Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fierár" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FIERÁR

lat. ferrarius
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FIERÁR IN RUMENO

fierár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA FIERÁR IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «fierár» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fierár nel dizionario rumeno

FIREARK m. Artigiano che realizza oggetti di ferro o altri metalli. \u0026 # X25ca; ~ -betonista specializzato nella formazione e montaggio del telaio metallico per cemento armato. [Sil. o-] FIERÁR ~i m. Meșter care confecționează obiecte din fier sau alte metale. ◊ ~-betonist muncitor specializat în fasonarea și montarea scheletului metalic pentru beton armat. [Sil. fie-]

Clicca per vedere la definizione originale di «fierár» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON FIERÁR


aliterár
aliterár
berár
berár
cinerár
cinerár
extraliterár
extraliterár
fluierár
fluierár
funerár
funerár
gerár
gerár
ghenerár
ghenerár
infranumerár
infranumerár
itinerár
itinerár
literár
literár
merár
merár
muierár
muierár
numerár
numerár
onerár
onerár
paraliterár
paraliterár
păierár
păierár
radioitinerár
radioitinerár
secerár
secerár
șuierár
șuierár

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME FIERÁR

fier
fiér
fierátic
fierăríe
fierărít
fierăstrắu
fierăstrău
fierătáie
fierbătoáre
fierbătór
fiérbe
fiérbere
fierbinciór
fierbínte
fierbințeálă
fiére
fiere-de-úrs
fierea-pământului
fiérea-pământului
fiéro

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME FIERÁR

agrár
ambulacrár
arbitrár
aurár
bandurár
carár
ciurár
contrár
corturár
cufărár
căldărár
căprár
cărturár
cĭurár
subliterár
supranumerár
surnumerár
temerár
umerár
vulnerár

Sinonimi e antonimi di fierár sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FIERÁR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «fierár» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di fierár

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «FIERÁR»

Traduzione di fierár in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FIERÁR

Conosci la traduzione di fierár in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di fierár verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fierár» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

铁匠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

herrero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

smith
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लोहार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيطار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кузнец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ferreiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কামার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

forgeron
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tukang besi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schmied
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鍛冶屋
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대장장이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pandhe wesi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thợ rèn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொல்லன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लोहार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

demirci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maniscalco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kowal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

коваль
40 milioni di parlanti

rumeno

fierár
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταλλουργός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Smith
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smed
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smed
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fierár

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIERÁR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fierár» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su fierár

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FIERÁR»

Scopri l'uso di fierár nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fierár e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Atlasul lingvistic român pe regiuni: Basarabia, nordul ...
(zicacum), covál1 ( ziceau mainte); 198 ferár!, cerárj; 204 covál', fierár; 207 cuznét, covál'; 212, 221, 224 fierár, fierárj; 214,216, 217,219 herár; 218 herár!, tîgán; 220 fierár, herár; 231 cuznét, tîgán (spuneau înainte); 235 cuznét, herárj.
Vitalie Sorbală, ‎Vasile Pavel, ‎V. K. Zagaevskiĭ, 1993
2
Buletinul - Volumul 9 - Pagina 471
În primul rînd în sensul că organizarea unor întreprinderi industriale de extracţie şi de prelucrare a minereurilor de fier ar fi putut contribui la înfiinţarea şi a altor intreprinderi şi ramuri industriale [5, pp. 26—27]. Ín al doilea rînd el înţelegea ...
Institutul Politehnic din Iași, 1963
3
Banatul între secolele IV-IX - Volumul 1 - Pagina 175
... pe o terasă înaltă aflată la nord de pârâu, unde au fost găsite fragmente ceramice cenuşii, lucrate la roată şi bucăţi de zgură de fier (A.R.). b. la aproximativ 2 km est de aşezarea precedentă (1 .a), la baza versantului de nord al văii Begului şi ...
Mircea Mare, 2004
4
Radiografia dreptei românești: 1927-1941 - Pagina 169
3 Faptul ea Garda de Fier ar fi primit sprijin material de la Hitler trebuie demonstrat, mai ales ca studii recente (în primul raiul monografia istoricului german. Armin Hcinen. Die Legion "h.rzengel Michael" in Rumdnien Soziale Bewegung und ...
Gheorghe Buzatu, ‎Corneliu Ciucanu, ‎Cristian Sandache, 1996
5
Curs practic și gradat de gramatica Românǎ ... - Pagina 147
D. e. dog-ar,Jîer-fier-ar, moră-mor-ar, vacă-văc-ar, aur- aur-ar, argint-argint-ar, bei-e-ber-ar, stidă-sticl-ar, grădinfl- grădin-ar, luntre-luntr-aş, slujbă-slujb-aş, armă-arm-aş, arc- urc-aş, oste-ost-aş. Cel mal românesc dintre aceste sufixe e ar.
I. Manliu, ‎Ioan Slavici, 1900
6
Emanuel Swedenborg: The Spiritual Columbus : a Sketch by ...
And fier iz wxn xfier lidiIJ propozij'on 0v Swedenborg'z, .ikwali important tu bi rekognizd, fiat iz, fiat fier ar degriz .iven in adslterss 18V. Hiz definifon 0v adslteri agriz wifi Maflzl 5. 28. Hi insists fiat hmever dsz not regard fiis .ivil az sin in fefi and ljf ...
William Spear, 1878
7
Mumia verde - Pagina 17
Nu mă mir că răposatul domn Bolton a pocnit-o cu un drug de fier. Ar putea fi un merit să asasinezi o femeie Ca aSta. - Mă-ntreb cum poate fi mama lui Sidney, a spus domnişoara Kendal gânditoare, când şi-au reluat plimbarea, el e aşa un ...
Hume, Fergus, 2013
8
Cartea cetăţii doamnelor
Iar în ceea ce priveşte cauza mâniei tale împotriva noastră, află că doar tu eşti de vină, pentru că eşti o fiinţă din carne şi nu teai gândit oare că fiica ta este zămislită de tine tot din carne, iar nu din piatră sau fier? Ar trebui săţi aminteşti, chiar ...
Christine de Pizan, 2015
9
Daimones
Am intrat pe alee, am ieşit din maşină şi am deschis cu mâna poarta de fier. Ar fi trebuit să fie automată. Dar, cu trecerea timpului, nici Mary şi nici eu nu am mai simţit nevoia să instalăm dispozitivul. Cumpărasem casa aceasta veche când ne ...
Massimo Marino, 2015
10
Marea şi civilizaţia: o istorie maritimă a lumii
Desigur, o cocă învelită cu „foaie de fier” ar fi la fel de supusă riscurilor create de „fierul magnetic din mare” ca şi o cocă doar fixată cu piroane de fier. De asemenea, o avertizare ce priveşte fierul nu prea are sens avînd în vedere importanţa ...
Lincoln Paine, 2015

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fierár [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/fierar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z