Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fróttola" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRÓTTOLA IN RUMENO

fróttola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA FRÓTTOLA IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «fróttola» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fróttola nel dizionario rumeno

FROTTOLA s. F. Vecchia voce italiana a più voci, eseguita a carnevale e spettacoli teatrali. (\u0026 lt; it. frottola) FRÓTTOLA s. f. vechi cântec italian pe mai multe voci, cântat la carnavaluri și în reprezentații teatrale. (< it. frottola)

Clicca per vedere la definizione originale di «fróttola» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON FRÓTTOLA


carambola
carambola
frótola
frótola

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME FRÓTTOLA

frontomaxilár
frontón
frontonazál
frotá
frotáj
froté
frotí
frotír
frotíu
frótola
fru-frú
frucádă
frucitúră
frucóla
fruct
fruct de cactus
fructár
frúctă
fructăríe
fructe de mare

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME FRÓTTOLA

a cappélla
a capélla
a la
a se exila
a se nivela
abólla
același acéla
acteonéla
acéla
aedícula
alabála
alandála
apélla
búrla
à la
ála
ála-bála
álandala
ăla
la

Sinonimi e antonimi di fróttola sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «FRÓTTOLA»

Traduzione di fróttola in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRÓTTOLA

Conosci la traduzione di fróttola in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di fróttola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fróttola» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

fróttola
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

frottola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fróttola
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fróttola
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fróttola
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фроттола
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

frottola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fróttola
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frottola
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fróttola
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

frottola
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フロットーラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fróttola
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fróttola
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fróttola
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fróttola
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fróttola
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fróttola
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frottola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

frottola
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фроттола
40 milioni di parlanti

rumeno

fróttola
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fróttola
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fróttola
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frottola
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fróttola
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fróttola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRÓTTOLA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fróttola» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su fróttola

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FRÓTTOLA»

Scopri l'uso di fróttola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fróttola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Per fróttola (canione) (parimente poca usato) (Redi) 4. Andaré in frotta, lo stesso che a »ebie- ra. (Berni) Alb. Fróttola, canzone per lo piii in baja, sf.t decl. (Petrarca Frott.) Pl. óttole. 2. E totora per baja (burla, scherzo) (Redi) 3. Trovato non vero ...
Antonio Bazzarini, 1824
2
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana ... - Pagina 415
2. Turma e squadra di soldati (poca usato) (Morelli G.) 5. Per fróttola (camone) (parimente poces usato) (Redi) 4. Andaré in frotta, lo stesso che a schie- ra. (Berni) Al я. Fróttola, canzone per lo più in baja, sf. i decl. (Petrarca Frot.t.) Pl. óttole. 2.
Antonio Bazzarini, 1824
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
raccónto, rag- guáglio; storiêlla, novèlla, finzióne, frôtto- la , menzógna; (di casa) piáno; a childish story, storiiizza, fanfalúcca; as the stóry goes, come si dice ; Idle stories, chiàcchiere; it is a stóry, ê una fróttola ; a house three stóries high, cása ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
4
English-Italian - Pagina 480
raecónto, rag- guáglio; storiêlla, novella, finzióne, tronóla, menzógna; (di casa) piano; a childish story, storiùzza, fanfalúcea; as the stóry goce, come si dice ; Idle stories, chiicchiere; it is a story, с una fróttola ; a house three stories high, casa di ...
John Millhouse, 1866
5
Containing the Italian before the English and the French - Pagina 178
... effronté Fronz.re. бее Frondire Fronzíito, ta ; п. gie.n, ¡fu/y,fcnillu, touffu, verd Frosóne, s.f. otpiey (a bliil), onraie, ou p'os bec Frótta.s. /'. a crowd, trmtp, troupe, foule [ville Fróttola, t. f. a ballad, sorte dt chanson, vaude- Frottolire, D. a\ to ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
6
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 436
Coiin'try ballad, *. fróttola; canionétta /. Coun'try-man, ». coutradíno ; villáno m. Oiiun'tiywomaii, ». con ladina/. Cmm'ty, ». conléa; provincial; diatrélto m. Goup'e, ». tiorélto ni. (jiáiso di bailo) Coup' le, ». cóupia/.; paju m. Coup'le, va, accorrpiare; ...
F. C. Meadows, 1835
7
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 160
... altogether Fróttola, if. a ballad [banter Frottolàre, to compose ballads ; to Frucóne, sm. a blow with the fist Frugacchiaménto, sm. a sounding, a probing^ Frugacchiare, to sound with a stick Frugalità, If. frugality [patiently Frugárc, to grope, ...
Giuspanio Graglia, 1830
8
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 171
Frosóne, Frusóne, sm. osprayfn Frótta , sf. crowd : in frotta , al- Fróttola , sf. a ballad, [together. Frottoláre , va. to compose bal- lads; to banter. Frucóne, sm.a blow with the fist. Frugacchiaménto , sm. a sounding , a probing. [a stick. Frugacchiare ...
Saint Hilaire Blanc, 1856
9
Desde el "ars nova" hasta 1600 - Pagina 94
«Hijo legítimo de la fróttola, escribe W. H. Rubsamen, es el madrigal, como aquélla, esencialmente homófono e isométrico, diferenciándose de ella por el hecho de que todo su texto recibe música, no sólo la primera estrofa, mientras las ...
Samuel Rubio, 1983
10
Dizionario tascabile italiano-tedesco e tedesco-italiano: ...
Fróttola, f. Possen,/. pl.; Mährchen, п. pl. raccontár fróttole, Mährchen erzählen. Frugále, a. massig; nüchtern. Frugalità, f. Massigkeit, f. Frugare, a. durchwühlen; durchsuchen. Frnitivo, a. geniessbar. Frulláre, v.n. sausen; rauschen; pfeifen.
A. Dei Fogolari, ‎A. Gerlach, 1859

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRÓTTOLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fróttola nel contesto delle seguenti notizie.
1
La música vocal en el Renacimiento español (I)
El Madrigal es una forma musical que nace originalmente en la Italia del siglo XIV, aunque más adelante evolucionará a partir de la Fróttola homofónica y de ... «Mi Ciudad Real, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fróttola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/frottola>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z