Significato di "ghetóu" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GHETÓU

it. ghetto, germ. Getto

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GHETÓU IN RUMENO

ghetóu

CHE SIGNIFICA GHETÓU IN RUMENO

definizione di ghetóu nel dizionario rumeno

GHETOUS (n) (precedentemente) Quartiere di una città dove erano costretti (per razziali, religiosi, ecc.) A vivere in alcuni gruppi della popolazione di un paese.

GHETÓU ~ri n. (în trecut) Cartier al unui oraș unde erau siliți (din motive rasiale, religioase etc.) să trăiască anumite grupuri din populația unei țări.

TRADUZIONE DI GHETÓU

Conosci la traduzione di ghetóu in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ghetóu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ghetóu» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 贫民窟
• Traduttore italiano - spagnolo: gueto
• Traduttore italiano - inglese: ghetto
• Traduttore italiano - hindi: यहूदी बस्ती
• Traduttore italiano - arabo: غيتو
• Traduttore italiano - russo: гетто
• Traduttore italiano - portoghese: gueto
• Traduttore italiano - bengalese: শহরে ইন্থর্দিপাড়া
• Traduttore italiano - francese: ghetto
• Traduttore italiano - malese: ghetto
• Traduttore italiano - tedesco: Ghetto
• Traduttore italiano - giapponese: ゲットー
• Traduttore italiano - coreano: 빈민가
• Traduttore italiano - giavanese: kampung
• Traduttore italiano - vietnamita: xóm do thái
• Traduttore italiano - tamil: கெட்டோ
• Traduttore italiano - marathi: शहरातील ज्यू लोकांच्या वस्तीचा भाग
• Traduttore italiano - turco: geto
• Traduttore italiano - italiano: ghetto
• Traduttore italiano - polacco: getto
• Traduttore italiano - ucraino: гетто
• rumeno: ghetóu
• Traduttore italiano - greco: γκέττο
• Traduttore italiano - afrikaans: ghetto
• Traduttore italiano - svedese: getto
• Traduttore italiano - norvegese: ghetto

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GHETÓU»

Scopri l'uso di ghetóu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ghetóu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dicționar de neologisme - Pagina 493

GHETÓU s.n. cartier unde erau süiti s* loouiascá evredi în evul mediu si recent In tarile vremelnic ocúpate de fascista ger- mani. [var. gheto s.n. / < lt., fr. ghetto, cf. Ghetto, insuda línga Venetia, unde in sec, XVI au fost izgondti evreii] GHETRE ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 243

z. m. pogardl. geszefciarz; de ~ geszefciarski ghetóu, ghetóuri rz. nij. getto ghétrá, ghétre rz. z. strój getr ghetúfá, ghetúte rz. z. zdrobn. buciczek, butek, trzewiczek ghetári, ghetáre rz. nij. dom, lodówka ghefár2, ghejári rz. m. geogr.

Jan Reychman, 1970