Scarica l'app
educalingo
ignoráre

Significato di "ignoráre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IGNORÁRE

ignora.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI IGNORÁRE IN RUMENO

ignoráre


CHE SIGNIFICA IGNORÁRE IN RUMENO

definizione di ignoráre nel dizionario rumeno

ignoratori f (forza mf i-), g.-d. art. l'ignoranza; pl. ignorare


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON IGNORÁRE

adoráre · ajutoráre · amelioráre · ancoráre · arboráre · biodeterioráre · colaboráre · coloráre · comemoráre · coroboráre · decoloráre · decoráre · defloráre · defosforáre · delaboráre · deterioráre · devoráre · dezancoráre · dezonoráre · edulcoráre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME IGNORÁRE

ignícol · ignicolór · ignifúg · ignifugá · ignifugáre · ignigén · ignipunctúră · ignitór · ignitrón · ignitubulár · igníție · ignóbil · ignominíe · ignorá · ignoránt · ignorantísm · ignorantíst · ignoránță · ignorát · ignorátio elénchi

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME IGNORÁRE

efloráre · elaboráre · evaporáre · expectoráre · exploráre · foráre · hidroamelioráre · imploráre · incorporáre · îmbujoráre · împoporáre · înamoráre · încornoráre · încorporáre · înfioráre · îngrijoráre · înnoráre · însforáre · întrajutoráre · înviforáre

Sinonimi e antonimi di ignoráre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IGNORÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «ignoráre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «IGNORÁRE»

ignoráre ·

Traduzione di ignoráre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IGNORÁRE

Conosci la traduzione di ignoráre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ignoráre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ignoráre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

忽略
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ignorancia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ignorance
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उपेक्षा कर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جهل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

игнорирование
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ignorando
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অজ্ঞতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ignorant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kejahilan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Unwissenheit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

無視
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

묵살
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nggatekke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bỏ qua
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அறியாமை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अज्ञान
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cehalet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ignorando
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ignorując
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ігнорування
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

ignoráre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άγνοια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onkunde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ignorera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ignorerer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ignoráre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IGNORÁRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ignoráre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «ignoráre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su ignoráre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «IGNORÁRE»

Scopri l'uso di ignoráre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ignoráre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Latin Synonyms with Their Different Significations and ... - Pagina 467
Ignorare. Nkscire, not to know; Ignorare, not to be acquainted with, or to be ignorant of. Nescire is properly used when speaking of things, and Ignorare when speaking of persons. Nee me pudet fateri nescire quod nesciam. Cic. iNieseire latine ...
Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1809
2
Scholastic Florence: Moral Psychology in the Quattrocento - Pagina 181
We can also ask whether dolere and gaudere are really opposed, and whether igno- rare as opposed to dolere in nature is the same as ignorare as opposed to nosse in human affairs—or, in other words, does the analogy between nature and ...
Amos Edelheit, 2014
3
Completely Parsed Cicero: The First Oration of Cicero ... - Pagina 13
quem introduces a direct question, quem ignorare arbitrdris ? = whom do you think not to know? whereas quid egeris, ete., are indirect and dependent on ignordre. The question here is rhetorical, and =3 an emphatic statement, nemo nostrum ...
LeaAnn A. Osburn, ‎Archibald A. Maclardy, 2004
4
Il diritto di ignorare lo Stato
Herbert Spencer. giusta posizione, struttura e condotta di un governo facendo appello ai principî primi della rettitudine. In quanto, come già indicato, gli atti di un'istituzione che è imperfetta sia per natura sia per origine non possono essere resi ...
Herbert Spencer, 2013
5
Nove regole da ignorare per farlo innamorare:
22. Ralston andò via dal ballo subito dopo, lasciando la carrozza ai fratelli e avviandosi a piedi per fare ritorno alla Ralston House, che distava non più di cinquecento metri. Per tutta la vita, aveva sempre cercato di evitare accuratamente un ...
Sarah MacLean, 2014
6
Postal Culture: Reading and Writing Letters in ...
Si puòperdonare aduna donna colta com'ella è d'ignorare quale e quanta parte abbiano presole donne nelle questioni che hanno agitato i lororispettivi paesi in tuttoilmondo civile? Qualelottaequanto intelligente sostenganoin Americaedin ...
Gabriella Romani, 2013
7
Christianismi elementorum delineatio, maxime eorum quae ...
Joris Vivien Adolf Rost (Colonia). I DXIEO^vkvÍEHHOACoNGEííífiHÍWWÍDSJTm^ IN EFFIGIEM CLARIS SIMI IVRISCONS VLTI DOM: çeorgii vi vie ñni %sín* tuerpuni Artium liberalium ac I. V. Doftoris excellentifsi- mi,n«c non Profefloris LL.
Joris Vivien, ‎Adolf Rost (Colonia), 1572
8
Webster's New World 575+ Italian Verbs - Pagina 302
ignorare to be unaware of, to not know, to ignore Auxiliary verb: avere Past participle: ignorato Gerund: ignorando Imperative: (tu) ignora (non ignorare); (Lei) ignori; (noi) ignoriamo; (voi) ignorate; (Loro) ignorino Mode Simple Tenses ...
Laura Soave, 2008
9
The Cyclopaedia; Or, Universal Dictionary of Arts, ... - Volumul 43
... sentis? сопstrictam jam omnium horum conscientia teneri conjurationem tuam non vides? quid proxima, quid su criore nocte egeris, ubi fueris, quos convocaveris, quidpconsilii ceperis, quem nostrum ignorare arbitraris? O tempoa, o mores!
Abraham Rees, 1820
10
The Cyclopædia: Or, Universal Dictionary of Arts, ... - Volumul 28
... quos convocaveris, quid consilii ceperis, quem nostrum ignorare arbitraris? O tempora, o mores! Senatus hoc intelligita consul vidit: hic tamen vivit. Vivit? imo vero etiam in senatum Venit: fit publici consilii parti£1234567890 BREVIER, No 4.
Abraham Rees, 1819
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ignoráre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/ignorare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT