Significato di "abatór" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABATÓR

abatór (abatoáre), s. n. – Clădire unde se taie vitele destinate consumului. – Var. (înv.) abatoriu. < Fr. abattoir.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ABATÓR IN RUMENO

abatór

CHE SIGNIFICA ABATÓR IN RUMENO

definizione di abatór nel dizionario rumeno

ABATÓR ~ oáre n. Impresa in cui vengono tagliati gli animali destinati al consumo.

ABATÓR ~oáre n. Întreprindere unde se taie animalele destinate consumului.

SINONIMI DI «ABATÓR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «abatór» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di abatór

măcelăríe · scáun · zalhaná

TRADUZIONE DI ABATÓR

Conosci la traduzione di abatór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di abatór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abatór» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 僧院
• Traduttore italiano - spagnolo: abadía
• Traduttore italiano - inglese: abbey
• Traduttore italiano - hindi: ऐबी
• Traduttore italiano - arabo: دير
• Traduttore italiano - russo: аббатство
• Traduttore italiano - portoghese: abadia
• Traduttore italiano - bengalese: মঠ
• Traduttore italiano - francese: abbaye
• Traduttore italiano - malese: biara
• Traduttore italiano - tedesco: Abtei
• Traduttore italiano - giapponese: 修道院
• Traduttore italiano - coreano: 대 수도원
• Traduttore italiano - giavanese: biara
• Traduttore italiano - vietnamita: tu viện
• Traduttore italiano - tamil: அபே
• Traduttore italiano - marathi: मठ
• Traduttore italiano - turco: manastır
• Traduttore italiano - italiano: abbazia
• Traduttore italiano - polacco: opactwo
• Traduttore italiano - ucraino: абатство
• rumeno: abatór
• Traduttore italiano - greco: μονή
• Traduttore italiano - afrikaans: Abbey
• Traduttore italiano - svedese: kloster
• Traduttore italiano - norvegese: kloster

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ABATÓR»

Scopri l'uso di abatór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abatór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 1

ç ; a ~ gindurile odrywac myáli abátere, abáteri rz. z. 1. oderw. od (se) abate 2. odstçpstwo abatizá, abatize rz. z. wojsk. zasiek abatór, abatoáre rz. nij. mies. rzeznia abatie, abafii rz. z. kosc. opactwo abcés, abcése rz. nij.

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 21

3.flg. sap- mak. abate s.m rahip, bas rahip. abatór s.n. mezbaha, salhane, kanara. abatút adj. kirgin, meyus. abcés s. n. çiban, apse. abdica vi. vazgeçmek, feragat etmek, el çermek. abdomén s. n. kann. abdominal adj. kanna deggin. aberant ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Slováci v Rumunsku: zborník materiálov z vedeckej ... - Pagina 84

Dlhá samohláska ó je zasa pomerne častejšia ako napr. v spisovnej slovenčine, lebo tu sa vyskytuje aj v pomerne početných prípadoch slov rumunského pôvodu, prípadne maďarského pôvodu: silóz/s „siláž", abatór „bitúnok", batóza ...

L̕ubica Bartalská, ‎Genovéva Grácová, 1995