Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fagote" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAGOTE IN PORTOGHESE

fa · go · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAGOTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fagote è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FAGOTE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fagote» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fagote

fagotto

Fagote

Il fagotto è uno strumento musicale della famiglia dei volani. La parola bassoon deriva dal fagotto italiano. È costituito da un lungo tubo di legno conico di circa 2,5 metri, ripiegato su se stesso. La paletta doppia è fissata in un sapone di rame o ugello. Appassionato nella sua forma moderna nel XVIII secolo, il fagotto figura nelle orchestre e nei gruppi di musica da camera. A causa della complicata dita e delle doppie canne, il fagotto è uno strumento particolarmente difficile da imparare, e gli studenti lo scegliere solitamente dopo aver masterizzato un altro strumento a fiato, come il flauto o il clarinetto. Il fagotto è lo strumento più grave del legno della famiglia del legno. E 'ulteriormente ramificato in altri due strumenti: il fagotino e il fagotto. La fagotina è un fagotto più piccolo e più acuto, attualmente in disuso. Il fagotto è più grande del fagotto, pesante circa 10 kg, e suona un'ottava sotto. O fagote é um instrumento musical da família dos sopros. A palavra fagote deriva do italiano fagotto. É constituído por um longo tubo cônico de madeira de cerca de 2,5 metros, dobrado sobre si mesmo. A palheta dupla é fixada em um tudel de cobre, ou bocal. Aparecendo com sua forma moderna no século XVIII, o fagote figura em orquestras e grupos de música de câmara. Devido ao complicado dedilhado e às palhetas duplas, o fagote é um instrumento particularmente difícil de aprender, e os estudantes normalmente o escolhem após dominarem um outro instrumento de sopro, como a flauta ou o clarinete. O fagote é o mais grave instrumento de madeira da família dos sopros. Ele se ramifica ainda em outros dois instrumentos: o fagotino e o contrafagote. O fagotino é um fagote menor e mais agudo, que atualmente está em desuso. O contrafagote é maior que o fagote, pesando cerca de 10 kg, e soa uma oitava abaixo deste.

Clicca per vedere la definizione originale di «fagote» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FAGOTE


alcagote
al·ca·go·te
amigote
a·mi·go·te
bigote
bi·go·te
cagote
ca·go·te
cangote
can·go·te
cogote
co·go·te
congote
con·go·te
contrafagote
con·tra·fa·go·te
esgote
es·go·te
frangote
fran·go·te
gigote
gi·go·te
gote
go·te
lingote
lin·go·te
magote
ma·go·te
mangote
man·go·te
maragote
ma·ra·go·te
mingote
min·go·te
redingote
re·din·go·te
sagote
sa·go·te
vigote
vi·go·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FAGOTE

fagedênico
fagícola
fago
fagocitar
fagocitário
fagocitismo
fagocitose
fagofobia
fagomania
fagopirismo
fagoterapia
fagoterápico
fagotipagem
fagotista
fagócito
fagólise
fagópiro
fagótrofo
fagueiro
faguice

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FAGOTE

bote
capote
chicote
cote
degote
dote
fidalgote
girigote
jirigote
lote
mascote
mote
note
pacote
pote
quote
reguingote
sacerdote
serigote
vote

Sinonimi e antonimi di fagote sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FAGOTE»

fagote preço mercado livre oboe yamaha contra venda usado instrumento musical família sopros palavra deriva fagotto constituído longo tubo cônico madeira cerca metros dobrado sobre mesmo palheta dupla fixada fagote mercadolivre encontre anúncios para soproou também amati novo takeda são paulo hary schweizer fascina sonoridade formato algo misterioso acerca não ouvinte executante cada bassoon manual proprietário precauções leia antes usar indicadas seguir respeito utilização adequada segura dicionário informal português aerofônico grupo madeiras mesma origem bastante remota surgiu volta atualmente oboefagote materiais oboistas fagotistas regístre receba novidades mail venha trabalhar conosco você gosta nível universitário envie brasil musicais arte lazer unter revisado sapatinhas couro teclas todas originais marca acessorios estojo medeira correia macio escolinhamusical orientações estudante áudio métodos suporte professores download compartilhe fagotes feitos japão vendas

Traduzione di fagote in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAGOTE

Conosci la traduzione di fagote in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di fagote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fagote» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

巴松管
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fagote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bassoon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अलगोजा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الباسون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фагот
278 milioni di parlanti

portoghese

fagote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাঠের বান্শিবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

basson
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bassoon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fagott
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ファゴット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바순
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bassoon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kèn giọng trầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bassoon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खोल आवाजाचे एक मुखवाद्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fagot
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fagotto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fagot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фагот
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fagot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φαγκότο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fagot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fagott
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fagott
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fagote

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAGOTE»

Il termine «fagote» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.811 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fagote» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fagote
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fagote».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fagote

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FAGOTE»

