EXPIATÓR - Significato e sinonimi di expiatór nel dizionario rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXPIATÓR

fr. expiatoire, lat. expiatorius.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EXPIATÓR IN RUMENO

expiatór

CHE SIGNIFICA EXPIATÓR IN RUMENO

definizione di expiatór nel dizionario rumeno

expiatór adj. m. (sil.-p-a-), pl. espiato; f.sv. e pl. espiazione

SINONIMI DI «EXPIATÓR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «expiatór» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ispășitór

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «EXPIATÓR»

expiatór ·

TRADUZIONE DI EXPIATÓR

Conosci la traduzione di expiatór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di expiatór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «expiatór» in rumeno.

zh

Traduttore italiano - cinese

赎回

1 325 milioni di parlanti

es

Traduttore italiano - spagnolo

redención

570 milioni di parlanti

en

Traduttore italiano - inglese

redemption

510 milioni di parlanti

hi

Traduttore italiano - hindi

मोचन

380 milioni di parlanti

ar

Traduttore italiano - arabo

فداء

280 milioni di parlanti

ru

Traduttore italiano - russo

выкуп

278 milioni di parlanti

pt

Traduttore italiano - portoghese

redenção

270 milioni di parlanti

bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রায়শ্চিত্তক্ষম

260 milioni di parlanti

fr

Traduttore italiano - francese

rachat

220 milioni di parlanti

ms

Traduttore italiano - malese

pengampunan dosa

190 milioni di parlanti

de

Traduttore italiano - tedesco

Erlösung

180 milioni di parlanti

ja

Traduttore italiano - giapponese

償還

130 milioni di parlanti

ko

Traduttore italiano - coreano

구속

85 milioni di parlanti

jv

Traduttore italiano - giavanese

expiatory

85 milioni di parlanti

vi

Traduttore italiano - vietnamita

mua lại

80 milioni di parlanti

ta

Traduttore italiano - tamil

expiatory

75 milioni di parlanti

mr

Traduttore italiano - marathi

प्रायश्चितात्मक

75 milioni di parlanti

tr

Traduttore italiano - turco

kefaret türünden

70 milioni di parlanti

it

Traduttore italiano - italiano

riscatto

65 milioni di parlanti

pl

Traduttore italiano - polacco

odkupienie

50 milioni di parlanti

uk

Traduttore italiano - ucraino

викуп

40 milioni di parlanti

ro

rumeno

expiatór

30 milioni di parlanti

el

Traduttore italiano - greco

λύτρωση

15 milioni di parlanti

af

Traduttore italiano - afrikaans

verlossing

14 milioni di parlanti

sv

Traduttore italiano - svedese

inlösen

10 milioni di parlanti

no

Traduttore italiano - norvegese

innløsning

5 milioni di parlanti

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXPIATÓR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di expiatór

Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «expiatór».

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «EXPIATÓR»

Scopri l'uso di expiatór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con expiatór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

1

APOLOGIAE Confessionis Illustris. Principis ac Domini, D. ...

Vuirtemb'erg. , Chrifli , qui folus fit coram Deoy expiatór peccato/ rum пойгогнт .Vnde 86 polieadicitzln priore ta/ bernaculo ollerunturl dona 86 Sacril'ïcia , qua: non poffu nt iuxta con fcientiam perfefium reddere culto rem.Etitcrum: Lex umbram ...

Johannes Brenz, 1558

2

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 210

kutowania expiatór, -oáre, expiatóri, -oáre przym. 1. spraw- czy od expia 2. (o rzeczy) pokutny, ekspiacyjny expiére, expiéri rz. z. oderw. od expia; pokuta, ekspiacja (a unui lucru za coá); de ~ ekspiacyjny expirá, expir cz.

Jan Reychman, 1970

Significato di "expiatór" sul dizionario di rumeno