Significato di "găinár" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI GĂINÁR IN RUMENO

găinár

CHE SIGNIFICA GĂINÁR IN RUMENO

definizione di găinár nel dizionario rumeno

GĂINÁR ~ i m.1) raramente venditore di pollo. 2) Una persona che ruba polli. 3) Una persona che ruba piccole cose; ladro di cinghiali; prowler. 4) fam. Una persona che si occupa di affari illeciti malevoli; bagarini. / gallina + suf

GĂINÁR ~i m. 1) rar Vânzător de găini. 2) Persoană care fură găini. 3) Persoană care fură lucruri mărunte; hoț de boarfe; borfaș. 4) fam. Persoană care se ocupă de afaceri ilicite neînsemnate; bișnițar. /găină + suf. ~ar

SINONIMI DI «GĂINÁR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «găinár» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di găinár

borfáș · chíngă · cătúșă · eréte · pungáș

TRADUZIONE DI GĂINÁR

Conosci la traduzione di găinár in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di găinár verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «găinár» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 顺手牵羊
• Traduttore italiano - spagnolo: ratería
• Traduttore italiano - inglese: pilfering
• Traduttore italiano - hindi: pilfering
• Traduttore italiano - arabo: سرقة
• Traduttore italiano - russo: мелкое воровство
• Traduttore italiano - portoghese: pilfering
• Traduttore italiano - bengalese: অপহারী
• Traduttore italiano - francese: chapardage
• Traduttore italiano - malese: merompak
• Traduttore italiano - tedesco: Diebstahl
• Traduttore italiano - giapponese: 忍び
• Traduttore italiano - coreano: 도둑질
• Traduttore italiano - giavanese: pilfering
• Traduttore italiano - vietnamita: sự ăn cắp vặt
• Traduttore italiano - tamil: pilfering
• Traduttore italiano - marathi: pilfering
• Traduttore italiano - turco: yağmadan
• Traduttore italiano - italiano: furti
• Traduttore italiano - polacco: drobna kradzież
• Traduttore italiano - ucraino: дрібне злодійство
• rumeno: găinár
• Traduttore italiano - greco: κλοπών
• Traduttore italiano - afrikaans: stelery
• Traduttore italiano - svedese: snatteri
• Traduttore italiano - norvegese: naskeri

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GĂINÁR»

Scopri l'uso di găinár nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con găinár e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Radiochemistry - Pagina 93

Gainar and Ponta8* doped tris(acetylacetone)chromium(in) crystals with two different species; an aliquot of Cr(acac)3 crystals was doped with 5 'CrCI3 (not 'carrier-free') and another with a 'methanol fraction' obtained from chromatographic ...

Royal Society of Chemistry, ‎G. W. A. Newton, 1975

Les neufs et la coopération politique européenne 1973-1980

La mise en place de la Coopération politique européenne (CPE) dans les années soixante-dix marque un moment-clé dans le processus de la construction de l'Europe.

Maria Găinar, 2011

New Developments in Glycomedicine: Proceedings of the 4th ...

- rtle a D sk sk Gka-Gainar-gica-Gainar-Gka-Ganat-Gka-Gainac-Pa Al-Ala--D 6 6 sk qka-Gaimac- Gra-Ganac-Qka-Gainar-Gira-Ganac-gica-Gainac-Pa Gka-Ganat- Gka-GlcNAc-Gka-Gitnac-Gka-GlcNAc-gka-GlcNAc-Pa sh 6 sk 4 ...

Masahiko Endo, 2001

The Ecclesiastical Histories of Eusebius, Socrates, ... - Pagina 515

courag'd him to expect he should obtain his Desire, sent for C/oryshsiom ,* acquainted him with the Request that had been made to him; lay'd before him the Consideration of Gainar's great Interest and Power; gave him broad hints of the ...

Eusebius (of Caesarea, Bishop of Caesarea), ‎Socrates (Scholasticus), ‎Sozomen, 1729

O pasăre dintr-o altă zi. Hoṭul de vulturi. Pasărea ... - Pagina 263

Am mai furat şi găini. Şi-am fost şi la închisoare. Hoţ de găini. ANDREI : Găinar. Şi eu te credeam om serios. Te-ai bătut cu turcii ca un adevărat viteaz. Şi tu. COSTAICHE : Găinar, domnule căpitan. ANDREI : Si de ce nu mi-ai spus pînă CUma.

Dumitru Radu Popescu, 1982

Între ziaristică și filosofie: texte publicate în ziarul ... - Pagina 328

Un funcţionar al statului care „ciupeşte" este un găinar. Nu necinstit; ci pur şi simplu un găinar; pleavă a societăţii. Un pur e capabil de generozitate, de cavalerism; el îşi are o linie etică a lui - deosebită de „morala" curentă, dar implacabilă în ...

Nae Ionescu, 1996

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 329

Compus : găină -sălbatică (sau -de-munte) = pasăre sălbatică de culoare brunS. cu pete albe pe aripi şi pe coadă; femela cocoşului-de-munte. — Lat. galllna. GAîNAREASA, gâinărese, s. f. Păzitoare, îngrijitoare de găini. — Din găinar 4- suf.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Chemical effects of nuclear transformations in inorganic ... - Pagina 519

. M., Shenoy, G. K., Abstreiter, G. and Poinsot, R., 1973, J. Chem. Phys. 59, 3831. Gainer, I., 1972, Radiochem. Radioanal. Lett. 10, 113. Gainar. E. and Gainer. I., 1962, Acad. Rep. Populare Romine, Studii Cercetari Fiz. 13. 309.

G. Harbottle, ‎A. G. Maddock, 1979

Europas Einigung: Eine unvollendete Geschichte - Pagina 449

83 Hiepel, Brandt und Pompidou, S. 172f. und 176; zum Folgenden ebd., S. 176–187, und Maria Găinar, Aux origines de la diplomatie européenne. Les Neuf et la Coopération politique européenne de 1973 à 1980, Brüssel 2012, S. 74–82.

Wilfried Loth, 2014

Chronicles:England,Scotland(6vl): Chro.Eng.Scot.Etc 6v - Pagina 125

... wherein Rochford standeth, beside ntanie other which I haue elsewhere spoken of) VVhitchurch, where it taketh in Gainar water that cotntneth from Much Birch, by Lanwarne, Michaell church, and at Langarran crosseth the Garran brooke, ...

Holinshead, 2013