Significato di "frótola" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FRÓTOLA

it. frotola.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FRÓTOLA IN RUMENO

frótola

CHE SIGNIFICA FRÓTOLA IN RUMENO

definizione di frótola nel dizionario rumeno

FRONT s.f. Vecchia canzone italiana a più voci, suonata solitamente in spettacoli di carnevale e teatro.

FRÓTOLA s.f. Vechi cântec italian pe mai multe voci, cântat de obicei la carnavaluri și în reprezentații teatrale.

TRADUZIONE DI FRÓTOLA

Conosci la traduzione di frótola in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di frótola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frótola» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: frótola
• Traduttore italiano - spagnolo: frótola
• Traduttore italiano - inglese: frótola
• Traduttore italiano - hindi: frótola
• Traduttore italiano - arabo: frótola
• Traduttore italiano - russo: frótola
• Traduttore italiano - portoghese: frótola
• Traduttore italiano - bengalese: frótola
• Traduttore italiano - francese: frótola
• Traduttore italiano - malese: frótola
• Traduttore italiano - tedesco: frótola
• Traduttore italiano - giapponese: frótola
• Traduttore italiano - coreano: frótola
• Traduttore italiano - giavanese: frótola
• Traduttore italiano - vietnamita: frótola
• Traduttore italiano - tamil: frótola
• Traduttore italiano - marathi: frótola
• Traduttore italiano - turco: frótola
• Traduttore italiano - italiano: frótola
• Traduttore italiano - polacco: frótola
• Traduttore italiano - ucraino: frótola
• rumeno: frótola
• Traduttore italiano - greco: frótola
• Traduttore italiano - afrikaans: frótola
• Traduttore italiano - svedese: frótola
• Traduttore italiano - norvegese: frótola

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FRÓTOLA»

Scopri l'uso di frótola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frótola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Manual de historia de la música, desde la edad media hasta ...

Y es la influencia de la frótola sobre los músicos de la Escuela Franco-Flamenca lo que llevará a la creación del madrigal, que es tal vez la forma musical de mayor importancia y alcance histórico del siglo XVI. En las ediciones del siglo XVI ...

Carlos Poblete Varas, 1967

Dicionário de termos e expressões da música - Pagina 140

french bow frótola french bow (ing.) arco francês. french détaché (fr.) Entre os instrumentos de cordas da orquestra, golpe executado com arcos curtos e ênfase especial nos acentos. french dot (ing.) Ver ponto duplo. french horn (ing. lit.

Henrique Autran Dourado, 2004

Libro de música de vihuela: intitulado Silva de sirenas ... - Pagina 44

Soneto I. En 27 segreto del Quattrocento, de Fausto Torrefranca, es atribuido el origen de este «soneto» a una frótola de Marchetto Cara sobre el estribillo de una villota que figura en un códice veneciano, cuyo íncipit es: Ucelin, bel ucelino, ...

Enríquez de Valderrábano, ‎Emilio Pujol, 1965

Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ... - Pagina 88

Fuscinn. Faos>A. Man, Pescare colla bocina. FanaoLA. Pose. Bo. Boltoue della rosa salvatica , Graltaculn. ' Frost. Pose. Pane. Teil. Brod. In. Freed, id. Gr. Bróská , mi cibo. Frota. V. FtÓTTi.. Frótola. Ciancia , Raeconlo non vero. Pose. Favola.

Pietro Monti, 1845

Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ... - Pagina 570

Frìtoln e Frótola Frittelle. Vivanda notissima di pasta tenera fritta. nella padella. con olio. Fritola per Gonne. Fritolin. Frittellina, Frittelletta, F rittelluzza. Fritiira Frittura. Cosa fritta o da friggere e per lo più s'intendono cervella, fegato, granelli e ...

Antonio Tiraboschi, 1873

Vocabulário Ortográfico Atualizado da Língua Portuguesa

frontal adj. unif., n. m. frontaleira frontalidade frontão n.m.:Arq. frontaria n.f.:Arq. fronte frontear fronteira fronteirar fronteiriço fronteiro fronteiromor frontispicial frontispício frontocervical frontogénese frontólise frontoparietal frota frótola n.f.:Mús.

Academia Ciências de Lisboa, 2014

Música Ao Seu Alcance Vol Ii - Pagina 23

Sob a forma de desenvolvimento e aperfeiçoamento da Frótola, no século XVI, constituiu um dos gêneros mais importantes da música profana italiana, no qual o elemento literário gentil, idílico e amoroso, tem papel preponderante. Nota: A ...

José Campos Reinato, 2010

Beiträge zur Tessiner Dialektologie - Pagina 56

Ma ntqmt la sa kriiziàva a pen'sà ke I sp om I é.va ppk luntàrj; narjka vur$ oramay la g-èva pyii temp da fini I fgc*, e la sivitqiva* makinà I kp par imvtntà na kway frótola* da pttak*-sót. 4. Na sira, I a sentii kwtydurj ke vufq,va go n Strada.

Oscar Keller, 1937

La música de España: Desde el siglo XVI a Manuel de Falla - Pagina 69

Las «villanelle», que con las «canzonette» van a continuar en Italia, especialmente en Nápoles, la boga de la frótola a partir del segundo tercio del siglo, envían su influencia a España bajo el nombre de villanelas y villanescas, que no ...

Adolfo Salazar, 1972

José Nicolás de Azara, un embajador español en Roma - Pagina 26

... Vd. por el principio de la obra (de F ebronio ); «el P. Felipe Lesjo S. P. ha gabado medio Roma», «no 'es mala frótola la de la carta», «me fuí enguileando», «no pueden ser más ilibados», «popamos sus intrigas», «le han intentado casligar; ...

Carlos E. Corona Baratech, 1948