Significato di "geamantán" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GEAMANTÁN

geamantán (geamantáne), s. n. – Valiză. – Var. ge(a)mandan. Tc. camadań (Meyer 79; Șeineanu, II, 186; Roesler 610; Lokotsch 652), în parte prin intermediul ngr. τζαμαντάνι, cf. alb. ğamandan, rus. čemodan.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GEAMANTÁN IN RUMENO

geamantán

CHE SIGNIFICA GEAMANTÁN IN RUMENO

definizione di geamantán nel dizionario rumeno

GEAMANTANA n. Portabagagli portatile, rettangolare e relativamente piatto con serratura, realizzato in materiale leggero (cartone, pelle, plastica, ecc.); valigia. \u0026 # X25ca; Per farlo a) per sistemare le cose nella valigia; b) prepararsi per la strada.

GEAMANTÁN ~e n. Obiect de bagaj portabil, de formă dreptunghiulară și relativ plată, cu încuietoare, confecționat dintr-un material ușor (carton, piele, plastic etc.); valiză. ◊ A-și face ~ul a) a-și aranja lucrurile în geamantan; b) a se pregăti de drum.

SINONIMI DI «GEAMANTÁN» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «geamantán» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di geamantán

cúfăr · valíză

TRADUZIONE DI GEAMANTÁN

Conosci la traduzione di geamantán in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di geamantán verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «geamantán» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 手提箱
• Traduttore italiano - spagnolo: maleta
• Traduttore italiano - inglese: suitcase
• Traduttore italiano - hindi: सूटकेस
• Traduttore italiano - arabo: حقيبة سفر
• Traduttore italiano - russo: чемодан
• Traduttore italiano - portoghese: mala
• Traduttore italiano - bengalese: সুটকেস
• Traduttore italiano - francese: valise
• Traduttore italiano - malese: beg pakaian
• Traduttore italiano - tedesco: Koffer
• Traduttore italiano - giapponese: スーツケース
• Traduttore italiano - coreano: 슈트 케이스
• Traduttore italiano - giavanese: koper
• Traduttore italiano - vietnamita: va li
• Traduttore italiano - tamil: கைப்பெட்டி
• Traduttore italiano - marathi: सुटकेस
• Traduttore italiano - turco: bavul
• Traduttore italiano - italiano: valigia
• Traduttore italiano - polacco: walizka
• Traduttore italiano - ucraino: валізу
• rumeno: geamantán
• Traduttore italiano - greco: βαλίτσα
• Traduttore italiano - afrikaans: tas
• Traduttore italiano - svedese: resväska
• Traduttore italiano - norvegese: koffert

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GEAMANTÁN»

Scopri l'uso di geamantán nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con geamantán e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

D - O - Pagina 247

8) 1. Idol N. 2. ehem.: Art weibliche Puppe von übernatürlicher Größe, die von einem im Inneren verborgenen Mann bewegt, auf den Straßen Tänze aufführte, seit ca. 1 822 verschwunden. GR. gern- (GLOS AC.). ET. zu türk. cemal. geamantán ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 240

szkielko (zegarka) 3. opt. szklo (w okularach) 4. bud. okno; ~ armat <de siguranfá> szyba pan- cerna geamandán rz. nij. patrz geamantan geamandúrá, geamandúri rz. z. zegl. boja geamantán, geamantáne rz. nij. waliz(k)a ...

Jan Reychman, 1970