Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "furgonétă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FURGONÉTĂ

fr. fourgonnette
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FURGONÉTĂ IN RUMENO

furgonétă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA FURGONÉTĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «furgonétă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di furgonétă nel dizionario rumeno

FURGONÉTE f Carrozzeria con carrozzeria aperta o piattaforma (coperta) per il trasporto di oggetti (voluminosi e pesanti). FURGONÉTĂ ~e f. Automobil cu caroserie deschisă sau cu o platformă (acoperită) pentru transportul obiectelor (voluminoase și grele).

Clicca per vedere la definizione originale di «furgonétă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON FURGONÉTĂ


autocamionétă
autocamionétă
autofurgonétă
autofurgonétă
avionétă
avionétă
baionétă
baionétă
baĭonétă
baĭonétă
bonétă
bonétă
camionétă
camionétă
canțonétă
canțonétă
colonétă
colonétă
cordonétă
cordonétă
guvérn-marionétă
guvérn-marionétă
marionétă
marionétă
monétă
monétă
motofurgonétă
motofurgonétă
portbaionétă
portbaionétă
portomonétă
portomonétă
rablionétă
rablionétă
sonétă
sonétă
șansonétă
șansonétă
șardonétă
șardonétă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME FURGONÉTĂ

furcói
furculíță
furcúță
fur
furésc
furfuracéu
furfurál
furfuról
furgón
furgonár
furibúnd
fúrie
furiér
furiós
furioso
furióso
furíș
furișá
furișáre
furișát

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME FURGONÉTĂ

berlinétă
canétă
chicinétă
clarinétă
cornétă
cunétă
dunétă
epinétă
flașnétă
garnétă
lornétă
lunétă
manétă
midinétă
miniplanétă
minétă
talonétă
taxifurgonétă
tonétă
vagonétă

Sinonimi e antonimi di furgonétă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FURGONÉTĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «furgonétă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di furgonétă

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «FURGONÉTĂ»

Traduzione di furgonétă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FURGONÉTĂ

Conosci la traduzione di furgonétă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di furgonétă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «furgonétă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

面包车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

camioneta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

van
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वैन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عربة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фургон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

van
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অগ্রদূত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

van
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

van
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Transporter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

van
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

van
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्हॅन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kamyonet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

furgone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

awangarda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фургон
40 milioni di parlanti

rumeno

furgonétă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φορτηγό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

van
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

van
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

van
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di furgonétă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FURGONÉTĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «furgonétă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su furgonétă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FURGONÉTĂ»

Scopri l'uso di furgonétă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con furgonétă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 - Pagina 561
Uriașul blond se aplecă și o ridică cu o mână, aruncând-o în furgonetă. Abia atunci Paolo Roberto închise gura și se dezmetici. Smuci portiera mașinii, începând să alerge spre furgonetă. Dar, după primii pași, a înţeles inutilitatea încercării ...
Stieg Larsson, 2014
2
Colecționarul (Romanian edition)
Încă înainte de plecarea mătuşii Annie luasem lecţii de conducere şi îmi cumpărasem o furgonetă care corespundea necesităţilor mele. Era o mulţime de specii de fluturi pe care voiam să le caut – papilio glaucus şi lycaenidae, de exemplu, ...
John Fowles, 2012
3
Alt nume, altă ușă
Își dori să fie furgoneta, deja era în întârziere. Nu că ar fi dorit să vină, nu-și putea permite dorințe. Dacă nu aștepta acolo și fugea, avea de suportat niște consecințe, amenințarea aceea o împiedica să-și dorească, aștepta doar să ...
Eduardo Caballero, 2015
4
LOS TIRANOS DEL PARAISO - Pagina 149
Pasaron por una amplia sala amueblada con cuadros pintorescos que se descolgaban de las paredes, se encaminaron a la calle y abordaron una furgoneta negra y blindada que aguardaba por ellos, partieron a las afueras de la ciudad por ...
Mariano Morillo B., 2013
5
El carnicero del Pirineo - Pagina 124
Mikel acreditándose como periodista y con la autorización de su amigo Dani el comisario, preguntó en todas las gasolineras de la zona, si alguien había visto una furgoneta negra con graffitis hippies, de la marca Wolkvagen posiblemente del ...
Ramon Feixa, 2013
6
UN AÑO EN LA VIDA DEL DR. ZORRO - Pagina 263
En el espejo retrovisor pudo ver a dos hombres que salían por la puerta principal y avanzaban hacia la furgoneta, mientras él ya se alejaba. Condujo en zigzag, con las luces apagadas, tan rápido como pudo en la estrecha calle llena de ...
FREDERICK L. MALPHURS, 2014
7
Davaiștii
Sick Boy îşi flutură degetul pe la ceafă, pe când Keezbo se întoarce la volan, porneşte motorul, iar furgoneta o ia din loc. Renton urmăreşte cu privirea cum stropii de sudoare se măresc şi se preling pe scăfârlia şi pe gâtul lui ras, de parcă ar fi ...
Irvine Welsh, 2013
8
Tunele
A fost ca un cutremur de pământ, zise Will, când furgoneta se zgâlțâi un pic pe suspensii. În afară de asta, singurele indicii ale deflagrației erau zăpada care alunecase de pe acoperiș și vreo două alarme de mașină, care se declanșară ...
Gordon Roderick, ‎Brian Williams, 2013
9
Nunți de vis
Chase era deosebit de chipeș în costumul lui din trei piese, iar Elizabeth, elegantă și frumoasă în rochia ei lungă și unduitoare, însă ținta lor nu se potrivea cu furgoneta tatălui lui Chase. Deși aveau o mașină disponibilă, furgoneta era ...
Helen Kay Polaski, 2013
10
Mai puternic decât frica (Romanian edition)
Se îndepărtă spre o furgonetă parcată la capătul terenului viran. — Putem să stăm toți trei în față, zise el dechizând portiera. Urcați! Pielea banchetei era la fel de muncită ca și fața lui Elliott. Înăuntru mirosea a benzină. Motorul tuși și ...
Marc Levy, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Furgonétă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/furgoneta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z