Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gúmă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GÚMĂ

gúmă (gúme), s. f.1. Substanță vîscoasă folosită în industrie. – 2. Radieră. – Var. gomă. Lat. (germ.) gummi (sec. XIX). – Var., din fr. gomme, este înv. cu uzul său general, și se păstrează cu sensul de „afectare, pedanterie”, de asemenea propriu fr.Der. gomos, s. m., din fr. gommeux; guma, vb., din fr. gommer; gumos, adj., din fr.; gumilastic, s. n. (cauciuc), din ngr. γόμμαλάστιχα.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GÚMĂ IN RUMENO

gúmă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA GÚMĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «gúmă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gúmă nel dizionario rumeno

GUMA f. 1) Sostanza resinosa secreta da alcune piante o ottenuta sinteticamente, avente la proprietà di essere polimerizzata a contatto con l'aria e utilizzata nell'industria. \u0026 # X25ca; ~ Sostanza viscosa e appiccicosa araba secreta da alcune piante (specialmente un'acacia esotica) e utilizzata per la saldatura; colla. 2) Materiale molto elastico e resistente realizzato in lattice di piante o sinteticamente fabbricato, avente usi diversi (per la fabbricazione di pneumatici, elastici, ecc.); in gomma. 3) Strisce o occhielli elastici realizzati con tale materiale. Calze con ~. 4) Piccolo oggetto, di forme e colori diversi, fatto di gomma e usato per scrivere carta (con matita o inchiostro); gomma da cancellare. [G.-d. gum] GÚMĂ ~e f. 1) Substanță rășinoasă secretată de unele plante sau obținută pe cale sintetică, având proprietatea de a se întări în contact cu aerul, și folosită în industrie. ◊ ~ arabică substanță vâscoasă și lipicioasă secretată de unele plante (în special de un salcâm exotic) și folosită pentru lipit; clei. 2) Material foarte elastic și rezistent obținut din latexul unor plante sau fabricat pe cale sintetică, având diverse întrebuințări (la confecționarea anvelopelor, a benzilor elastice etc.); cauciuc. 3) Fâșie sau șiret elastic confecționat dintr-un asemenea material. Ciorapi cu ~. 4) Obiect mic, de diferite forme și culori, confecționat din cauciuc și folosit pentru ștergerea celor scrise (cu creionul sau cu cerneală) pe hârtie; radieră. [G.-D. gumei]

Clicca per vedere la definizione originale di «gúmă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON GÚMĂ


agrúmă
agrúmă
brúmă
brúmă
ciúmă
ciúmă
cutúmă
cutúmă
cĭúmă
cĭúmă
dúmă
dúmă
glúmă
glúmă
huidúmă
huidúmă
húmă
húmă
kurúmă
kurúmă
legúmă
legúmă
múmă
múmă
nărúmă
nărúmă
reúmă
reúmă
scorúmă
scorúmă
semisúmă
semisúmă
spúmă
spúmă
strúmă
strúmă
súmă
súmă
ștercúmă
ștercúmă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME GÚMĂ

laș
guláș
lden
ler
guleráș
gulerát
gulfstream
gulíe
gumá
gumáj
gumáre
gumát
gumifér
gumilástic
gunguní
gungurí
gunói
gunoí
gunoiér
gunoiós

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME GÚMĂ

accelerográ
actinocardiográ
actinográ
actográ
adenográ
aerofotográ
aerográ
aerotér
agheas
agheás
agheáz
aiás
aldoxí
algorigrá
aloplás
alveográ
alá
alár
amalgá
áerotér

Sinonimi e antonimi di gúmă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GÚMĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «gúmă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di gúmă

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «GÚMĂ»

Traduzione di gúmă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GÚMĂ

Conosci la traduzione di gúmă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di gúmă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gúmă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

goma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صمغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

камедь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

goma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আঠা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gomme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gusi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gummi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ガム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

permen karet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kẹo cao su
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डिंक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sakız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gomma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

guma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

камедь
40 milioni di parlanti

rumeno

gúmă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόμμι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gummi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gúmă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GÚMĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gúmă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su gúmă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «GÚMĂ»

Scopri l'uso di gúmă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gúmă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Walk in the Night: And Other Stories
These works reveal the plight of non-whites in apartheid South Africa, laying bare the lives of the poor and the outcasts who filled the ghettoes and shantytowns.
Alex La Guma, 1968
2
The Novels of Alex La Guma: The Representation of a ... - Pagina 13
The plot of Alex La Guma's first short novel, A Walk in the Night, can briefly be summarized as follows: Michael Adonis has just lost his job because he took time to urinate. He roams the busy streets of District Six, meeting Willieboy, the ...
Kathleen M. Balutansky, 1990
3
In the Fog of the Seasons' End
A novel of great sensitivity about people in Cape Town organizing underground opposition to apartheid
Alex La Guma, 1992
4
Alex la Guma: A Literary & Political Biography
During the struggle to end apartheid, Blanche La Guma led a complex and demanding life as a nurse-midwife by day and underground activist--within a clandestine Communist cell--by night.
Blanche La Guma, ‎Martin Klammer, 2011
5
Alex La Guma: Politics and Resistance
ifaceted dialogues with apartheid that are found in the novels.
Nahem Yousaf, 2001
6
A Passion to Liberate: La Guma's South Africa, Images of ...
A literary biography of one of South Africa's most extraordinary and eminent men of letters, Justine Alexander La Guma, better known as Alex La Guma.
Fritz Pointer, 2001
7
Time of the Butcherbird
Out on the flat, featureless South African veld, a small mining town is waiting for rain.
Alex La Guma, 1986
8
James La Guma
This series honours the lives of Southern African leaders who helped shape the history of the region. The books include activities for exploration in the classroom.
Mohamed Adhikari, 1996
9
Apartheid Narratives - Pagina 37
ON THE EDGE OF EXISTENCE: ALEX LA GUMA'S AND A THREEFOLD CORD Nahem Yousaf Alex La Guma's And a Threefold Cord, originally published in 1964, can be seen as his first attempt at writing a novel rather than a "long story," as ...
Nahem Yousaf, 2001
10
Spirits Of Desire
Set during the spirtualist craze of the 1870's, it follows a group of extraordinary people- lawyer-turned-supernatural investigator Henry Steele Olcott, utopian pioneer Theodore Noyes, the unscrupulous Doctor George Miller Beard and the ...
Greg Guma, 2005

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gúmă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/guma-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z