Significato di "echivóc" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ECHIVÓC

fr. équivoque, lat. aequivocus

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ECHIVÓC IN RUMENO

echivóc

CHE SIGNIFICA ECHIVÓC IN RUMENO

definizione di echivóc nel dizionario rumeno

EQUIVALENTI 2 n.1) Parola o frase con significato ambiguo. 2) Mancanza di chiarezza, precisione; ambiguità.

ECHIVÓC² ~uri n. 1) Cuvânt sau expresie cu sens ambiguu. 2) Lipsă de claritate, de precizie; ambiguitate.

SINONIMI DI «ECHIVÓC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «echivóc» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di echivóc

ambiguitáte · ambíguu · amfibolíe · amfibológic · confúz · dubiós · neclár

ANTONIMI DI «ECHIVÓC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «echivóc» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di echivóc

neîndoiélnic · univóc

TRADUZIONE DI ECHIVÓC

Conosci la traduzione di echivóc in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di echivóc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «echivóc» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 含糊话
• Traduttore italiano - spagnolo: equívoco
• Traduttore italiano - inglese: equivocal
• Traduttore italiano - hindi: अस्पष्टता
• Traduttore italiano - arabo: مبهم
• Traduttore italiano - russo: уклончивость
• Traduttore italiano - portoghese: equivocação
• Traduttore italiano - bengalese: সন্দেহ
• Traduttore italiano - francese: équivoque
• Traduttore italiano - malese: keraguan
• Traduttore italiano - tedesco: zweideutig
• Traduttore italiano - giapponese: 曖昧な言葉
• Traduttore italiano - coreano: 모호한 말
• Traduttore italiano - giavanese: mangu
• Traduttore italiano - vietnamita: sự không rõ ràng
• Traduttore italiano - tamil: சந்தேகம்
• Traduttore italiano - marathi: यात काही शंका
• Traduttore italiano - turco: şüphe
• Traduttore italiano - italiano: equivoco
• Traduttore italiano - polacco: dwuznaczność
• Traduttore italiano - ucraino: ухильність
• rumeno: echivóc
• Traduttore italiano - greco: διφορούμενος
• Traduttore italiano - afrikaans: dubbelsinnige
• Traduttore italiano - svedese: tvetydighet
• Traduttore italiano - norvegese: tvetydighet

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ECHIVÓC»

Scopri l'uso di echivóc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con echivóc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

D - O - Pagina 129

ET. frz. équitation. echivóc (um 1830 UN) I. Adj. zweideutig. II. S. п., Pl. -vócuri Zweideutigkeit F. ET. frz. équivoque. ecleziárh Pl. -ziárhi S. m. (1522 BGL) ehem. oberster Priester einer Kirche u. Verwalter ihrer Einrichtung, heute nur noch bei ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicționar român-turc - Pagina 110

... es anlamli. echivalcntá s.f. esdegerlik, anlam esitligi. echivóc adj. iki manali, cinasli. eclipsa s.f. tutulma; - de soare gün tutulmasi; ~ de lund ay tutulmasi. eclúza s.f. eklüz, geçit havuzu. cconómat//, idareli, tutumlu, muktesit. economie s.f. 1.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993