Scopri l'uso di fagote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fagote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário de termos e expressões da música
fagote falsa harmónica esp. bajon; fr. basson; ing. bassoon ou fag- got) Instrumento de sopro de palheta dupla que corresponde ao baixo das madeiras na orquestra. Já no início do século XVI, Afranio di Ferrara criou um instrumento com um ...
Henrique Autran Dourado, 2004
2
História ilustrada das antiguidades – Vip
Fagote O fagote parece datar do final do século XVII. quando substituiu o instrumento chamado curtal. do século XVI. Construído em quatro peças — asa, pé, peça longa e campana (ou campânula) — , é montado pela inserção da asa e da ...
Huon Mallalieu, 1999
3
DA CAPO - CRIATIVIDADE - FAGOTE 1
Lançamos a mais esperada versão da Coleção DA CAPO DA CAPO CRIATIVIDADE, o Maestro Joel Barbosa, ensina como improvisar dentro de uma banda de música De maneira simples e objetiva, os estudantes vão se envolvendo com esta metodologia ...
JOEL BARBOSA
4
Os meus amores: contos e baladas
Fagote, sobresaltado. ―Vistase! com dez milhões de diabos! Insistiu o outro. ― Hom'essa! fez espantado o Fagote. Alguem á morte? ―Peor do que isso! resumiu o José Manco. ―Peor doqueisso, entãonãosei... ―Não tardará queo saiba.
Trindade Coelho, 1986
5
Memórias de Guerra do Ultramar:
Ó Fagote, deixa‐me contar o resto, porque já vi que temos história pela noite dentro. – interveio «Coca‐Cola» – O Fagote aproximou‐se demasiado e o resto do pessoal ficou bastante atrás, foi a nossa safa... O Fagote, a pouco mais de ...
Fonseca Alves, Edições Ecopy, 2013
6
Manual Ilustrado Dos Instrumentos Musicais
Vários elementos de instrumentos já existentes - o tudel da flauta doce baixo e a palheta dupla da charamela, por exemplo - foram combinados para criar o predecessor do fagote: a dulciana. DULCIANA Com o significado de “doce" ...
LUCIEN JENKINS
7
Metodo Ilustrado de Flauta - Vol. 2
Très tempos com insistencia (flauta e fagote) - BN; Madrigal e Dança, flauta e piano (1985) - Vitale FERREIRA, Ary (1905-1973). Noturno para flauta e piano - BN FICARELLI, Mario (1937). Trítonos para flauta solo- Sistrum GENTIL-NUNES,  ...
CELSO WOLTZENLOGEL
8
Camargo Guarnieri: expressões de uma vida
J> Choro para Fagote e Orquestra de Câmara - Para Afonso Venturieri Composto em 1991. Manuscrito. Esta foi a última obra escrita por Guarnieri, que não viveu o suficiente para assistir sua estréia. Nessa oportunidade, Afonso Venturieri foi ...
Marion Verhaalen, 2001
9
Muito além do melodramma: os prelúdios e sinfonias das ...
De fato, Gomes cria nesse trecho um tipo de sonoridade obscura, à qual contribui também a duplicação das terças descendentes do divisi inferior das violas, dobradas em uníssono pelo fagote I (registro médio) e clarinete (registro grave).
Marcos Pupo Nogueira, 2006
10
GLOSSARIO DO JAZZ
FADE OUT - diz-se da finalização de uma execução em que não há uma coda propriamente e sim uma diminuição da intensidade do som até o silêncio. Processo muito usado para terminar uma gravação. FAGOTE - instrumento de sopro, ...
MARIO JORGE JACQUES

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAGOTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fagote nel contesto delle seguenti notizie.
1
Conservatório Pernambucano de Música lança edital com 319 vagas
No turno da noite, as vagas são para contrabaixo elétrico, violão, violoncelo, contrabaixo acústico, percussão erudita, percussão popular, clarinete, fagote, ... «NE10, ott 15»
2
Alunos apresentam obras de Osvaldo Lacerda nesta 4ª feira em …
Alunos dos cursos de fagote e clarinete do Instituto Municipal de Música de Sorocaba (IMMS) fazem uma audição nesta quarta-feira (14), a partir das 20h, ... «Globo.com, ott 15»
3
'Trio Solter', com piano, oboé e fagote faz concerto no 'Música no …
Uma formação camerística pouco conhecida do público, mas de muito prestígio tanto no Brasil como no exterior, o Trio Solter, Justi & Fagerlande, que une ... «Jornal do Brasil, set 15»
4
Duo de oboé e fagote em recital gratuito em Olinda
O oboé e o fagote são instrumentos mais conhecidos como coadjuvantes nos concertos. Mas no encontro que acontece nesta quarta (2), na Igreja de Nossa ... «NE10, set 15»
5
O maestro Roberto Minczuk rege a Orquestra Sinfônica Brasileira …
... realiza o solo do "Concerto para fagote e orquestra, em Si Bemol", de Mozart. Regida pelo maestro titular Roberto Minczuk, o concerto também traz para o ... «Rádios EBC, giu 15»
6
Ospa promove concerto especial nesta terça-feira em Porto Alegre
Kuuksmann tocará concerto para fagote de Christopher Theofanidis, escrito especialmente para ele. “É uma obra-prima, tanto tecnicamente quanto ... «Jornal Correio do Povo, giu 15»
7
Conheça os músicos que tocam alguns dos instrumentos menos …
Em reportagem especial, conheça a história de profissionais que tocam harpa, fagote, tuba, trompa e oboé. Eles se lembram de como se interessaram pela ... «Zero Hora, giu 15»
8
Exército lança quatro editais de concurso com 1.910 vagas
... para admissão aos Cursos de Formação de Sargentos Músicos, destinado a preencher 80 vagas, sendo 17 para clarineta, 2 para fagote em dó/contra-fagote ... «Folha Vitória, mag 15»
9
Trio 'São Paulo Ensemble' apresenta clássicos do choro em Bauru
No repertório, o trio, formado por Rodrigo Nagamori (oboé), Domingos Elias (clarinete) e Marcos Fokin (fagote), traz choros de compositores consagrados da ... «Globo.com, apr 15»
10
Fagotista Alexandre Silvério toca com seu quinteto em SP
O sonho de todo fagotista é brilhar no solo que abre a Sagração da Primavera, obra-prima maior do século 20, composta por Igor Stravinsky em 1913. O fagote ... «Paraná-Online, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fagote [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fagote>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z