Scarica l'app
educalingo
galeríe

Significato di "galeríe" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GALERÍE

galeríe (galeríi), s. f.1. Coridor. – 2. La teatru, ultimele locuri sus la balcon. – 3. Public, spectatori. Fr. galerie.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GALERÍE IN RUMENO

galeríe


CHE SIGNIFICA GALERÍE IN RUMENO

definizione di galeríe nel dizionario rumeno

GALLERIA ~ f.1) Strada sotterranea sotto forma di un lungo corridoio, che consente ai minatori di accedere al deposito. 2) Una passeggiata o un passaggio da un edificio all'altro, con una forma a volte più lunga, piuttosto che ampia, ed essere coperti di vetro o materiale trasparente. 3) Museo o sezione di un museo in cui sono esposte opere di pittura e scultura; collezione di opere d'arte. 4) Barra (legno o metallo) appesa alle tende. 5) Canale sotterraneo scavato da alcuni animali. 6) Balcone situato al più alto livello in una sala teatro. 7) Spettatori seduti sui sedili di un simile balcone. 8) fam. Pubblico (di solito seduto dietro uno showroom) che è rumoroso durante la performance. \u0026 # X25ca; Fare agitarsi a una manifestazione (come segno di approvazione, incoraggiamento, ecc.). 9) Sequenza di elementi omogenei; stringa; serie. ~ dei personaggi. [G.-d. galleria]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON GALERÍE

abageríe · acrogeríe · alosteríe · arhieríe · asteríe · badineríe · banderíe · barateríe · bateríe · bărbieríe · cavaleríe · distileríe · feculeríe · jeleríe · jongleríe · sensibleríe · stoleríe · sufleríe · trefileríe · șuleríe

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME GALERÍE

galeásă · galénă · galénic · galenísm · galénți · galeo– · galeofíl · galeofilíe · galeofób · galeofobíe · galeopitéc · galéră · galerián · galeropíe · gáleș · galét · galétă · galéz · gálfăd · galiámb

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME GALERÍE

beceríe · bejeneríe · bigoteríe · bijuteríe · bioingineríe · bizareríe · boazeríe · bogasieríe · boiangeríe · boieríe · bomboneríe · boĭangeríe · boĭeríe · bragageríe · braseríe · broderíe · bucheríe · bufoneríe · calineríe · camaraderíe

Sinonimi e antonimi di galeríe sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GALERÍE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «galeríe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «GALERÍE»

galeríe ·

Traduzione di galeríe in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GALERÍE

Conosci la traduzione di galeríe in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di galeríe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «galeríe» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

加莱拉
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

galería
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gallery
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Galera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رواق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Галера
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Galera
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দরদালান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Galera
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Galeri
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Galerie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ガレラ川
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

갈레
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gallery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Galera
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கேலரி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गॅलरी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

galeri
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Galera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Galera
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Галера
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

galeríe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στοά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gallery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

galera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Galera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di galeríe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GALERÍE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di galeríe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «galeríe».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su galeríe

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GALERÍE»

