Significato di "explodá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXPLODÁ

it. esplodere, lat. explodere. Cf. fr. exploser.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EXPLODÁ IN RUMENO

explodá

CHE SIGNIFICA EXPLODÁ IN RUMENO

definizione di explodá nel dizionario rumeno

explodata vb., ind. Presentazione 3 sg e pl. che esplode

explodá vb., ind. prez. 3 sg. și pl. explodeáză

SINONIMI DI «EXPLODÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «explodá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di explodá

detoná · plesní · pocní · spárge

TRADUZIONE DI EXPLODÁ

Conosci la traduzione di explodá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di explodá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «explodá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 爆炸
• Traduttore italiano - spagnolo: explotar
• Traduttore italiano - inglese: explode
• Traduttore italiano - hindi: विस्फोट
• Traduttore italiano - arabo: تفجر
• Traduttore italiano - russo: взорваться
• Traduttore italiano - portoghese: explodir
• Traduttore italiano - bengalese: বিস্ফোরিত করা
• Traduttore italiano - francese: exploser
• Traduttore italiano - malese: meletup
• Traduttore italiano - tedesco: explodieren
• Traduttore italiano - giapponese: 爆発します
• Traduttore italiano - coreano: 폭발
• Traduttore italiano - giavanese: njeblug
• Traduttore italiano - vietnamita: phát nổ
• Traduttore italiano - tamil: வெடிக்க
• Traduttore italiano - marathi: एकदम बाहेर पडणे
• Traduttore italiano - turco: patlamak
• Traduttore italiano - italiano: esplodere
• Traduttore italiano - polacco: eksplodować
• Traduttore italiano - ucraino: вибухнути
• rumeno: explodá
• Traduttore italiano - greco: εκραγεί
• Traduttore italiano - afrikaans: ontplof
• Traduttore italiano - svedese: explodera
• Traduttore italiano - norvegese: eksplodere

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «EXPLODÁ»

Scopri l'uso di explodá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con explodá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dicționar de neologisme - Pagina 426

acţiunea, faptul de a exploda. [< exploda] EXPLQDOR s. n. (rar) explozor. [cf. it. es- ploditore] EXPLORA vb. I. tr. 1. a cerceta o regiune necunoscută sau greu accesibilă, mai ales în scop ştiinţific. • a cerceta posibilităţile de exploatare a unui ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

S.T.E.P.

Altfel simt că voi exploda. Mai exact că îmi va exploda și ultima rezervă de îndemînare mortală, inevitabil latentă în toate corpurile terestre perisabile. Probabil așa se simt toți acei care iau ilegal cu sine, în Ziua Judecății de Apoi, o taină ...

Igor Ursenco, 2011

Limba română

Un astfel de verb este a exploda. Şi a exploda desemnează tot o tranziţie, dar rolul unui proces pregătitor în finalizarea acestui eveniment în ansamblul său este practic inexistent. Analiza lui Pustejovsky captează aceasta prin accentul de ...

Emil Ionescu, 2013

Tony și Susan

cursul. Iar ea ia povestit. El a înţeles imediat că planurile ei erau naive şi ridicole, de aceea a zis: – Ce ai de gând să faci când lumea va exploda? Ea sa uitat la el cu o expresie disperată pe faţă. – Vă referiţi la bombă? – Da, la bombă. La ea.

Austin Wright, 2011

Enzima miracol. Cum să ajungi sănătos la 100 de ani ...

Locul în care aceste bombe vor exploda mai întâi este determinat de diverși factori, cum ar fi caracteristicile ereditare ale persoanei și mediul în care ea trăiește. Pentru cineva care consumă foarte multe alimente care conțin substanțe ...

Hiromi Shinya, 2013

Copilărie și societate

Dar el ar crește și ar crește până când casa ar exploda. „Băiatul mănâncă în acest moment. Burta lui se mărește până când va exploda.“ — Ia te uită la albina aceea — vrea să ajungă la zahărul din stomacul meu. „«Zahăr» sună eufemistic ...

Erik H. Erikson, 2015

Quinta Spart

Visam o zi. Dan îşi mormăie înainte parola morţii. O să mai reziste un timp, apoi va exploda ca o bombă. Nu ştiu când şi cum o va face, dar va exploda sigur. Aşa au sfârșit și ceilalţi. Chestia asta cu parapsihologia e o treabă din cale afară de ...

Pavel Corut, 2012

Dicţionar al greşelilor de limbă

... exerciţiu, pronunţat egzerciţiu,nu ecserciţiu, nici ezerciţiu. exhibiţie (dinlat. exhibitio), nu eschibiţie. (a) exista, pronunţat egzista, nu ecsista,nici ezista. experienţă (din lat. experientia), nu esperienţă, nici esperenţă. (a) exploada,v. (a) exploda.

Alexandru Graur, 2011

Iepurele cu ochi de chihlimbar (Romanian edition)

Mai ales orele petrecute lucrînd singur în camera dumitale, unde exploda nota dată de un fotoliu galben, galben, foarte galben! Şi impresioniştii! Două evantaie de Pissarro construite solid, cu răbdare, din tuşe minuscule. De Sisley, Sena ...

Edmund de Waal, 2014

De la Pământ la Lună - Pagina 54

Da, dar foarte rezistentă; de altfel, nu vom exploda, vă dau cuvântul meu. — Poţi exploda şi poţi fi şi cinstit în acelaşi timp, replică sentenţios J.-T. Maston. — Evident, spuse Barbicane. Îl voi ruga, aşadar, pe onorabilul nostru secretar să ...

Verne, Jules, 2013