Significato di "ghióci" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GHIÓCI

ghióci (ghióciuri), s. n. – Căruță care poate fi lungită. Tc. göç „transport” (DAR; Lokotsch 729; Graur, GS, VI, 331). – Der. ghiociar, s. m. (căruțaș).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GHIÓCI IN RUMENO

ghióci

CHE SIGNIFICA GHIÓCI IN RUMENO

definizione di ghióci nel dizionario rumeno

GHIÓCI, stivali, s. Caruţă costruiti in modo che possa essere esteso quando necessario.

GHIÓCI, ghiociuri, s. n. Căruță astfel construită încât să poată fi lungită la nevoie.

TRADUZIONE DI GHIÓCI

Conosci la traduzione di ghióci in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ghióci verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ghióci» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 雪花莲
• Traduttore italiano - spagnolo: aciano
• Traduttore italiano - inglese: cornflower
• Traduttore italiano - hindi: snowdrops
• Traduttore italiano - arabo: القنطريون العنبري نبات
• Traduttore italiano - russo: Подснежники
• Traduttore italiano - portoghese: Snowdrops
• Traduttore italiano - bengalese: খোল
• Traduttore italiano - francese: Snowdrops
• Traduttore italiano - malese: shell
• Traduttore italiano - tedesco: Kornblume
• Traduttore italiano - giapponese: スノードロップ
• Traduttore italiano - coreano: 스노 드롭
• Traduttore italiano - giavanese: Nihan
• Traduttore italiano - vietnamita: snowdrops
• Traduttore italiano - tamil: ஷெல்
• Traduttore italiano - marathi: शेल
• Traduttore italiano - turco: kabuk
• Traduttore italiano - italiano: snowdrops
• Traduttore italiano - polacco: przebiśniegi
• Traduttore italiano - ucraino: підсніжники
• rumeno: ghióci
• Traduttore italiano - greco: κυανός
• Traduttore italiano - afrikaans: koringblomme
• Traduttore italiano - svedese: snödroppar
• Traduttore italiano - norvegese: Snøklokker

5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GHIÓCI»

Scopri l'uso di ghióci nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ghióci e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 244

ik ghínf, ghínfuri rz. nij. rzem. obuw. kopyto (do rozci^gania buta) ghintianà rz. i. patrz ghinfurà ghinjurá, ghínfure rz. z. bot. goryczka, gencjana (Gentiana) ghioágá, ghioáge rz. i. hist. broñ glowica (buzdy- ganu) ghióci, ghióci rz.

Jan Reychman, 1970

Dizionario Siciliano-Italiano - Pagina 15

Giuseppe Biundi. AGGURGARl — 1 5 — AGRISTOLU Aggurgàri, v. n. slagmre; per far gorgo Aggùriu, s. m. augurio; per venlura Agguriùsu, agg. facelo, di buon angurio A ghiócu, puslo av v. per burla А gliiórnu, poslo avv. a giorno; parlauilosi ...

Giuseppe Biundi, 1857

Chants populaires de l'Italie - Pagina 269

Jean Lahor. Tu entends que l'on dit — par tout le pays : — L'amant de Béatrice — fera des choses inouïes ; — il fera, le jour, le soir et le matin — crier les hommes, sonner les cloches. Donc, chérie bien-aimée, — demeure joyeuse, montre -toi ...

Jean Lahor, 1865

Chants populaires de l'Italie: Texte et Traduction - Pagina 269

Texte et Traduction J. Caselli. Tu entends que l'on dit — par tout le pays : —' L'amant de Béatrice — fera des choses inouies; — il fera, le jour, le soir et le matin —— crier les hommes, sonner les cloches. - . . . . . . . . o . - . . . . . . . Donc, chérie ...

J. Caselli, 1865

Dizionario siliciano-italiano - Pagina 15

Giuseppe Biundi. — 1 ö — AGRISTOLÜ Aggurg'ari, v. т». stagnare; per far govgo Aggùriu.s.m. augurio; per ventura Aggurmsu, agg. faceto, di buon augurio A ghiócu, posto avv. per burla X ghibrnu, posto avv. a giorno; parlandosi di vasi, vale ...

Giuseppe Biundi, 1857