Scarica l'app
educalingo
fagót

Significato di "fagót" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FAGÓT

it. fagotto, germ. Fagott

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FAGÓT IN RUMENO

fagót


CHE SIGNIFICA FAGÓT IN RUMENO

definizione di fagót nel dizionario rumeno

SACCHETTI n. Soffiante strumento musicale a forma di un lungo tubo in legno (e anche metallico), piegato all'estremità, provvisto di alette e doppio ancoraggio.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON FAGÓT

alozigót · autozigót · azigót · bigót · contrafagót · dizigót · ergót · heterozigót · homozigót · magót · marigót · monozigót · ostrogót · protozigót · ravigót · subcontrafagót · taragót · vizigót · zigót

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME FAGÓT

fagacée · fagálă · fagále · fagedénic · fagedenísm · fagíe · fagocít · fagocitá · fagocitár · fagocitolíză · fagocitóză · fagofobíe · fagomaníe · fagopíric · fagopirísm · fagoterapíe · fagotíst · fagotístă · fágur · fágure

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME FAGÓT

acariót · acraspedót · actinót · agorót · aloglót · amniót · ancorót · antidót · antipatriót · antricót · ardere-de-tót · autopilót · axolót · balót · barba-cót · barót · bergamót · bleót · boicót · boĭcót

Sinonimi e antonimi di fagót sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FAGÓT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «fagót» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «FAGÓT»

fagót ·

Traduzione di fagót in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FAGÓT

Conosci la traduzione di fagót in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di fagót verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fagót» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

巴松管
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fagot
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bassoon
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अलगोजा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الباسون
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фагот
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fagote
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কাঠের বান্শিবিশেষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

basson
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bassoon
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fagott
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ファゴット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

바순
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bassoon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kèn giọng trầm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bassoon
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खोल आवाजाचे एक मुखवाद्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fagot
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fagotto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fagot
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фагот
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

fagót
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φαγκότο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fagot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fagott
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fagott
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fagót

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAGÓT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fagót
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «fagót».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su fagót

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FAGÓT»

Scopri l'uso di fagót nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fagót e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Language, Culture, Computation: Computing - Theory and ...
There even is a sixth variant of /PaˆoL/, such that the place of the stress does not move in the plural (because this is the word-form of a European modern loanword into Hebrew): this fifth pattern is instantiated in the noun fagót. for 'bassoon' (a ...
Nachum Dershowitz, ‎Ephraim Nissan, 2014
2
Orgeln und Orgelmusik: das Bild der Orgellandschaften - Pagina 171
... travesera 4' (schw) Voz humana 8' (schw) Positiv (¡II) (schw) Flautado Violón 16' Flautado Violón 8' Flauta dulce 8' Flauta armónica 8' Flauta dulciana 8' Unda maris 8' Ocarines 4' Cornetas 8' V Lleno IV Barítono 16' Fagót 16' Trompeta real ...
Eberhard Kraus, 1972
3
Fejezetek a Zeneakadémia történetéből - Pagina 154
Thomán István (zongora): Kemény Rezsó (hegedü). Ш. Mihalovich Szimfónia (A-moll) 4 kézre: Szerzó és Szendy. 2. márczius 22-én. I. Volkmann. Bölcsó-dal. Mosbammer Ottó (hárfa), Beck Péter (kürt), Wieschendorff Henrik (fagót). II. Dalok.
Melinda Berlász, ‎János Kárpáti, ‎Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola, 1992
4
Le gazophylace, de la langue francoise et flamende: ... - Pagina 1
Excmples,chóTe,Rófc, fónde, róftir, vó- ftre,nóftre,fagót,fót,mót,própre,&c. L'accent Sur U. LEs Grammairiens Francois errent grandement quand ils prennent, la voyelle u,éj la confonne v,pour mêftne lettre, & de ièm blable nom , ton , éç ...
Caspar van den Ende, 1654
5
L' éclaircissement de la langue française: suivi de la ... - Pagina 55
In these sentences: Apportez moy ung fagót. Que je párle a luy troíz mótz. Il a avide tous les pótz. Nous sommez maintenant en avóst : The о of these wordesfagot, топ, potz, avost shaIbe sounded fagoot, твои, poolz, avoost; and so of all suche ...
John Palsgrave, ‎François Génin, 1852
6
Studj romanzi - Volumul 9 - Pagina 60
Valf. e Sem. id., Liv. fadia). fagót = fagotto -i. Fig. fär su fagót = partire ; esser in istato interessante. (Liv. fagót, plur. fagSt). fajlär = allettare, adescare. 1) fajlär int i kamóc in de una salina = attirare i camo- sci dove si è sparso del sale. 2) ti bésa li ...
Ernesto Monaci, ‎Società filologica romana, 1912
7
Zenetudományi tanulmányok Bartók Béla emlékére - Pagina 242
(P>ek a dallamok, a partitúra egyéb dallamaihoz hasonlóan, határozottan egyházi jellegüek, és pontosabbak volnánk, ha azt mondanánk, hogy a fagót-dallarn például dór hangnemü, elsó autentikus modus.) A klarinét egy harmadik dallamot ...
Bence Szabolcsi, ‎Dénes Bartha, 1962
8
Johann Andreas Schmeller's sogenanntes cimbrishes ... - Pagina 118
An das VerächUiche des deutschen Wortes Pfaff ist hier kein Gedanke. Fagranél, m. , f. faganello, Hänfling, fa- nello. Fagót, m., Bündel, fagotto; fa göt ten, in Bündel binden; abbatuffolare. faifen (b. I, 307), ich han gafaifet, pfeifen, fischiare, ...
Johann Andreas Schmeller, 1855
9
Cimbrisches Wörterbuch: das ist Deutsches Idiotikon der ... - Pagina 118
Fagót, m., Bündel, ingang; fa g ü t t e n, in Bündel binden; abbatulfolare. faifen (b. I, 307), ich han gafaifet, pfeifen, fischiare, suonare; de b i nte faifent dort de billen rente; ich faife 'in holler, od. 'zhölle rle , suono il дата; sogar : ich faife in violin, ...
Johann Andreas Schmeller, ‎Joseph Bergmann, 1855
10
Új Német-Magyar es Magyar-Német Lexicon, Vagy Is Szókönyv: ...
ultät, die, facultás. den, der, fonal; tzérna. dennacket, tsupa, mezielen. gott, der, börkö, fagót müsika. hig, valaminek elfogadisärz, megirtésere , alkalmatos , foghatös , anitható. higkeit, die, a” léleknektehetössége, og hatóßaga, alkalmatos volta; ...
Jósef Márton, 1799

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAGÓT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fagót nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Fortedanse, és a Közép-Európa Táncszínház előadása a MU …
Fagót és Woland pénzesője a cirkuszban: „Némelyek már a zsöllyék alatt kotorásztak, négykézláb kúsztak a sorok közt.” A nárciszok és echók vad vitustáncot ... «Kontextus.hu, mag 06»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fagót [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/fagot>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT