Significato di "genitív" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GENITÍV

lat. genitivus, fr. génitif

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GENITÍV IN RUMENO

genitív

CHE SIGNIFICA GENITÍV IN RUMENO

definizione di genitív nel dizionario rumeno

GENITORI n. Lingv. Un caso che indica la proprietà, l'appartenenza e la dipendenza, rispondendo alla domanda di (a, ai, ale) a chi?

GENITÍV ~e n. lingv. Caz care indică posesia, apartenența și dependența, răspunzând la întrebarea al (a, ai, ale) cui?

TRADUZIONE DI GENITÍV

Conosci la traduzione di genitív in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di genitív verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «genitív» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 所有格
• Traduttore italiano - spagnolo: genitivo
• Traduttore italiano - inglese: genitive
• Traduttore italiano - hindi: संबंधकारक
• Traduttore italiano - arabo: مضاف
• Traduttore italiano - russo: родительный падеж
• Traduttore italiano - portoghese: genitivo
• Traduttore italiano - bengalese: ষষ্ঠীবিভক্তি
• Traduttore italiano - francese: génitif
• Traduttore italiano - malese: genitif
• Traduttore italiano - tedesco: Genitiv
• Traduttore italiano - giapponese: 属格
• Traduttore italiano - coreano: 속격
• Traduttore italiano - giavanese: genitif
• Traduttore italiano - vietnamita: tánh cách
• Traduttore italiano - tamil: ஆறாம் வேற்றுமை
• Traduttore italiano - marathi: षष्ठी विभक्ती
• Traduttore italiano - turco: -in hali
• Traduttore italiano - italiano: genitivo
• Traduttore italiano - polacco: dopełniacz
• Traduttore italiano - ucraino: родовий відмінок
• rumeno: genitív
• Traduttore italiano - greco: γενική
• Traduttore italiano - afrikaans: genitief
• Traduttore italiano - svedese: genitiv
• Traduttore italiano - norvegese: genitiv

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GENITÍV»

Scopri l'uso di genitív nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con genitív e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Väzba slovies v slovenc̃ine - Pagina 386

Adverbálny genitív 96 Funkcie a vyznamy adverbálneho genitívu v slovencine ... 97 Genitív po nezvratnych slovesách 97 Partitívny genitív 101 Vyvinové perspektívy partitívneho genitívu 105 Záporovy genitív 106 Obmedzenia záporového ...

Ján Oravec, 1967

Rod: číslo a pád podstatných mien - Pagina 6

Genitív 141 A. Adnominálny genitív 142 1. Genitív príslusnosti 143 2. Genitív nositela deja a patiensa 146 3. Genitív vlastníka 148 4. Genitív druhovej príslusnosti 150 5. Genitív druhu 154 6. Genitív vlastnosti 155 7. Genitív miery 158 8. Genitív ...

František Miko, 1962

Essential 25000 English-Slovak Law Dictionary: - Pagina 307

12752 jurisconsult [latin jurisconsultus, from juris, genitive of jus law, right + consultus, past participle of consulere to consult] - jurist ;esp - one learned in international and public law právny poradca [Latin jurisconsultus, od iuris, genitív ius ...

Nam Nguyen, 2015

Liptovské nárečia - Pagina 557

Genitív partitívny .... 379 — 384 Genitív adňominálny 385 Genitív deleného celku 385 Genitív temporis 385 Gen. adnom. pri číslovkách 385 — 386 Gen. adnom. pri zámenách 386 Genitív posesívny 386 Genitiv kvalitatívny 386 Genitív miery ...

Ján Stanislav, 1932

Struktur des slovakischen Verbums: - Pagina 42

Soltésová, skutkov a výsledkov odnikadiaľ nevídať, ani páni nemajú ľútosti s nami Jégé. Aj pre slovenčinu sú platné nadmieru pozoruhodné postrehy Trávni č kove21, najmä tvrdenie, že genitív záporový je v dnešnom jazyku vlastne genitívom ...

Eugen Pauliny, 1943

Slovenska mluvnica so zvláštnym zretelo̕m na pravopis - Pagina 124

Ja som prišiel k službe skrze svojho dobrého priateľa. u: genitív, na otázku: u koho? u čoho? Na pr.: Bol som u brata. Knihy kupujeme u kníhkupca, v (vo): a) akuzatív, na otázku: v koho? v čo? kedy? kam? Na pr. : Verím v krásnu budúcnosť ...

Ján Damborský, 1921

Súčasný slovenský spisovný jazyk: Syntax - Pagina 134

Nesubjektové genitívy a) Genitív dejového objektu vyjadruje (logický) objekt deja vety, z ktorej genitív vznikol transformáciou. Nadradeným členom tohto genitívu je slovesné alebo dejové meno odvodené z predmetového (prechodného i ...

Ján Oravec, ‎Ján Oravec (prof. PhDr.), ‎Eugénia Bajzíková, 1986

Súčasný slovenský spisovný jazyk--syntax - Pagina 134

Nesubjektové genitívy a) Genitív de jového ob jektu vyjadruje (logicky) objekt deja vet y, zktorej genitív vznikol transformáciou. Nadradenym clenom tohto genitívu je slovesné alebo dejové meno odvodené z predmetového (prechodného i ...

Ján Oravec (prof. PhDr.), ‎Eugénia Bajzíková, 1982

Latinsk Sproglære til Skolebrug - Pagina 290

b) Hvor et personlígt elle: reflexívt SDion-num som Gjenstand í Genitív (geniíivus objectivus) skuldc fvíeé tí( et Ord (Sudstantív, ísdiectív eller Verbnm), drugca ístex denfor den manglendc Genítív Gcnítivcn af Neutrum af det poéseésive ...

Johan Nicolai MADVIG, 1841

Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ... - Pagina 183

En trcd)e f0lge er den, at de to grammatiske kasuf f first og frem- mest t)ener til at hicvde et nomens selvstxndighed, hvorved det frem- trcdef som hetegnelse for et individ i stedet for en art eller et hegiefa; genitív og akkuMtiv er kasus der hKver ...

Denis Sinor, ‎Indiana University, Bloomington. Research Institute for Inner Asian Studies, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GENITÍV»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino genitív nel contesto delle seguenti notizie.

Trapas známeho markizáka: Robil sa múdry a vyzerá ako úplný truľo!

V spojení šansónový večer Andrey ide o genitív, ktorý je správne práve s ypsilonom. Štefanov gramatický trapas je o to väčší, že rovnaké meno nosí aj jeho ... «Topky, ott 15»

Za ypsilon v slovenčine môže aj Ľudovít Štúr

Motivácia ruskou lingvistickou tradíciou je zrejmá aj pri pomenovaní pádov, ktoré Štúr prevzal od Hanku: menuvaťelní (nominatív), roďiťelní (genitív), dávaťelní ... «SME.sk, mag 15»

10 gramatických chýb, ktorým by ste sa mali vyhnúť

Predložky z/zo sa viažu na genitív (z koho/z čoho). - Predložky s/so sa viažu na inštrumentál (s kým/s čím). Išiel som s (s kým) Petrou z (z čoho) parku a stretli ... «HNonline.sk, mag 15»

Škótsko a jeho jazyky

Genitív je Alban, rovnako ako u latinskej podoby (tá) Albió – z Albióny. Keďže v Británii bola latinská vzdelanosť, vžilo sa pre týchto nových osídlencov staré ... «SME.sk, ott 14»

Nákyp z pšena (fotorecept)

BIELKO = časť oka, genitív množného čísla = (z očných) BIELOK BIELOK = časť vajca, genitív množného čísla = (z vajcových) BIELKOV. 0 xpekný komentár. «Pravda.sk, lug 13»

Prehrešky voči slovenčine (1)

Sama som jedným z dôkazov, že stačí chcieť - kedysi som i ja neraz zamieňala genitív za datív a komplexný pravopis čiarok som si pár rokov po ukončení ... «SME.sk, nov 12»

Zasmejte sa na hlúpych študentoch a ich odpovediach v testoch!

Jetohra. Ale my sme tu so susedou takpovediac genitív. Máme radi červené víno. Nominatív je momentally offf time. kkk. uz ked tak "kazdy" dal do jednotneho a ... «Topky, apr 12»

Vynovená Rihanna: Sčasti vyholená hlava a akné na tvári!

Genitív - Z koho? Z čoho? Z profilu!!! Tu vidno aký nevzdelaní ľudia pracujú vo vašej redakcii. Ak sa nemýlim je to učivo zo 4. triedy základných škôl. A k tomu ... «Topky, apr 12»

10 hoaxov, ktoré nám zamotali hlavy: Rómovia nemusia platiť za lieky!

(Nominatív, Genitív, Datív, Akuzatív, Lokál, Inštrumentál a Vokatív), ďalej vybrané slová, a hlavne mäkké a tvrdé "i, y", skloňovanie prídavných mien a slovies, ... «Topky, nov 11»

O pôvode slov muž, žena, chlapec a dievča

muž - v praslovančine bolo *mõžЬ , genitív *mõža. Pôvodom odvodené od slova zem - vo význame „pozemšťan, smrteľník" - na rozdiel od nesmrteľných božstiev ... «SME.sk, ago 11»