
Jörn Müller, Roberto Hofmeister Pich, 2010
6
Glaube und Handeln in der Theologie des Lukas
214 Vgl. Holm-Nielsen, Psalmen 85; Bammel, ThW VI 896; anders Percy, Botschaft 64 f. 215 Vgl. Schüpphaus, Psalmen 99. 216 Bammel, ThW VI 896 A 91 hat diese Verse verdächtigt, nicht zum ursprünglichen Corpus der PsSal zu gehören; ...
Friedrich Wilhelm Horn, 1983
7
Die Abenteuer von Fred, Henno und Olli
Friedrich Bammel. Kapitel 1 Die Abenteuer von Fred, Henno und Olli Friedrich Bammel Zimmerstraße 25 38106 Braunschweig Tel. 0531/3489843 Handy 0176 2946 0435 ...
Friedrich Bammel, 2014
8
Zur Abwicklungsproblematik nichtehelicher ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Fern Universiteat in Hagen, 2006.
Stephanie Bammel, 2007
9
Die Heilung des Blindgeborenen (Joh 9): Tradition und Redaktion
Für Bammel unterscheiden sich die Abschnitte V 13-17 und 18-22 inhaltlich grundlegend, deshalb gehören sie seiner Meinung nach zu verschiedenen literarischen Schichten, die wiederum historisch verschieden einzuordnen sind. Er meint ...
Matthias Rein, 1995
10
The Originality of Jesus: A Critical Discussion and a ...
Bammel (1984) 1985 – E. Bammel: “The revolution theory from Reimarus to Brandon,” in: Bammel – Moule, 11–68. Bammel – Moule (1984) 1985 – E. Bammel and C.F.D. Moule (Eds.): Jesus and the Politics ofHis Day, Cambridge. Banks 1975 ...
Per Bilde, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAMMEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bammel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Günter Bresnik – „Dominic hat seit der Auslosung gewissen Bammel ...
Er hat seit der Auslosung einen gewissen Bammel gehabt, weil er weiß, dass Florian sehr, sehr gut spielt. Aber wie ich jetzt auch von Tobias (Mayers Coach ... «tennisnet.com, giu 16»
2
Flüchtlinge könnten im Pastor-Bammel-Haus einziehen
Brome. Zum 1. Juli könnten Flüchtlinge Quartier im Pastor-Bammel-Haus in Brome beziehen. Wieviel genau nach Brome kommen, kann Bürgermeister Gerhard ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, giu 16»
3
Angela Merkel: Kein Bammel vor China
China will unbedingt als Marktwirtschaft anerkannt werden – und umgarnt und droht Merkel deshalb gleichermaßen. Die Kanzlerin sollte sich nicht unter Druck ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
4
Steffen Fäth: Der Bammel vor der Abschiedsrede
(pie) Sechs Jahre spielte Steffen Fäth für die HSG Wetzlar. In dieser Zeit reifte er unter Trainer Kai Wandschneider zum Führungs- und Nationalspieler. «Gießener Allgemeine, giu 16»
5
Heidel hat "Bammel" vor dem Schlusspfiff
"Ich habe Bammel davor. Das ist alles nicht einfach. Ich stehe zu meiner Entscheidung, aber ich kann nicht behaupten, dass ich gerne gehe", sagte der zum ... «sport.de, mag 16»
6
Besorgte Manager: Brexit, BRICS und der große Bammel
Anleger, aufgepasst: Die Stimmung unter Deutschlands Wirtschaftslenkern hat sich seit Herbst deutlich verschlechtert. Gerade noch 22 Prozent gehen davon ... «DIE WELT, mag 16»
7
Stranzl: »Habe ein bisschen Bammel vor dem Heimspiel gegen ...
Am Mittwochabend war Martin Stranzl zu Gast bei Radiomoderatorin Petra Koch bei Radio 90.1. Unter anderem sprach der Abwehrchef über das zweite ... «Fohlen-hautnah - Borussia hautnah erleben, apr 16»
8
Abi: Bammel vor den Prüfungsaufgaben
Prüfungen sind oftmals eine wahre Achterbahn der Gefühle: Im Gespräch mit dem SÜDKURIER verrät Abiturientin Michelle Sauter, wie sie sich auf die ... «SÜDKURIER Online, apr 16»
9
Motsi Mabuse hat "mächtig Bammel" vor ihrem neuen Job
"Ich habe mächtig Bammel", gestand Mabuse im Gespräch mit der Deutschen Presse-Agentur. "Aber als Tänzerin ist man auch etwas Schauspielerin. Man muss ... «Hamburger Abendblatt, mar 16»
10
Landtagswahl Baden-Württemberg: Kein Bammel vor den ...
Auch sie hat in vielen Jahren genügend Erfahrung gesammelt – und deshalb auch keinen Bammel vor Wahlbeobachter. „Das waren in der Vergangenheit ... «Stuttgarter Nachrichten, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bammel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bammel>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z