Significato di "facultáte" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FACULTÁTE

fr. faculté, lat. facultas, ~atis

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FACULTÁTE IN RUMENO

facultáte

CHE SIGNIFICA FACULTÁTE IN RUMENO

definizione di facultáte nel dizionario rumeno

FACOLTÀ 2 - Insegnamento e suddivisione amministrativa in un istituto di istruzione superiore in cui specialisti altamente qualificati sono formati in un determinato campo. [G.-d. facoltà]

FACULTÁTE² ~ăți f. Subdiviziune didactică și administrativă în cadrul unei instituții de învățământ superior, unde se pregătesc specialiști de calificare înaltă într-un anumit domeniu. [G.-D. facultății]

SINONIMI DI «FACULTÁTE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «facultáte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di facultáte

aptitúdine · capacitáte · însușíre · posibilitáte

TRADUZIONE DI FACULTÁTE

Conosci la traduzione di facultáte in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di facultáte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «facultáte» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 教师
• Traduttore italiano - spagnolo: facultad
• Traduttore italiano - inglese: faculty
• Traduttore italiano - hindi: संकाय
• Traduttore italiano - arabo: أعضاء هيئة التدريس
• Traduttore italiano - russo: факультет
• Traduttore italiano - portoghese: faculdade
• Traduttore italiano - bengalese: দক্ষতা
• Traduttore italiano - francese: faculté
• Traduttore italiano - malese: fakulti
• Traduttore italiano - tedesco: Fakultät
• Traduttore italiano - giapponese: 学部
• Traduttore italiano - coreano: 학부
• Traduttore italiano - giavanese: fakultas
• Traduttore italiano - vietnamita: giảng viên
• Traduttore italiano - tamil: ஆசிரிய
• Traduttore italiano - marathi: विद्याशाखा
• Traduttore italiano - turco: fakülte
• Traduttore italiano - italiano: facoltà
• Traduttore italiano - polacco: wydział
• Traduttore italiano - ucraino: факультет
• rumeno: facultáte
• Traduttore italiano - greco: σχολή
• Traduttore italiano - afrikaans: fakulteit
• Traduttore italiano - svedese: fakultet
• Traduttore italiano - norvegese: fakultetet

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FACULTÁTE»

Scopri l'uso di facultáte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con facultáte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

De iustitia et iure: Opus In Sex Tomos Divisum : Omnia cum ...

Maioratus, aut meliorationis,reuocatwfacla ab vxore finevirifacultate vltima voluntate , qua non fit do- natio causa mor tu, valida est. Secutfi fine viri facultáte faítafit donatione caujfa mor tu-, aut contracl» w ter r iiio s, nifi accédât tuduUfacultas ob ...

Luis ¬de Molina, 1659

Ab anno 1300 ad annum 1400 - Pagina 268

velSorelli, Guill.de Lumbris , loanne de MParuergrua , ÔC » loanne de Oratorio Magistris actu Regentibusin Facultáte Theologix in Vni- »> ucrsitate Parisiensi, dicto M. Simoni assistentibus, 6c ipsum comitantibus , 6c » prorestarione per ipsum ...

César Égasse Du Boulay, 1966

J. K. Historica Cochinchinae descriptio, in epitomen ... - Pagina 121

... Nagosqçcmzo Societatis (Ü-esu, Cum facultáte ...

Joannes KOFFLER, ‎Anselm von ECKART, ‎Christoph Gottlieb von MURR, 1803

D. Jo. Frid. Blumenbachii ... Institutiones physiologicae, etc - Pagina 249

... hucus. que innotuit planta quae motus'voluntarii opa viictum sibi quaerat, nullum au- ' tem 'e contrario animalium, quod~ non aut facultáte loco motiua gaudeat, aut. faltem membrorum singulorum motu al* binario alimenta (ibi comparet. \ , 5.

Johann Friedrich Blumenbach, 1821

Q. Horatii Flacci Opera ... illustravit L. Desprez ... ... - Pagina 146

At ego mîhi умеет aque ас _tu fortunatls, tenuibus prœdîis vióìîtans et contentus, poetic'â gaudens facultáte, et vulgi Грешен: rlxmures.A Divites Homero котёнка и? тмёд-ш, agrzix и boÀus ~afluentes 5 Небобо штрихи, или; вышит ...

Horace, ‎André DACIER, 1804

Brevis confessariorum instructio: in qua pro reservatis in ... - Pagina 19

Dùm Ccngrcgatio Conci- lii dcclârat , Pcenitentiarium Cathedrâlis non poste absólverc à reservatis Episcopo , non obtenta facultáte ipsius Episcopi ad id spe- cialitèr concêssa , Pœnitentiarius Cathedrâlis Ecclesiae , cx vi suae institutionis ...

Francisco Gómez Manzanilla y Belluga, 1748

Regulae seu Constitutiones communes Congregationis missionis

apérict absque facultáte Supe- ïióris $ cui scriptas quifque <labit , ut cas vel mittat ., vel tetíneat , prout sibi visura fúerit. il. Et ut Obediéntia áliquid -Jtiam conferat córporis íani- táti , nullus extra consuéti j témpora poturn f aut cibum íumet , sine ...

VINCENTIUS a PAULO, 1658

Bullae quaedam pontificiae ex codice privilegiorum ordinis ...

ficatiónis cjúsdem Bcáta: Maria: Festo Confet- lórem dicti O'rdinis qui vos ab Excommimi- catióne tàiïi majóri quàm minóri, & omnibus áliis censúris absólvere poflìt , iìc tamen quòd nullus dicti O'rdinis facultáte eligéndi Con- fcssórem ...

Innocent Le Masson, 1681

D. Jo. Christoph. Doederlein Institutio theologi ...

non dubito, quin vim vitiositatis evertat et facultáte virtutis adveríus vitiorum tentationes et tyranpidem communiât, v. qu.ae diximus §. 1 2 Obs. ' ' » ' 1 S- 290. , c) Feritas beneficii. Neque indigentiae nostrae defuit Christus, qui eo consilio venit et ...

Johann Christoph Döderlein, 1797

Græcum Lexicon Manuale, ... cura J. A. Ernesti, nunc denuo ...

Фшмцёс, i, àr, vocis emittendz facultáte PYJFÚHJS, vadis Ab eed. Ф 0 P. hplc, i, for; (2) focus. l Фаг ФЦ'Г Фин, pff, i, furlum. A мёд. _ 'ba-paf", prœf. inf. ад. pro фаршу, 2 фирм. ФзрцайСец, iv, Íacrilegium. при“, we, iv, deprchenlio. A 9Min.

Benjamin Hederich, ‎Johann August Ernest, ‎Thomas Morell, 1766