Significato di "ghétre" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI GHÉTRE IN RUMENO

ghétre

CHE SIGNIFICA GHÉTRE IN RUMENO

definizione di ghétre nel dizionario rumeno

GHÉTRE s.f.pl. Copertine di personaggi che si indossano sopra gli stivali o sopra le scarpe da uomo. [Sg. ghetto e ghiaccio. / \u0026 lt; fr. guêtres].

GHÉTRE s.f.pl. Învelitori de postav care se poartă peste ghete sau peste pantofi de către bărbați. [Sg. ghetră și gheatră. / < fr. guêtres].

TRADUZIONE DI GHÉTRE

Conosci la traduzione di ghétre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ghétre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ghétre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 绑腿
• Traduttore italiano - spagnolo: polainas
• Traduttore italiano - inglese: gaiters
• Traduttore italiano - hindi: gaiters
• Traduttore italiano - arabo: الجراميق
• Traduttore italiano - russo: гетры
• Traduttore italiano - portoghese: polainas
• Traduttore italiano - bengalese: gaiters
• Traduttore italiano - francese: guêtres
• Traduttore italiano - malese: gaiters
• Traduttore italiano - tedesco: Gamaschen
• Traduttore italiano - giapponese: ゲートル
• Traduttore italiano - coreano: 각반
• Traduttore italiano - giavanese: gaiters
• Traduttore italiano - vietnamita: ghệt
• Traduttore italiano - tamil: மற்றூம் கெயிட்டர்களில்
• Traduttore italiano - marathi: gaiters
• Traduttore italiano - turco: tozluklar
• Traduttore italiano - italiano: ghette
• Traduttore italiano - polacco: getry
• Traduttore italiano - ucraino: гетри
• rumeno: ghétre
• Traduttore italiano - greco: Γκέτες
• Traduttore italiano - afrikaans: kamaste
• Traduttore italiano - svedese: damasker
• Traduttore italiano - norvegese: gamasjer

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GHÉTRE»

Scopri l'uso di ghétre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ghétre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nouveau vocabulaire français, où l'on a suivi ... - Pagina 500

Guétre , s.f. ghétre , chaussure qui couvre la jambe et le dessus du soulier. Guétrer, v. a. ghétrer, mettre des guêtres à quelqu'un. * Guettard, s. m. ghétar, genre de rubiacées; arbres de l'Amérique et de l'Inde. Guetter, v. a.ghèter, épier pour ...

Noël François ¬de Wailly, ‎Étienne A. de Wailly, ‎A. Drevet, 1822

Nouveau vocabulaire français - Pagina 500

... s. m. ghètapans , embûche dressée à quelqu'un pour l'assassiner, pour l'outrager. — fig. dessein prémédité de nuire. GUÊTRE, s. m. ghétre, chaussure qni couvre la jambe et le dessns du soulier. GUÊTRER.v. a. ghétrer, mettre des guêtres ...

Noël François de Wailly, ‎Etienne Augustin de Wailly, 1827

N[ovo diccionario] francez-portuguez - Pagina 510

Güétre , s. f. (ghétre) polaina. (Tirer ses guêtres, abalar, escafeder-se fu- gir, retirar-se (flg. proi:). Guetrer . v. a. — tré. e, part, (gbetrê) calcar-polainas. Guette , s. f. de. carp, (ghéte) pan oblique. Guetter , v. a. — té. e, part, (ghelê) espiar, ...

José da Fonseca, 1836

Storia della repubblica di Venezia dal suo principio sino ... - Pagina 339

Me aspettava urfaltra legge egualmente chiara, anche per parte dei cai, no la gh' é. Così precisa, no la gh' é. Gh'é tre leggi successive, due providenti per dar facoltà alla Signoria in tempo dei correttori, una terza in stato assoluto da tal caso.

Giuseppe Cappelletti, 1855

Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ... - Pagina 510

Gurtre , s. f. (ghétre) polaina. CTirer ees guêtres, abalar, escafeder-se fu- gir, retirar-se [flg. pror.). Geetrer , v. a. — Iré. e, part, (gbetrê) calcar-polainas. Guettb , s. f. de. carp, (gbéte) pau-obliquo. Guetter , v.a. — tê. e, part, (ghetê) espiar, ...

José da Fonseca, ‎J. P. Aillaud ((viuda de)), 1869

Novo diccionario francez-portuguez composto sobre os ... - Pagina 510

Gukt-apeivs, s. m. (ghetapân; emboscada, espera (para assassinio). (Meurtre fait de guet-apens, homicidio feilo de caso pensado. Guetails, adj. 2 gen. (ghetable) sujeito.i ronda , Л vigia. Guêtre, î. f. (ghétre) polaina. (Tirer ses guétn s, abalar, ...

José da Fonseca, 1856

Dicționar de neologisme - Pagina 493

... unde erau süiti s* loouiascá evredi în evul mediu si recent In tarile vremelnic ocúpate de fascista ger- mani. [var. gheto s.n. / < lt., fr. ghetto, cf. Ghetto, insuda línga Venetia, unde in sec, XVI au fost izgondti evreii] GHETRE 4M GHÉTRE sj.pl.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Lateinisch-romanische Konsonantenverbindungen mit liquid. ...

Huv wèstrêye 'nid de guêpes', H. -Saône uepr , ghétre 'Wespe' ; alOtt. splaon. Malm. spl^o^, Stav. splèyon, lütt. sployon , Fay monv. splon 'Schlitten' neben aflandr. esclaon, es clan , sklayo St. -Hubert sklèyon, Mons s k lon 'Schlitten'; lt. splen ...

Isolde Burr, 1975

Prinzipien der etymologischen Forschung: romanistische ... - Pagina 94

(tèrro) blèzo *glomiscellus: Jersey bliussé *flabeolum: poit. clajaux flos: poit. clorin *ericula: volt. creppia complere: Orune trempidu spiculum: surs. skriwla gr. splónos: kal. scruono *vespula: H. -Saône ghétre splen: afrz. esclain ...

Harri Meier, 1986

Venezia da no pèrdar: storie e legende veneziane contae sù ...

Terza versioni No ghe xe do, se no gh'é tre" dise el proverbio. Defati, esiste na terza version su le origini de'l nome portà da sto Ponte. Ma la xe na ver- sion senza el cussi dito "sgrissolo"1, na robeta lissa, squasi sbàsia e zò de color. S'à da ...

Mariù Salvatori de Zuliani, 1988