Scarica l'app
educalingo
gătíre

Significato di "gătíre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GĂTÍRE IN RUMENO

gătíre


CHE SIGNIFICA GĂTÍRE IN RUMENO

definizione di gătíre nel dizionario rumeno

cookie s. f., g.-d. art. cucina


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON GĂTÍRE

adăpostíre · amintíre · autoliniștíre · ațintíre · bontíre · bunavestíre · bunăvestíre · calistíre · cetíre · chistíre · cinstíre · clătíre · contrapregătíre · cârtíre · neclătíre · plătíre · pregătíre · răsplătíre · răzvrătíre · îmblătíre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME GĂTÍRE

găsíre · găsít · găsitoáre · găsitór · gătá · gătát · găteálă · gătéj · gătí · gătín · gătít · găún · găunós · găunoșătúră · găunoșí · găunoșitúră · găureá · găurí · găurícă · găuríce

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME GĂTÍRE

citíre · ciuntíre · clevetíre · clocotíre · convertíre · cotíre · despletíre · dezmiriștíre · drăgostíre · ghiontíre · histíre · hohotíre · intervertíre · invertíre · ispitíre · izbutíre · împletíre · îndrăgostíre · înghiontíre · înglotíre

Sinonimi e antonimi di gătíre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GĂTÍRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «gătíre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «GĂTÍRE»

gătíre ·

Traduzione di gătíre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GĂTÍRE

Conosci la traduzione di gătíre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di gătíre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gătíre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

烹饪
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cocina
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cooking
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खाना पकाने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طبخ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кулинария
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

culinária
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রান্না
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cuisine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memasak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kochen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

料理
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

조리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

masak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nấu ăn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சமையல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्वयंपाक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yemek pişirme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cucina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gotowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кулінарія
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

gătíre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαγείρεμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kook
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

matlagning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

matlaging
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gătíre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GĂTÍRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gătíre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «gătíre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su gătíre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GĂTÍRE»

Scopri l'uso di gătíre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gătíre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
... ca provincialismu , in acellu-asi sensu , se aude si scriue inco si form'a : gatire, ga- tescu, gatesci,gatesce, gatimu, etc; perf. si part. sup. suna, d'in gatare : gatai, ga- tatu; âro d'in gatire : gătii, gatitu, (pre- totendine cu t duru), parare, apparare, ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
2
Mainainte gatire spre kunoscinca. (Vorbereitende ... - Pagina 65
GÉ)M8A `n'A VN1491||41n||4 1`\A чёА: МАи' . l ^ , ‚ l v прё'Анич: ¿e 14815114111: »varnnnnpn \ ч Ч )l ‚О v n " щи мгжмшйри, W9“ c'rá9n АА: Y U e», l» . ШЕц-Н. ‚. I 1H i'. v ._ и А п .‚ „‚ 1 *l д :q — I. ‚ I. ‚ \ ' 9 .. _ квшинцш.
Euphrosin Dimitrie Poteka, 1818
3
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
Ce pre solul lorii nice cu Vizirul nu 'l-aii adunaţii, ce numai i-au răspunsa cu scârbă, şi 'l-aii porniţii înapoi, firă şi Craiul Leşescu încă n'au şedutu fora gătire; ce îndată Ierna aii strînsu Seimu; şi la începutul Seimului aii trimisă soli pre la tote ...
Mihail Kogălniceanu, 1872
4
Magazinu istoricu pentru Dacia - Volumul 5 - Pagina 115
Nemţii încă au avutu gătire bună, fiindu-le mai mare Generariu Badesis , si sta asteptând u pre Turci în Zemlinu si Trosiovarii, acolo mergâodu si Viziriulu, s'au înteluitu ostile, si rânduindu-se după o- biceiu si o parte si alta, au datu Turcii cu o ...
August Treboniu Laurian, ‎Nicolae Bălescu, 1847
5
Istoriile domnilor Țării Romînești - Pagina 169
Deci trecînd al patrulea an aşa, primăvara iar fac gătire turcii mai mare de Cehrin şi merge însuşi vizi- riul Gara Mustafâ paşa şi porunceşte şi Ducăi vodă să meargă şi Antonie vodă de la Moldova. Şi aicea în ţară lasă caimacani pă Şărban ...
Radu Popescu, ‎Constantin Filipescu, ‎Const Grecescu, 1963
6
Cronicari munteni - Pagina 693
După aceea în iarna aceasta domnul Costandin Vodă Brâncoveanu au avut odihnă şi pace în scaun, iar primăvara au început a face gătire mare turcii de au rădicat oaste spre nemţi, fiind viziriu Chiupriuliuoglu cel mai mic şi au purces cu ...
Dan Horia Mazilu, 2004
7
Cartea cronicilor: texte antologate şi comentate - Pagina 568
Nemţii încă au avut gătire bună, fiindu-le mai mare gheneral Badensis, şi sta aşteptînd pă turci în Zemlin si Străsovar. Acolo mergînd şi viziriul, s-au întîlnit ostile şi rînduindu-să după obiceiu şi o parte şi alta, au dat turcii cu o năvală asupra ...
Elvira Sorohan, 1986
8
Cronici Brancoveneşti - Pagina 254
După aceea în iarna aceasta domnul Costandin-vodâ Brâncoveanu au avut odihnă şi pace în scaun, iar primăvara au început a face gătire mare turcii de au rădicat oaste spre nemţi, fiind viziriu Chiupriuliuoglu cel mai mic, şi au purces cu ...
Dan Horia Mazilu, 1988
9
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Typarite de ...
Leşeşti s'au început, pentru care în capul ce ur- mază vom zice. La anul 551 Ghermanos Voevodul, carele în- M1, potriva Sclavinilor Iera trimis, în gătire purcesului murind; şi toată gătire acela strâcându-să, Sclaviniî de aciîa fără de nici o grijă, ...
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), ‎Academia Română, 1883
10
Cronicari munteni - Pagina 128
Şi fiind gîndul turcilor ca să meargă în Ardeal pen Ţara Rumânească, au poruncit domnului Costandin-vodă din Ţara Rumânească; să facă gătire de nişte conace, de nişte pesmeduri1 multe şi să aibă grijă şi de loc pă unde va băga turcii şi ...
Virgiliu Ene, 1968
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gătíre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/gatire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT