Significato di "alóc" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI ALÓC IN RUMENO

alóc

CHE SIGNIFICA ALÓC IN RUMENO

definizione di alóc nel dizionario rumeno

alóc e -chéz, e -c. v. tr. (d. un latino álloco, -áre, dopo fr. allouer, che viene d. louer, rent, lat. location, V. culc, lease). Decido (aggiusto) una somma p per uno scopo: allocare una somma di costruzioni (sau per costruire) un ponte.

alóc și -chéz, a -cá v. tr. (d. un tip latin álloco, -áre, după fr. allouer, care vine d. louer, a închiria, lat. locare. V. culc, locațiune). Hotărăsc (fixez) o sumă p. un scop: a aloca o sumă construiriĭ (saŭ pentru construirea) unuĭ pod.

TRADUZIONE DI ALÓC

Conosci la traduzione di alóc in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di alóc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alóc» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 分派
• Traduttore italiano - spagnolo: asignar
• Traduttore italiano - inglese: assign
• Traduttore italiano - hindi: निरुपित
• Traduttore italiano - arabo: عين
• Traduttore italiano - russo: назначать
• Traduttore italiano - portoghese: atribuir
• Traduttore italiano - bengalese: দায়িত্ব অর্পণ করা
• Traduttore italiano - francese: Attribuez
• Traduttore italiano - malese: menetapkan
• Traduttore italiano - tedesco: zuweisen
• Traduttore italiano - giapponese: 割り当て
• Traduttore italiano - coreano: 지정
• Traduttore italiano - giavanese: nemtokake
• Traduttore italiano - vietnamita: Chỉ định
• Traduttore italiano - tamil: ஒதுக்க
• Traduttore italiano - marathi: लागू
• Traduttore italiano - turco: atamak
• Traduttore italiano - italiano: assegnare
• Traduttore italiano - polacco: Przypisywanie
• Traduttore italiano - ucraino: призначати
• rumeno: alóc
• Traduttore italiano - greco: αναθέσετε
• Traduttore italiano - afrikaans: toewys
• Traduttore italiano - svedese: tilldela
• Traduttore italiano - norvegese: tildele

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ALÓC»

Scopri l'uso di alóc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alóc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Herodiani Technici reliquiae: fasc. posterior. Scripta de ... - Pagina 674

Toloû'róv есть кой Tò Zeúc BolluTlKlîlc Tlvópevov KolTà Tùv ïeleùv Alóc bla той l Kal o, то `flllp Í ele Tò b Tpe'lrouclv ol ... кой )loll-Tòv ото той Аейс èïe'veTo ù `feleù blà той î кой б Воъшттккйс Alóc, Tò тйр KolvoleKToúpèvov, )léïw bù Tò ...

Aelius Herodianus, ‎August Lentz, ‎Arthur Ludwich, 1870

The Astronomical Works of Gregory Chioniades: The zīj ʻal- ...

'ApбeUTieéaT Xopvт<íт TCp c uéan HCvnaic CбCa к( vnaic uéaTi HCvTIOLC Cб£ a HCvnaiC uéaTi к £vnOLC CбCa HCvnaiC ALóc Aióc ALoc ALôq ALóc Aióc СФ uot Xe Xe Cф uot Xe Xe Q(j) uot Xe Xe C<& uot Xë Xë M UOL Xë Xe Z<¡> ...

Grēgorios Chioniadēs, ‎David Edwin Pingree, 1985

Studies of the Greek Poets Volume 2 (of 2):

... opóv. mviol Aikmv AéyouGITIGió sival Alóc £yyūg Te voiev tric Bpotöv čuqptiGG." They stand, however, in somewhat curious opposition to a fragment from Bellerophon about Divine Justice: ©noivuç cival önt, Évoúpavû) 08o06; oUK 8tov, ...

John Addington Symonds, 2014

The Ancient Rhythmical Art Recovered; Or, a New Method of ...

1038 : I. ad uármo à0soc, äv ć8' 2. Értôout reaoüaav ai:3. Tog, 68' abroc, the u &Mé4. aev. & Alóc affaiuov. Verse 1 is a polyschematistous Glyconic: + = - – - w w — — . Verse 2, an Ionic a majore dimeter, made acatalectic by the anacrusis of ...

William O'BRIEN (A.M., Ex-Scholar, T.C.D.), 1843

Journey into Mystery: Fear Itself Fallout

anD BéCau56 CFOR 15 OUR CPian)PIOf)-- OUR 5taLll)aRC GOD . \ OF Chitunpeg--Uljé aR6 OBLIG6D CO 3LLOll] C. - - - anD r)OC OUC OF Ré5Péct FOR W - 515 authogit: , |- alOne--BUC alóC) FOR B15 eXPeßlence. r)Or)6 amCynG us has ...

Rob Rodi, ‎Kieron Gillen, 2014

Cartoon History of the Universe 2:

THO4E WERE PAS/6 OF &ReNT 2/6&OW&W-ANP ONE OF THE GREATE4T PH2COVERB6 WA* ALóC ONE OF THE 57%AA/GP57. WHY Woulp ANYBOvy BQL CATSRP&/AA COCOOA/4.” * LON& P THE CHEF4 WERE 50RPRlóED TO #E ...

Larry Gonick, 2014

Atoms, Chemical Bonds and Bond Dissociation Energies - Pagina 87

... Alóc), etc. Mulliken's analysis associates wick, electrons with atom A, vici, with atom B, etc., in the ith MO, where vi is the occupation number of that MO. The overlap populations 24cACB, SAB, 24cAcc:5Ac, . . . are divided equally between the ...

Sandor Fliszar, 2013

Dissertationem politico-historicam de naevis politicis ... - Pagina 7

Huc spectat 8C lcpida de Antonio Leva nai-ratio, quam vidcib. p 345, (g) Auctor Historia: Ducis Albani (Hzstoire :lu Dm* d'Alóc') inquit p. 41: l'EmTe-reur, qui etoit naturel/zamem bon,- quibusverbis _repugnant prorsus ista Bcliaji Mçm. P* 380 ...

Friedemann Andreas ZULICH, 1706

A Reading Course in Homeric Greek - Cartea 2 - Pagina 95

... ötöð8a), Ötödöc. I teach (21) ötöcout, Ödöoo, ödoka I give (67 and 68) Ali see Zeug Sikatos, -n, -ov just, honorable (12) ötkm, -ng [f] justice; custom (7) öioc, -a, -ov bright, glorious [f usually keeps alpha throughout sg.] (95) Alóc see Zeug ...

Leslie Collins Edwards, ‎Raymond V. Schoder, ‎Vincent C. Horrigan, 2013

Stesichorus in Context - Pagina 147

27 PMGF, there is an almost overwhelming emphasis on beauty, desire, and grace: Móc &ys KoMAlóTo, 6üyo Tsp Alóc, &pX #poTöv #TTécov, #TTi ö tuspov Üuvool Koi Xopièvro Tiën Xopóv. Muse come, Calliope, daughter of Zeus, begin the ...

P. J. Finglass, ‎A. Kelly, 2015