Scopri l'uso di galeríe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con galeríe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antonio Seguí: Obra gráfica, 1948/1992: X Bienal de San ... - Pagina 81
... Noord Brabants Museum, Países Bajos Národni Galeríe, Praga, Checoeslovaquia Théatre National, Centre Rogier, Bruselas, Bélgica 1972 Lefebre Gallery, Nueva York, E.E.U.U. 1974 Galeríe Fred Lanzenberg, Bruselas, Bélgica Galeríe T., ...
Antonio Seguí, 1993
2
Cruz-Diez: color-acontecimiento : [Galería Nacional de ...
1969 Gateríe Denise Renó. París, Francia. □ Galería Denise René, Rive Gauche. París, Francia. Galería Conkríght. Caracas, Venezuela. 1970 Galeríe Ursula Lichter. Frankfurt, Alemania. Artestudio Macérala, ltalia. Gallerya Paolo Barozzi.
Carlos Cruz Diez, ‎Galería Nacional de Arte Contemporáneo (San José, Costa Rica), 1991
3
Manuel Hernández Mompó: pinturas, esculturas y dibujos
Paloma Mena, Madrid II Galería Pelaires, Palma de Mallorca II Galería Puchol, Valencia II Galería Punto, Valencia II Galería Rafael Pérez Hernando, Madrid II Galería Rayuela, Madrid II Galería Sen, Madrid II Galería Senda, Barcelona II ...
H. Mompó, ‎Carlos Pérez, ‎Inés Vallejo, 2005
4
12 Latin American Artists Today: 12 Artistas Latino ...
Templo blanco en tres partes, 197.3-74 aluminio pintado 148 cm (cada una) Galería Adler-Castillo, Venezuela Brian Nissen Combs, 1974 acrílico/tela 145 X 145 cm Colec ción de la Sra. Pilar Arnus, México Flashback, 1974 acrílico/tela 190 X ...
Damián Bayón, ‎Kazuya Sakai, 1975
5
23. Bienal Nacional de Artes Visuales: Museo de Arte Moderno
Dgo, RD, Blac & White, Mateo Sariel Galería, Panamá, Panamá, Gota a Gota (6to Aniversario), Lyle O. Reitzel Arte Contemporáneo, 2002. Regard sur L'art Latino Americain, FIAC, Francia, Auction 2001, Galeríe Patríce Trígano, Contemporary ...
José Manuel Noceda, ‎Museo de Arte Moderno (Santo Domingo, Dominican Republic), 2005
6
Imágenes de la abstracción: pintura y escultura española, ...
VIDUALES 1969 1971 1976 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 Galería Galdeano, Zaragoza. Galería Libros, Zaragoza. Petita Galería, Lérida. Galería Buades, Madrid.
Mariano Navarro, 1999
7
José Luis Cuevas, dibujos--1983: intolerancia : Museo de ... - Pagina 46
1953 Galería Prisse, México, D. F., México. 1954 Pan American Union, Washington, D. C, EUA. 1955 Galerie Edouard Loeb, París, Francia. 1956 Galería Proteo, México, D. F., México. Palacio de Bellas Artes, La Habana, Cuba. 1957 Aenille ...
José Luis Cuevas, ‎J. M. Tasende, 1985
8
Lettres politiques et moralles de Pline second, escrites ... - Pagina 86
... que des deux lón 386 del'vgdesbouts , elle ases veusc's' comm e En' croís mers,8c del'autrc costé elle rcgarde la base—'com , la galeríe , la grande cour ,' Euís vne autre galeríe , l'enu'e'e de la maísonJes, sioís,&les montaignes cfloígnées.
Pline le Jeune, ‎Quinet, 1633
9
3 décadas de arte uniandino - Pagina 56
Roma EXPOSICIONES INDIVIDUALES 1963 Galería El Callelón. Bogotá 1966 MAM. Bogotá 1968 Galería Marta Traba. Bogotá 1969 Galería de la Alianza Colombo-Francesa. Bogotá 1970 Galería Belarca. Bogotá 1970 Biblioteca Luis Angel ...
Biblioteca Luis-Angel Arango, 1989
10
Principios de fortificación: que contienen las ... - Pagina 48
... c6nfiguen los defenfores confiderábie ventaja. La mina , 6 contramina fe compone de galería, ramales, y camara del hornillo. La galeríe tiene fu entrada por la contra- efcarpa, y debe correr por medio del Camino Cubierto , al nivel del ...
Pedro de Lucuze, 1772

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GALERÍE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino galeríe nel contesto delle seguenti notizie.
1
¡Ven y recorre la feria ARCO en Madrid!
... La obra 'Chile' de Ramazan Bayrakoglu, en el espacio de la Galeríe Lelong, 'En proceso de expansión' del artista Manuel Calderón (Efe), Detalle de la obra ... «El Universal, feb 15»
2
5 factores que influyen en la elección de pareja en hombres
En la galeríe de fotos podrán conocer los 5 factores principales que toman en cuenta los hombres para elegir una pareja, los cuales únicamente varían en el ... «Publimetro, dic 14»
3
Difícil que el chancho chifle
... los “ preámbulos” “ pour la galeríe” ( que suena mas fino, pero que se incluyen para “ engrupir a la gilada“ y darle alguna base a testaferros y amanuenses). «ElEspectador.com, giu 14»
4
Roland Garros: manual de uso y disfrute
O acudir a un nuevo espacio artístico en Paris, el de la Galeríe Perrotin, que se inaugura esta semana con la primera exposición "G I R L" como comisario de ... «Vanity Fair, mag 14»
5
El arte de Peiss navega a Rotterdam
Una colección de pequeñas esculturas inspiradas en barcos típicos de los canales y pintados sobre piedras pueden verse en la holandesa Galeríe Atelier ... «Faro de Vigo, ott 13»
6
Tinku, los últimos guerreros de los Andes
... en Potosí y Chuquisaca. Las fotos son expuestas hasta el 5 de junio en La Galeríe de la Alianza Francesa de La Paz (Av. 20 de Octubre y Guachalla). «La Razón, mag 13»
7
Durante 2012 casi se duplicó el número de espacios expositivos …
Kunsthalle no es una galería de arte, ni un museo, ni una sala teatral ni de ... Candem Art Gallery y de la Galeríe 64 Atelier de Hendaya- y el empresario y ... «arteinformado.com, gen 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Galeríe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/galerie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT