Scarica l'app
educalingo
gradáre

Significato di "gradáre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GRADÁRE

grada.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GRADÁRE IN RUMENO

gradáre


CHE SIGNIFICA GRADÁRE IN RUMENO

definizione di gradáre nel dizionario rumeno

gradáre s. f., g.-d. art. classificazione; pl. gradazioni


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON GRADÁRE

abordáre · acomodáre · acordáre · agradáre · amendáre · aplaudáre · aprofundáre · baricadáre · biodegradáre · degradáre · descaladáre · escaladáre · evadáre · invadáre · persuadáre · progradáre · regradáre · retrogradáre · sacadáre · torsadáre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME GRADÁRE

grad · grád · gradá · gradát · gradáție · gradațiúne · gráde · grádel · gradél · gradén · gradiént · gradiér · grádină · gradínă · grắdíște · grắdiște · graduá · graduál · gradualísm · gradualíst

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME GRADÁRE

arendáre · arondáre · asudáre · autofecundáre · autooxidáre · autosudáre · bandáre · bastardáre · blindáre · bombardáre · brodáre · buciardáre · cardáre · cedáre · codáre · colindáre · compoundáre · comândáre · comîndáre · căldáre

Sinonimi e antonimi di gradáre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRADÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «gradáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «GRADÁRE»

gradáre ·

Traduzione di gradáre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GRADÁRE

Conosci la traduzione di gradáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di gradáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gradáre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

层次
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

graduación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

graduation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उन्नयन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تخرج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

градация
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gradação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্রমবিন্যাস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gradation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penggredan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Graduierung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

グラデーション
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

점층법
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gradation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự thêm bớt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தரம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

क्रमवार मांडणी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

derece
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gradazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

stopniowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

градація
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

gradáre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποφοίτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gradeplegtigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gradering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gradering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gradáre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRADÁRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gradáre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «gradáre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su gradáre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GRADÁRE»

Scopri l'uso di gradáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gradáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
a thing that is grateful, acceptable, that pleases; a favour Gradáre, vn. 4. (mil.) to descend step by step Gradassáta . sf. hlùstering , boasting , swaggering, bůllyìng ` Gradásso, sm. hector, bůlly, „Цветет, ЫЁ13> terer Gradataménte. adv.
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 168
... to croak Gracidatóre, sm. babbler, chatterer Gracile, a. small, thin Graciiiià, sf. thinness Gradáre, to go step by step Gradataménte, ad. by degrees Gradazióne, sf. gradation Gradella, sf. a grate, a hurdle Gradévole, a. grateful Gradevolménte, ...
Giuspanio Graglia, 1830
3
Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 686
Prcfcntârc. Raccóglicrc. Raccomadárc.Rapprcfcntáre. y Re. Aifúmerc. Cantárc. Realfúmcre. Recantäte. Retro. gradáre. Gradańáne. venírc. Retrogra' dfn-e. Retragradatiíne._ Retroucnírc. Ri. Dürre, Hauc'rC.Tenc're. vede'rc. Tarnáre. Ridúrre.
John Florio, 1611
4
Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 687
Эймс. Сёпіёіг. Curare. Vedere. Prodúi're, Procuráre. Procánfolo. Prouede're. Prouedime'nto. ' Ra. Cógliere. Comodáre. Prefcntáre. Raccóglierc. Racconiodz'ire, Rapprefentáre. Re, Alfúmere. Cantare. _Reallúmcre Recan tare. Retro. gradáre.
John Florio, 2015
5
A new Spanish grammar. To which is added, a vocabulary: ...
... gradáre ; que ésto de hablár, bkes best ; sor taikjng, thottgb si no es trabájo, gásta el ali- it be m labour, spends the énto, y es menester dar al- breath, and it is convenient to gún alivio al estómago, que grve fime support to the Jío- ibn ...
John Stevens, 1725
6
Italiano, inglese, e francese
... crier, babillard, crieur Orácile, a. slender, weak, grêle, foible, afliié , menu , fluet Gracilità-, /. /. slenderr.efs, leannefs, gracilité , maigreur Gradáre, v. n. to go step by step, aller de degré en degré Gradataménte, ad by degrees- par degrés .
F. Bottarelli, 1803
7
Containing the Italian before the English and the French - Pagina 195
Gmcidáre, г. я, to croak, cluck, cry, croasser, glousser, crier Gracidatúrc, 5. m. a babbler, crier, bsbillard, crieur Gracile, a. slender, weak, grêle, foible, assilé( menu, fluet Tgreur Gracilità, i.J'. slcnderness, leanness, gracilité, mai- Gradáre, v. л. to ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
8
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
athing that is grateful, жирные, that pléases; a fâvuur Gradáre, un. l. (ant.) to descènd st-cp by step Gradassita, af. hlixstering , Машин. waggcring, búllying Gradàsso, sm. пёсик, bůlly, swàggerer , blùs» terer Gradalaménte. adv. firàduallyy by ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1857
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ... - Pagina 84
Cartárc, de-> gradáre ,supprímere. It. Accortare ,scot tiare, EscorzÌr , en la Arquitectura , formar el efcórzado* Fr. Surbaissér. Lat. Fórnicent delumbáre , concamerá- re. En el Fr. solo tiene ufo en el part* Surbaissés ESCORZO , en la Pintura ...
Esteban Terreros y Pando (S.I.), 1787
10
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
L>$gradáre, drt »ratio (scaglione), partiré in gra.li, piis coniun. digradáre, att. 1 conj. col 4- Св. 2. Uo grado (gra'.itudine), in sign. n. assul. non ne laper ni grado , né grazia, al- trimenti disgradirr. Св. 5. Stimar mena, altrimenti disgraziare .
Antonio Bazzarini, 1824
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gradáre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/gradare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT