Scarica l'app
educalingo
gînsác

Significato di "gînsác" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GÎNSÁC

gînsác (gânsáci), s. m. – Gîscan. – Mr. gusac, megl. gînsac. Sl. *gąsakŭ (Conev 54; DAR), cf. bg. găsak, sb. gusak, ceh., rut. husak. Cf. gîscă.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GÎNSÁC IN RUMENO

gînsác


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON GÎNSÁC

casác · corsác · cosác · gânsác · posác · prusác · resác · sosác · tesác

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME GÎNSÁC

givrát · gîde · gîdilá · gîfîí · gîlcă · gîlceávă · gîlmă · gîmză · gînd · gînj · gîrbă · gîrbóv · gîrlán · gîrlă · gîrlíță · gîrníță · gîză · glabélă · glábru · glaci

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME GÎNSÁC

acardiác · afrodiziác · agiác · ambroziác · aminolác · amoniác · anafrodiziác · antiafrodiziác · antitabác · antrelác · atác · aurolác · austriác · babác · bageác · baibarác · bairác · balgí-bașlác · baĭbarác · baĭrác

Sinonimi e antonimi di gînsác sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «GÎNSÁC»

gînsác ·

Traduzione di gînsác in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GÎNSÁC

Conosci la traduzione di gînsác in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di gînsác verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gînsác» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

gînsác
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

gînsác
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gînsác
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

gînsác
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gînsác
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

gînsác
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gînsác
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

gînsác
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gînsác
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gînsác
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gînsác
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

gînsác
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

gînsác
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gînsác
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gînsác
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

gînsác
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

gînsác
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gînsác
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gînsác
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gînsác
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

gînsác
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

gînsác
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gînsác
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gînsác
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gînsác
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gînsác
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gînsác

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GÎNSÁC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gînsác
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «gînsác».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su gînsác

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GÎNSÁC»

Scopri l'uso di gînsác nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gînsác e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Contribuții la cunoașterea limbii dacilor - Pagina 155
(253) Gînsac A fost considerat de influenţă slavă. Astfel : — sîrbocr. : gusak, gusan = „gînsac" ; — bulg. :găska =„gîscă, gînsac" ; — slovac. : husa = „gîscă" ; — ceh. : husa = „gîscă" ; — rus. : gusi = „gîscă, gînsac". în limba sanscrită există însă ...
Aurel Brinde, ‎Simion Lugojan, 1984
2
Proza literară - Pagina 278
Nimeni nu va tăgădui 4 că este deosebire între gînsac şi cîne. Privirea cînelui e inteligentă, el pricepe din lumea această o porţie mult mai bună decît gînsacul ; cu toate acestea amîndouă aceste fiinţe au ochi şi crieri. 20r Lumea nu-i cumu-i, ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1977
3
Vînătorul cel Viteaz și Frumoasa-Pămîntului: basme aromâne
împäratul tine cel mai mult la un gînsac, zise paz- nicul. Toatä ziua e cu gîndul la el si-l hräneste cu mîna lui. Ce-i trecu prin gînd cîrpaciului ? Puse inelul în mîneare si-l dädu de-l mîncä gînsacul iubit de împärat. Nici dracul nu stia cum croi ...
Pericle Papahagi, 1977
4
Proza literar ̆ - Pagina 407
Nimeni nu 1 va 2 tăgădui că este deosebire între gînsac şi cîne. Privirea cînelui e inteligentă, el pricepe din lumea aceasta o porţie mult mai bună decît gînsacul; cu toate acestea amîndouă aceste fiinţe au ochi şi crieri. Lumea nu-i cumu-i,/ci ...
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, 1982
5
Studii de lingvistică generala: variantá #. - Pagina 453
Este deci foarte probabil că forma reconstruită a existai în vorbire. Iată şi un exemplu privitor la limbile slave. Cunoaştem în romîneşte cuvîntul giscă, de origine slavă, cu masculinul gîsean ; în Moldova însă se zice ginsac. Pornind de la v. sl.
Alexandru Graur, 1960
6
Romantic Irony - Volumul 8 - Pagina 197
Nimeni nu va tăgădui că este deosebire între gînsac şi cîine. Privirea cîinelui e inteligentă, el pricepe dîn lumea asta o porţie mai bună decît gînsacul; cu toate acestea amîndoua aceste fiinţe au ochi şi crieri. Lumea nu-i cumu-i, ci cum o vedem ...
Frederick Garber, 1988
7
Teatru: Originale - Pagina xlvii
Şi apoi prin antifrază: „Lumea nu-i cumu-i, ci cum o vedem: pentru gînsac, cum o vede el, pentru cîne item, pentru membru de la primărie — pentru Kant item. Totuşi cîtă deosebire între ochii de porc a susînţelesurai membru şi privirea adîncă a ...
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, ‎George Munteanu, 1978
8
Teatru - Pagina xlvii
Şi apoi prin antifrază: „Lumea nu-i cumu-i, ci cum o vedem: pentru gînsac, cum o vede el, pentru cîne item, pentru membru de la primărie — pentru Kant item. Totuşi cîtă deosebire între ochii de porc a susînţelesului membru şi privirea adîncă a ...
Mihai Eminescu, 1978
9
Opera lui Mihai Eminescu: Cultura. Eminescu în timp și ... - Pagina 258
Lumea nu-i cumu-i, ci cum o vedem: pentru gînsac. cum o vede el, pentru cîne, item, pentru membru de la primărie — pentru Kant, item. Totuşi cîtă deosebire între ochii de porc a susînţelesului membru şi privirea adîncă a înţeleptului de la ...
George Călinescu, 1985
10
Hearings, Reports and Prints of the Senate Committee on ...
UT 3 3481 INT-GINSAC Cox, John R. Realtor FL 3 3489 IIT-GIBSAC Cramer, Robert D. .. Realtor FL 3 ЭИ8Э INT-GINSAC Runnells, Davage Realtor FL 3 3U89 INT-SMUAB-Az Kre_ft, Harold Realise AZ 3 3570 INT-SHUAB-Nm Harris, Gail ...
United States. Congress. Senate. Committee on Government Operations, 1974
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gînsác [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/ginsac>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT